What is the translation of " ODPOJTE VŠECHNY " in English?

• disconnect all
• disengage all
• unplug all

Examples of using Odpojte všechny in Czech and their translations into English

Odpojte všechny obvody!
Shut off all circuits!

Před přemístěním televizoru odpojte všechny kabely.
Before transporting the TV set, disconnect all cables.

Odpojte všechny systémy.
Disconnect all systems.

Než nastartujete motor, odpojte všechny pohony a zatáhn te ru ní brzdu.
Disengage all drives and engage parking brake before starting the engine motor.

Odpojte všechny telefony.
Unplug all the phones.

Pokud zaznamenáte kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě odpojte všechny kabely.
If you notice smoke or unusual noises or smells, disconnect all cables immediately.

Odpojte všechny linky.
Disconnect all the hard lines.

Před vyjmutím baterie od ní odpojte všechny přípojky a všechny spotřebiče.
Before removing the battery, disconnect all connections and appliances from the battery.

Odpojte všechny systémy a přejděte na tichý chod.
Cut all systems and run silent.

Pokud možno před připojením zařízení odpojte všechny napájecí kabely z stávajícího systému.
If possible, disconnect all power cables from the existing system before you add a device.

Odpojte všechny kabely připojené k sestavě.
Disconnect all cables attached to the assembly.

Při činnostech(čištění, údržba apod.) na nezávislé klimatizaci odpojte všechny přípojky napájení!
Disconnect all power supply lines when working on the air conditioning roof unit cleaning, maintenance, etc!

Odpojte všechny telefony a komunikační linky.
Disconnect all telephones and communication lines.

Než úplně sejmete odkládací panel ze dvou kovových držáků ve tvaru L, opatrně odpojte všechny kabely.
Carefully disconnect all cables before completely removing the pen tray from the two L-shaped metal brackets.

Odpojte všechny kabely ze zadní části tiskárny detail 2.
Disconnect all cables from the rear of the printer callout 2.

Než začnete čistit, seřizovat nebo opravovat toto zařízení, odpojte všechny pohony, zatáhněte ruční brzdu a vypnětemotor.
Before you clean, adjust or repair this equipment, disengage all drives, engage parking brake and stop engine.

Odpojte všechny ochrany akumulátorů F1, F2 a F5(b. 4,7 obr. 2) tak, že otevřete.
Disconnect all the battery safeguards: F1, F2, and F5(item 4.7 Fig. 2) by opening.

Než za nete istit, se izovat nebo opravovat toto za ízení, odpojte všechny pohony, zatáhn te ru ní brzdu a vypn te motor.
Before you clean, adjust, or repair this equipment, disengage all drives, engage parking brake, and stop engine.

Odpojte všechny kabely, potom připojte počítač k monitoru, který jste použili předtím.
Unplug all cables, then connect your PC to the monitor that you used previously.

Před čištěním nebo údržbou přístroj přestaňte používat, ukončete všechny aplikace a odpojte všechny k němu připojené kabely.
Before you clean or maintain the device, stop using it, stop all applications, and disconnect all cables connected to it.

Odpojte všechny kabely a externí hardwarová zařízení připojená k počítači.
Disconnect all cables and all external hardware devices connected to the computer.

Před otevřením krytu paměůového modulu nebo krytu karty Mini PCI ve spodní části počítače odpojte všechny kabely z elektrických zásuvek a telefonní kabel.
Before you open the memory module cover or the Mini PCI card cover on the bottom of your computer, disconnect all cables from their electrical outlets and disconnect the telephone cable.

Odpojte všechny kabely, poté připojte svoje PC k monitoru, který byl předtím používán a který správně ukazoval.
Unplug all cables, then connect your PC to the monitor that you used previously.

P ed otev ením krytu pam t'ových modul, adaptéru Mini PCI nebo modemu ve spodní části počítače odpojte všechny kabely z konektor a odpojte telefonní kabel.
Before you open the memory module/Mini PCI card/modem cover on the bottom of your computer, disconnect all cables from their electrical outlets and disconnect the telephone cable.

Odpojte všechny součásti a namočte je na 5 minut do horké vody s trochou jemného prostředku na mytí nádobí.
Detach all parts and soak for 5 minutes in hot water with some mild dishwashing liquid.

Odpojte všechny kabely(napájecí, sít'ový a kabel USB), počkejte asi 20 sekund a potom kabely opět připojte.
Disconnect all cables(such as power cord, network cable, and USB cable), wait about 20 seconds, and reconnect the cables.

Odpojte všechny kabely a vypněte telefon Lenovo stiskněte a podržte tlačítko Spánek/probuzení a pak přesuňte posuvník na obrazovce.
Disconnect all cables and turn off Lenovo Phone press and hold the Sleep/Wake button, then slide the on-screen slider.

Za prvé, odpojte všechny kabely ze základní desky, na paměti, že některé vyžadují, abyste zmáčknout konce kabelů před vytáhnout.
First, disconnect all cables from the motherboard, remembering that some require you to squeeze the ends of the cables before you pull.

Po nabíjení vždy odpojte všechna zařízení, akumulátory a síťové napájení.
Always disconnect all devices, battery and AC power after charging.

Vypněte a odpojte všechna připojená zařízení.
Turn off and unplug all connected equipment.

How to use "odpojte všechny" in a sentence

Odpojte všechny konektory, které drží základní desku a tu jemně a s citem pomalu odejměte.

Vypněte přístroj a odpojte všechny přívody ze svorek. 2.

Pokud se do fotoaparátu dostane tekutina nebo cizí předměty, neprodleně odpojte všechny zdroje napájení, např.

Odpojte všechny kabely připojené k základní desce. 31 32 6.

Jestliže přišel iPhone do kontaktu s kapalinou, ihned odpojte všechny kabely a nenabíjejte ho, dokud nebude úplně suchý.

VAROVÁNÍ: Před otevřením panelů nebo krytu počítače odpojte všechny zdroje napájení.

Bezpečnostní opatření při přepravě Chcete-li připravit Eee PC na přepravu, VYPNĚTE jej a odpojte všechny periférie, aby se nepoškodily konektory.

Poznámky: a) Než se pokusíte dobíjet velmi slabou nebo zcela vybitou olověnou baterii, odpojte všechny zátěže.

Dále odpojte všechny USB disky, které jsou připojeny k počítači a proveďte restart 1.

Z routeru odpojte všechny ethernetové kabely a napájení.