What is the translation of " OPEROU " in English?

• opera
• operas

Examples of using Operou in Czech and their translations into English

Prošel jsem si operou.
I went through an opera.

Spolu s operou vám okrádání.
Along with the opera robbing you.

Je přímo pod Operou.
It's right under the Opera.

A problém s operou je, že stojí.
And the problem with the opera is.

Stará továrna se může stát operou.
An old factory can become an opera house.

Jedli jste před operou krémovou polévku?
Did you eat creamy soup just before the opera?

Jen si dávám skleničku před operou.
I'm just having a drink before the opera.

Žádné nemám. Za operou je ruská restaurace.
There's a Russian restaurant right by the opera. I don't have any.

Městským baletem, Pařížskou operou Děkuji.
City Ballet, Paris Opera Thank you.

Šílíme operou v Kamelotu Zpíváme hodně z bránic stohu.
We're opera mad in Camelot We sing from the diaphragm a lot.

Fajn, už odprejskla. Prošel jsem si operou.
Okay, she's gone. I went through an opera.

Sittler byl ubodán před Operou jako vévoda de Berry.
Sittler stabbed to death outside the opera like le duc de Berry. WOMAN.

Fajn, už odprejskla. Prošel jsem si operou.
I went through an opera… Okay, she's gone.

Všichni, všechno spojené s operou patří tolik k mému životu.
Everybody, everything connected with the Opera is so much a part of my life. Of course.

Shromáždíme se zítra noci, před operou.
Gathering we meet tomorrow front of the opera.

Máš starosti se svou hloupou mýdlovou operou s Lucy a Jessicou, že jsi zapomněl.
Lucy-Jessica soap opera that you forgot that there are other people here.

Je to celá řeka, která teče pod operou.
It leads to a river which winds under the Opera.

La Boheme byla jen další operou v Lincolnově Centru, kterou jsem si nemohl dovolit vidět.
La Bohème was just another opera at Lincoln Center I couldn't afford to see.

Je to celá řeka, která teče pod operou.
Beneath the opera! It leads to an underground river.

La Serva Padrona se původně hrála jako komická vsuvka mezi operou Il prigioniero superbo a poskytovala tak posluchačům především nádhernou podívanou a odpočinek od vážných témat.
La Serva Padrona was originally played as a comical intermezzo within the opera Il prigionero superbo.

Je to zvratek, který se může stát rockovou operou.
It's a vomit pass at what might become a rock opera.

Její poslední premiéra spojila v jednom večeru dílo, jež není ani operou, ani kantátou nebo oratoriem v pravém slova smyslu, a barokní operu..
Within a single evening, the final premiere coupled a work that is neither an opera, nor a cantata- nor an oratorio for that matter- with a Baroque opera..

Byla jste opilá i tehdy, když jste se hádali před Operou?
Were you drunk when you had that fight in front of the opera?

Spolupracovala s operou Jihočeského divadla v Českých Budějovicích, kde inscenovala Mozartovu Cosi van tutte, Gassmanovu Kritickou noc a Čajkovského Evžena Oněgina nominován na inscenaci roku 1995.
She co-operated with the opera of the South Bohemian Theatre in České Budějovice, where she directed Cosi van tutte by Mozart, The Critical Night by Gassman and Eugen Onegin by Tchaikovski.

Prostě jim řekněte, že je to jako s operou v Sydney.
Just tell them it was the same with the Sydney Opera House.

Jakoby byl Niger vyhlášený kulinářskými specialitami a operou.
It's not like Niger is renowned for its fine dining and celebrated operas.

Pane Molinsi, neříkejte mi, že vaše pohrdání operou zahrnuje také divadlo?
But Senor Molins, he did not that indifference towards the opera, also extends to the theater?

Jakoby byl Niger vyhlášený kulinářskými specialitami a operou.
Fine dining and celebrated operas. It's not like Niger is renowned for its.

Na 1000 dolarů za jízdenky… budeme okrást taky! Spolu s operou vám okrádání.
Along with the opera robbing you for 1,000 bucks a ticket.

Skleničku brandy?- Jestli na to máte čas před operou?
If you have time before the opera. Will you take a glass of brandy?

How to use "operou" in a sentence

Po vykopání se operou, podélně rozříznou a suší při asi čtyřiceti stupních.

IE napíše stránku nelze zobrazit a FF s Operou neukážou vůbec nic - jako by server nic neposlal.

Jen těžko může soupeřit s Bizetovou operou, a tak jen nevýrazně doprovází děj.

Na tomto poli spolupracoval vedle Národního divadla v Praze s Berlínskou státní operou, Operou Bastille v Paříži, londýnskou Covent Garden či Metropolitní operou v New Yorku.

Dále je zastoupen B.Smetana s národní operou „Prodaná nevěsta“, ze které posluchači uslyší árii Mařenky.

Smetana) Prodaná nevěsta je nejhranější českou komickou operou.

Naposledy překvapil netradiční space operou,” říká publicista a editor fantasy antologií Ondřej Jireš.

Obyčejní diváci, kteří uvidí třeba Prodanou nevěstu Bedřicha Smetany jednou nebo dvakrát za život, se mají seznámit s operou a její hudbou, ne s režisérovou exhibicí.

Šosák kvete v každém věku – Divadelní noviny Šosák kvete v každém věku S operou Výlety páně Broučkovy byly problémy od samého počátku.

Zázrak Heliany je Korngoldovou čtvrtou a předposlední operou, jejíž námět skladatel našel v mystickém dramatu Hanse Kaltnekera Heilige.