What is the translation of " PŘESTÁVÁM " in English?

• i'm done
• i stop
• i'm quitting
• i cease
• i'm losing
• i am done

Examples of using Přestávám in Czech and their translations into English

Přestávám počítat.
I'm done counting.

Ode dneška přestávám pít.
I'm quitting drinking, as of today.

Přestávám existovat.
I cease to exist.

Řekla jsem ti, že přestávám.
I told you I was quitting.

Přestávám kouřit.
I'm quitting smoking.

Ne, na chvíli přestávám s pitím.
No. I'm done drinking for a while.

Přestávám to zvládat!
I'm losing it here!

Mezi misemi přestávám existovat.
Between missions, i cease to exist.

Přestávám cítit nohy.
My legs are going numb.

Budu jen sedět. Přestávám mluvit.
I'm-a sit back. I'm done talking now.

Přestávám čekat, Alexi.
I'm done waiting, Alex.

Tohle je moje poslední, pak přestávám.
This is my last one, and then I'm quitting.

Přestávám s tebou mluvit.
I'm done talking to you.

Někdy, když se dívám na TV, přestávám být sama sebou.
Sometimes when I watch TV I stop being myself.

Přestávám s váma mluvit.
I am done talking to you.

Přežil jsem… přesně proto vás přestávám následovat.
I am a survivor… which is exactly why I am done following you.

Přestávám s přerušováním.
I will stop interrupting.

Mé děti jsou vyčerpané a když jde o děti, přestávám být milá.
My kids are exhausted. All right, when it comes to my kids, I stop being nice.

Přestávám jíst sušenky.
I will stop eating cookies.

Dobře, přestávám plýtvat časem všech.
All right, I'm done wasting everyone's time.

Přestávám být trpělivý.
I'm running out of patience.

Ode dneška přestávám poskytovat rady v jakékoliv záležitosti!
As from today, I cease to give advice on any subject!

Přestávám v zítřek věřit.
I'm losing hope in tomorrow.

Ne, přestávám s kapustou.
No, I'm abstaining from kale.

Přestávám existovat, myslím.
Ceasing to exist, I think.

Od teď… přestávám utíkat a začínám bojovat.
From here on… I stop running and start fighting.

Přestávám kouřit, proto.
I am quitting smoking, that's why.

Hele, přestávám věřit, že je to pravý Magnum.
Okay, I'm losing faith that this is the real Magnum.

Přestávám ti věřit, D.
I'm starting to lose faith in you, D.

Teď, nerad přestávám, když jsem rozjetej, ale šťastný Halloween, vy šílenci!
Now, I hate to stop while I'm on a roll, but happy Halloween, ya crazies!

How to use "přestávám" in a sentence

Svatba byla 24. června 2005V Moravské Třebové libanek Díky holky, přestávám takový blbosti řešit.

Zpravidla se v určitém bodu chytnu při pocitu, že se přestávám bát a hlavním hrdinům začínám přát velmi dlouhou a bolestivou smrt.

Taky se bojím, ale to, co děláš ty, už přestávám chápat.

Začínám být zoufalá ze syna, jezdím s ním k logopedce, která mi dodala naději, že mezi 4 a 5 rokem se malý rozmluví ale já už tomu přestávám věřit.

Přestávám se kastrace obávat, ale stejně bych raději, kdyby se nám Kuboušova výchova vydařila.

Každý den do práce z práce a teď se vracím celý týden až kolem šesté hodiny nějak to přestávám zvládat.

Přestávám si totiž připadat jako stoprocentní heterák.

Zvukař jej buď v průběhu koncertu neúměrně zesiloval, nebo nějak přestávám dlouhodobě zvládat vyšší hlasitost.

Jak Majda roste, spoustu věcí přestávám řešit nebo už mě tolik nestresují jako na začátku.

Zjistila jsem po přihlášení, že se přestávám orientovat ve zdejších blogových vodách, spoustu věcí mi ušlo a o spoustu lidech nemám ani páru.