I don't think it's just a few apples unfortunately.
Jen pár jablek na koláč.
It's just a few apples to bake a pie.
Bylo to jen pár jablek.
It was just a few apples.
Máme pár jablek, ale jsou shnilá a hnědá.
We got some, um, apples, but they're squishy and brown.
Susanno, vezmi pár jablek.
Susanna. Grab some apples.
Nic velkého, pár muffinků, těsto na sušenky,přednaplněné obaly na lipo, pár jablek pro Boo.
Nothing big, just some muffins, cookie dough,pre-loaded pez dispensers, some apples for Boo.
V lednici je pár jablek.
There are a couple of apples in the fridge.
Koupila jsem pár jablek. Soused je přinesl.
I brought some apples, they're from our neighbor.
Jen jsme si vzaly pár jablek.
We have only taken a few apples.
No… slisuje se v něm pár jablek a pak odsud začne vytékat šťáva.
Well… Gonna crush some apples and then juice is gonna come pouring out.
Zabiješ ho pro pár jablek?
Are you going to murder some apples?
Ale jen proto, že je zkažených pár jablek, neznamená, že je jich shnilý celý sud.
But just because there's a couple of bad apples Doesn't mean the whole barrel is rotten.
Ale jen proto, že je zkažených pár jablek.
But just because there's a couple of bad apples.
Jak dlouho trvá šlapce nasbírat pár jablek a odkoupnout jednoho chlapa?
How long does it take a hooker To pick a couple apples and kick a guy to the curb?
Já chci dostat co nejvíc nutriční hodnoty na kalorii co se dá, a ve skutečnosti veškerá nutriční hodnota je ve šlupce. Pak co mám rád je přidat do toho pár jablek, ale pokud byste byl na mém místě.
Then what I like to do is add some apple to it, but when you're in my position, and virtually all the nutritional value is in the peel. I want to get as much nutritional value as I can for the calorie.
Když jsem byl malý, vylezl jsem na zeď ve tvé zahradě,abych ukradl pár jablek. A tys vyšel ven a já si byl jistý, že ten starý slepičí blázen z Ostružinového vrchu si mě dá k obědu.
I climbed the wall of your garden,stole some apples from the big tree and you came outside, and I thought for sure the crazy chicken man of Blackthorne Hill would eat me for lunch.
Přinesl jsem pár jablek.
Brought you some pink ladies.
Hej, vzal jsem vám pár jablek.
Hey, I bought some apples for you guys.
Na zimu jsme nechávali pár jablek na słromě.
We used to leave several apples on the tree in winter.
Nemyslím si, že majiteli bude chybět pár jablek pro hladové děti.
I don't think the owner would begrudge hungry children… a couple of apples.
Tohle je pár špatných jablek.
This is just a few bad apples.
Vždy tu bude pár shnilých jablek.
There will always be a couple of bad apples.
A co si udělat pár karamelových jablek.
How about if we make some caramel apples.
Podle mě to bylo jen pár černých jablek.
I think it was just some black apples.
Občas musíš pár shnilých jablek vyhodit, abys zachránil zbytek.
Sometimes you have to throw out a few rotten apples to save the lot.
Nemůžeš nechat, aby pár shnilejch jablek zkazilo celou várku.
You can't let a few bad apples ruin the bunch.
Myslím si, že je tu jen pár zkažených jablek.
I think that there's just a few bad apples.
Ale nedovolíme, aby pár špatných jablek zkazilo celý košík.
But we won't let a few bad apples spoil the batch.
Existuje jen pár dobrých jablek a já očividně nejsem jedním z nich.
There's only a few good apples, and I'm clearly not one of them.
Results: 47,
Time: 0.0717
How to use "pár jablek" in a sentence
Třešní bylo jen pár, jablek taky moc nebude.
Udržujte v ruce minerální vodu bez plynů a pár jablek - zde je vaše nové zdravé občerstvení.
Vytřu ho do sucha, dám mu seno, vodu a pár jablek. “Asi se tu budeš mít líp než já.“ Zašeptám koníkovi a poplácám ho.
Jako malá holka, co přelezla plot, aby ukradla ze sousedova stromu pár jablek.
Sklidili jsme i pár jablek, které nám letos zbyly.
Kromě toho můžete jíst pár jablek.
Nebojte, stromy na pár jablek taky najdete, snad.
Všechny kompy (2 PC a pár jablek) mam v síti.
Manžel jede za kolegou,tak nebudu ani vařit, snad si ustrouhnu pár jablek na sušení, jinak budu lenošit a lenošit.
Mám minimální nákup, pár jablek, pórek, citrony, pečivo raději balené s kódem, abych se nemusela dohadovat, co že to vlastně mám za buchtu.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文