What is the translation of " NEVYHRÁVÁM " in English?

• not winning

Examples of using Nevyhrávám in Czech and their translations into English

Já nikdy nevyhrávám.
I never win.

Nevyhrávám jen proto, že mám štěstí.
I don't win because I'm lucky.

Nikdy nevyhrávám.
I never win.

Jenom, že já nic nevyhrávám.
Except I never win anything.

Já nevyhrávám protože chci.
I'm not a winner because I want to be one.

Ale já nikdy nevyhrávám.
But I never win.

Nevyhrávám na sázku 50:1 každý den! Tady,!
I don't win on a 50-1 horse every day!

Nikdy nic nevyhrávám.
I never win anything.

Pořád mě ignoruje, protože nic nevyhrávám.
He always ignores me,'cause I never win anything.

Já určitě nevyhrávám s Oliverem.
I'm certainly not winning with Oliver.

No, já taky žádné ceny nevyhrávám.
Well, I'm not exactly winning any prizes either.

Jo. Když nevyhrávám, je pivo za 25?
Yeah, when I ain't winning, the beer's $25. $25?

Vyhrávám! OK, ne, nevyhrávám.
OK, no, I'm not. I'm winning!

Jo, když nevyhrávám, pivo je za 25 dolarů.
Yeah, when I ain't winning, the beer's $25.

Že mám štěstí. Nevyhrávám jen proto.
I don't win because I'm lucky.

Já nevyhrávám tolik souteží…:, to se zlepší!
I don't win too many popularity contests. Hey, it gets better!

Když je tady Pearl, tak nikdy tolik nevyhrávám.
I never win this much when pearl's here.

Jo. Když nevyhrávám, je pivo za 25?
Yeah, when I ain't winning, the beer's $25. Twenty five dollars?

No, víte, já jenom, abyste rozuměl, zápasím jen v klubech a moc toho nevyhrávám.
Well, it's just that, you see, I fight in clubs, you know, and I'm really a ham-and-egger.

Ne, nevyhrávám, věděl bys to, kdybys tady byl.
No, I am not winning, you would know that if you were here.

Když zrovna nevyhrávám, tak si půjčím od přátel.
What I do when I hit a cold streak is I borrow from friends.

Nevyhrávám ani já, ani ty, zamilovali se do sebe vzájemně a stejnou silou.
Neither of us has won. They love each other equally.

Když zrovna nevyhrávám národní mistrovství, rád se najím kuřecích pochoutek u Grega Jamese.
When I'm not winning national championships,- I like to eat at greg james' chicken shack.

Ale nevyhrávám. Zlo se vrací a je čím dál tím silnější.
The bad keeps coming back and getting stronger. But I don't really win.

How to use "nevyhrávám" in a sentence

Když už v Účtenkovce nevyhrávám. :-( A to já zas viděl před měsícem nejspíš vůbec poprvé za volantem kamionu černocha.

Vypadla po porážce 5:7, 6:3 a 6:4. "Mám chuť jako na začátku roku, ale prostě teď nějak nevyhrávám.

Tak se lidi kolem diví, proč vlastně chodím na závody, když nevyhrávám..

Většinou nevyhrávám nic, ale občas se poštěstí ;)

Bohužel s ním moc nevyhrávám, zatím jen 40%, takže to mi docela vadí.

Já také nevyhrávám a když se někdy dívám ,kdo vyhrál ,tak jsou nicky co vyhrají třeba 3x v krátkém čase.

Páč já nikdy nevyhrávám, mám přece chlapa, ten je má celoživotní výhra :D.

Ráda soutěžím, ale nevyhrávám, klasicky :-D..

Jsem v šoku (nadšeném)! :-) Tento měsíc už je to druhá výhra, a to obvykle nevyhrávám nic či tak jednou za 5 let.

Dobrý den čarodějko,stále si kupuji stírací losy,nic nevyhrávám,budu mít někdy štěstí na větší peníze?