What is the translation of " COUPLE " in Czech?

• pár
• několik
• dva
• párek
• páreček
• dvojice
• párkrát
• několika
• dvě
• párem
• páru
• dvěma
• dvojici
• dvou
• dvojicí
• párů
• párku

Examples of using Couple in English and their translations into Czech

What, couple of years?
Dvanáct čeho? Párů let?

I'm not still pining for that married couple.
Už nesmutním po tom párku manželů.

Lunch with my favorite couple, David and Lisa.
Oběd s mojí oblíbenou dvojicí, Dávid a Lisa.

Couple of flips of the wrist and coolsville. Cool it, Rock.
Párkrát mrsknu zápěstím a je to. Klídek, Rocku.

The police will find that out in a couple of minutes.
Na to policie přijde do dvou minut.

During a race, a couple of years ago.- It was an accident.
Nehoda při závodu před dvěma lety.

It was an accident, during a race, a couple of years ago.
Nehoda při závodu před dvěma lety.

After waiting a couple of hours we go to the start.
Po asi dvou hodinách čekání jdeme na start.

A quarter of a million years melting away in a couple of days.
Čtvrt milionů let se rozteče během dvou dní.

From any other couple who have been married for a while.
Od ostatních párů, co jsou spolu tak dlouho.

I go running along the lake a couple mornings a week.
Párkrát týdně si zaběhám kolem jezera.

Cool it, Rock. Couple of flips of the wrist and coolsville.
Párkrát mrsknu zápěstím a je to. Klídek, Rocku.

That way I was able to stay over a couple of nights a week.
Takže jsem mohl v týdnu párkrát zůstávat přes noc.

Please tell me that you're not still pining for that married couple.
Prosím, řekni mi, že už nesmutníš po tom párku manželů.

Let me tell you the story of a couple, one of the greats.
Rád bych vám pověděla příběh o jednom z nejlepších párů.

With a couple of guys from River North. Hey, I'm going out tomorrow night.
Hele, zítra večer jdu ven se dvěma kluky z River North.

Fueling you to write about a couple of horny sibs?
Poháněla jsem tě do napsání příběhu o párku nadržených sourozenců?

The couple that you hear exists, but you never really see them out.
Jeden z těch párů co slýcháš že existuje, ale nikdy ho nikde nevidíš.

We met at upfronts a couple of years ago. Martin, Chet Krogl.
Seznámili jsme se na tiskovce před dvěma lety. Chet Krogl.

That she would used some things of ours. I mean, maybe a couple of remarks.
Možná párkrát poznamenala, že o nás něco použila.

But I'm part of a couple of"mum clubs" with small children.
Hodně se angažuji ve dvou klubech maminek s malými dětmi.

This time, however, it is enhanced with a couple of fried locusts.
Tentokrát k tomu ale párkrát přibudou smažené kobylky.

And I have fainted a couple times, which I first thought was just random.
A párkrát jsem omdlela, což jsem si prvně myslela, že je jen náhoda.

I will have a little salt and pepper. We will be the sexiest 50-something couple in Chicago.
Budeme patřit mezi 50 nejvíc sexy párů v Chicagu.

You were in business with a couple of glue-sniffing squish-heads, Leo.
Dal jste se do kšeftu s dvojicí přitroublých čichačů, Leo.

Or just some kid from down the street who needed 20 bucks for lip gloss and a couple of Tiger Beats?
Nebo jen děvče, které potřebovalo dvacku na lesk na rty a dva časáky?

What ever happened to that Barky couple who ran the speed factory for us?
Co je s tou dvojicí motocyklistů, co nám vedli tu laboratoř?

For killing a couple of sailors in Florida. He would found out Isfahan had claimed responsibility.
Zjistil,… že Isfahan nesl zodpovědnost za vraždu dvou námořníků na Floridě.

Cause this day just wouldn't be complete without a couple of Black Order goons!
Protože by dnešek nebyl kompletní bez párku ranařů z Černého řádu!

For beating up a couple of boys. Nobody would have ever been punished so severely.
Za zmlácení dvou chlapců. Dolů. Nikdo nikdy nebyl potrestán tak přísně.