What is the translation of " OPERÁTOREM " in English?

• operator
• carrier
• service provider

Examples of using Operátorem in Czech and their translations into English

Pak co? -S operátorem.
The operator Then what?

Znovu jsem to zkontroloval s Evanovým operátorem.
So I double-checked with Evan's service provider.

Pak co? -S operátorem.
Then what? The operator.

Právě jsem dotelefonoval s Kyleovým operátorem.
I just got off the phone with Kyle's wireless carrier.

Až se stanu operátorem, tak bude.
When I become an operator there will be.

Uh, ne, nemůžeme zmáčknout nulu pro hovor s operátorem.
Uh, no, I can't press zero to speak to the operator.

Chci být operátorem a ne hrát ruskou ruletu.
I want to be an operator not play Russian Roulette.

Jestli chcete být operátorem.
If you're going to be an operator.

MUSÍ být zakázáno svařování operátorem zvednutým ze země, s výjimkou použití bezpečnostních plošin.
The operator MUST NOT BE ALLOWED to weld in raised positions unless safety platforms are used.

Vždy používejte originální kartu SIM dodanou operátorem.
Always use a genuine SIM card supplied by the operator.

Celý systém je dálkově ovládán operátorem prostřednictvím manipulátoru.
The whole system is remotely controlled by the operator using a manipulator.

Je tady ve West Covině problém s telefonním operátorem?
Is there a problem with cell phone service in West Covina?

Jeho mobil neměl GPS, tak jsem se spojil s jeho operátorem, získal jejich síť buněk a zjistil si ho.
I got in touch with his service provider got their cell tower grid and pinged him.

Stiskněte prosím"1" jestliže chcete hovořit s operátorem.
Please press"1" if you would like to talk to a representative.

Kontrolu všech veličin zadávané operátorem(kvalita, atd.)- pro zamezení zadání nelogických hodnot.
Inspection of all values entered by operators(quality, etc.)- preventing the entry of irrelevant values.

Jedna velká nabídka zobrazení parametrů konfigurovatelná operátorem.
Large single parameter display menu configured by operator.

Kontrolu všech veličin zadávané operátorem(kvalita, atd.)- pro zamezení zadání nelogických hodnot.
Inspection of all values entered by operators(quality, и т.д.)- preventing the entry of irrelevant values.

Anglicky! Chcete přepojit do účtárny, nebo mluvit s operátorem?
Would you like to speak to the billing department or to an agent?- English?

Začněte s operátorem a naučte se, jak pomocí lékárniček léčit sebe i celý svůj tým.
Try starting with the Operator class and learn how to keep team mates and yourself alive with the First Aid Packs.

Budete spojeni s operátorem.
Putting you through to an operator.

Chcete-li používat služby telefonu, musíte vložit kartu SIM poskytnutou mobilním operátorem.
You must insert the SIM card provided by your carrier to use cellular services.

Jsem v kontaktu s operátorem.
I'm into it with the service provider.

Pokud chcete používat mobilní služby, musíte vložit kartu (U)SIM/SIM dodanou operátorem.
You must insert the(U)SIM/SIM card provided by your carrier to use cellular services.

Nějaký čas s německým operátorem,- Proč? V hlášení stojí, že jste v Marmonne strávil- než jste ho musel zabít.- Zvědavost.
Why?- Curious. to kill him.- Report said that you spent some time with a German radio operator in Marmonne before you had.

Zůstaňte na lince, budete spojeni s prvním dostupným operátorem.
Please stay on the line and you will be connected to the next available representative.

Naše dropshippingová služba doručuje zboží s operátorem logistiky jako odesilatelem a na dodacím listě uvádí jméno a logo vaší společnosti.
Our dropshipping service delivers with Logistic Operator as the sender and on the delivery note we include your name and company image.

Aktuální parametry stroje zobrazené na dolním okraji obrazovky jsou také konfigurovatelné operátorem.
Actual machine parameters displayed on bottom of screen also configured by operator.

Navázali jsme exkluzivní spolupráci se společností O2, největším telekomunikačním operátorem na českém trhu, který provozuje téměř 8 000 000 mobilních a pevných linek.
We are now exclusively collaborating with O2, the biggest telecommunications operator on the Czech market with nearly 8 000 000 cell lines and landlines.

Tato kombinace poskytuje unikátní nástroj pro přesné rozpoznání a klasifikaci cíle operátorem.
This combination provides a unique tool for accurate target recognition and classification by the operator.

Registrační proces končí podpisem smlouvy mezi majitelem vozidla/vozidel(nebo jeho zmocněncem) a operátorem systému viaTOLL.
The registration process is finalized by signature of the contract by owner of vehicle/vehicles(or their representative) and the viaTOLL System operator.

How to use "operátorem" in a sentence

I když si jen povídáte s operátorem po telefonu, pozor, na co mu přitakáváte.

Průměrná rychlost přijetí hovoru operátorem se i letos pohybuje pod jednu minutu (52 s.).

Jeho osádka je tvořena třemi osobami - velitelem, střelcem-operátorem a řidičem.

Starší osoby by se měly při rozhovoru s operátorem klientského centra nechat informovat o možném riziku.

Tedy i v případech, kdy operátorem účtovaná cena je zcela zjevně nesprávná a zákazník je tedy bez pochyb v právu.

Platba za SMS jde tak k tíži Uživatele v rámci jeho stávajícího nebo nového smluvního vztahu s jeho mobilním operátorem, v rámci jeho tarifu. 1.2.

Opět je však nutné dodat, že uplatnění tohoto práva jej nevyvazuje z povinnosti uhradit operátorem účtovanou částku.

Zároveň byl deklarován zájem investora 17 16 posilovat svoji pozici na českém telekomunikačním trhu včetně spojení provozovatele fixní infrastruktury s mobilním operátorem.

Měřeno počtem zákazníků je Telefónica největším integrovaným operátorem na světě.

Tato lhůta platí nicméně pouze tehdy, že objasnění nevyžaduje projednání se zahraničním operátorem.