Examples of using Optickou in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Děkuji za optickou masáž, Pete.
Subjekt Y0XT39 má normální reakci na optickou stimulaci.
Máme optickou shodu ochlupení z ohanbí.
We have a visual match on the pubic hair.Potřebuje gigabitovou optickou linku.
Takže jsem udělala optickou diagnostiku, která udala jako problém Geordiho visor.
Subjekt Y0XT39 má normální reakci na optickou stimulaci.
Normal response to optic stimuli. Subject Y0XT39 has.Musím dokončit tu optickou síť a mám na to už jen 17 dní.
I got an optical overlay network that's got to be up in about 17 days.Aby to mohla dokončit.Potřebuje gigabitovou optickou linku.
To make the thing work.She needs a gigabit pro fiber line.Standardně je osazen optickou a termovizní kamerou.
An optical and Různé funkce osvětlení přidávají interiéru za tmy optickou a funkční hodnotu.
Various lighting functions visually and functionally enhance the interior in the dark.Čočka na předpis má jinou optickou mohutnost směrem nahoru či do stran, než když se díváme přímo před sebe.
A prescription lens has a different optical power toward the top or side of the lens than when we are looking straight-ahead.Abych tam viděl a popřípadě ukončil situaci s rukojmími. Vrtám díru pro optickou kameru.
I'm drilling a hole for that fiber optic camera over there so I can see in there and possibly end a hostage situation.Kdo mi teď řekne, která tepna vede nad optickou chiazmou a do mozkových hemisfér?
Now who can tell me what artery Goes above the optic chiasm to the cerebral hemispheres?Abych tam viděl a popřípadě ukončil situaci s rukojmími.Vrtám díru pro optickou kameru.
So I can see in there and possibly end a hostage situation.I'm drilling a hole for that fiber optic camera over there.Dálkové ovládání s kabelem 15m pro ovládání, optickou kontrolu režimů a zobrazování polohy světelné šipky.
Remote control with 15m cable for control and optical check of the function modes and displaying the position of the light arrow.Okolo Slunce. kterou způsobuje kombinace našeho a jejich pohybu Podivné chování oběžnic není nic víc, než optickou iluzí.
In combination with Earth around the sun. caused by our movement The strange behavior of the wanderers was nothing more than an optical illusion.Okolo Slunce. Podivné chování oběžnic není nic víc, než optickou iluzí, kterou způsobuje kombinace našeho a jejich pohybu.
The strange behavior of the wanderers caused by our movement in combination with those around the Sun. was nothing more than an optical illusion.Okolo Slunce. kterou způsobuje kombinace našeho a jejich pohybu Podivné chování oběžnic není nic víc, než optickou iluzí.
The strange behavior of the wanderers in combination with Earth around the sun. was nothing more than an optical illusion caused by our movement.Pokud jste nainstalovali optickou a/nebo disketovou jednotku, před montáží do skříně demontujte kryty pozic na předním panelu.
If you installed an optical and/or floppy disk drive, remove the bay cover(s) on the front panel assembly before reinstalling it to the chassis.Okolo Slunce. kterou způsobuje kombinace našeho a jejich pohybu Podivné chování oběžnic není nic víc, než optickou iluzí.
In combination with Earth around the sun. was nothing more than an optical illusion The strange behavior of the wanderers caused by our movement.Vchodové dveře jou optickou vizitkou domu a jedním z nejdůležitějších architektonických prvků fasády.
Čtyři konektory USB 2.0(dva na předním a dva na zadním panelu systému)podporující disketovou mechaniku, optickou mechaniku, klávesnici, myš nebo USB flash disk.
Four USB 2.0-compliant connectors(two on the system front panel and two on the back panel),capable of supporting a diskette drive, an optical drive, a keyboard, a mouse, or a USB flash drive.Python se musel napíchnout na optickou linku vyhrazenou Interpolu, která spojuje jeho Americké kanceláře s Evropským velením… a začal krást data.
Python must have put a tap on Interpol's dedicated fiber optic line, connecting its U.S. offices to European HQ… and started to steal data.PŘEDNÍ nejvýkonnější bateriová svítilna SMART EGG BL-184-2WB 36LUX2 wattová eXtrémní CREE LED dioda má mnononásobně vyšší svítivost než standartní LEDModel"EGG"- vejce- dioda je překrytá velkou optickou čočkou.
FRONT powerful battery lamp BL-SMART EGG 184-2WB 36LUX2 eXtreme watt CREE LED has mnononásobně higher luminosity than standard LEDModel"EGG"- eggs- diode is covered with large optical lens.Už je to 20 let,kdy lékaři vybrušují optickou refrakční mohutnost zrakové pomůcky do rohovky s použitím explozivních pulzování laserových paprsků.
For 20 years now,doctors have been engraving the optical refractive power of the visual aid into the cornea using the explosive pulse of laser beams.Usnadnění při nastavení světelného paprsku na odrazku, na přijímač nebona objekt díky dobře viditelnému světelnému bodu PinPoint LED v kombinaci s optickou LED indikací.
Simplification when aligning Disponuje fotoaparátem s optickou stabilizací, výrazně jasnějším displejem než předchůdce, stereo reproduktory a zvýšenou odolností proti vodě a prachu.
It features a camera with optical stabilisation, a brighter screen than its predecessor, stereo speakers, and enhanced resistance to water and dust.Senzor InPro 8600 představuje inovativní jednotku, která využívá vysoce přesnou optickou technologii a vyspělou měřicí elektroniku ke sledování barvy piva i k měření jeho zákalu z dvou různých úhlů.
The InPro 8600 is an innovative unit that uses highly accurate optical technology and advanced measurement electronics to monitor turbidity at two different angles, as well as beer color.Průvodce optickou kontrolou představuje ucelený referenční dokument na téma využití optické kontrolní technologie v potravinářském a farmaceutickém průmyslu.
The Vision Inspection Guide provides a complete reference to Optický syntezátor umožňuje přenos relativní stability kmitočtů mezi radiofrekvenční a optickou částí spektra a slouží jako reference(etalony) optických frekvencí pro metrologii, interferometrii a spektroskopii.
The optical synthesizer allows the direct transfer of relative stability of frequencies between radiofrequency and 
