Examples of using Paul sheldon in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stejný typ, co užíval Paul Sheldon.
Že Paul Sheldon je mrtev. Nyní musíme předpokládat.
The presumption must now be that Paul Sheldon is dead.Nechci vás obtěžovat, ale nejste Paul Sheldon?
I don't mean to bother you, but are you Paul Sheldon?Psát jako Paul Sheldon, Poslední čtyři týdny jsem zkoušela ale nedokážu to.
Trying to write like Paul Sheldon, but I can't do it right. I have spent the last four weeks.Nyní musíme předpokládat, že Paul Sheldon je mrtev. Miláčku.
The presumption must now be that Paul Sheldon is dead. My darling.Připadám si jako blázen, že volám, ale myslím,že jeden z mých klientů, Paul Sheldon.
Ale myslím, že jeden z mých klientů, Paul Sheldon, má možná nějaké potíže.
Might be in some kind of trouble., I think one of my clients, Paul Sheldon.Tak jsem zajela do města, koupila si psací stroj a papír na psaní, stejný typ,co užíval Paul Sheldon.
So I went to town and I bought a typewriter and paper to type on,the same kind Paul Sheldon used.Stejný typ, co užíval Paul Sheldon. Tak jsem zajela do města, koupila si psací stroj a papír na psaní.
The same kind Paul Sheldon used. and paper to type on, So I went to town, and I bought a typewriter.Poslední čtyři týdny jsem zkoušela psát jako Paul Sheldon, ale nedokážu to.
I have spent the last four weeks trying to write like Paul Sheldon, but I can't do it right.Bůh mi řekl, že jako jeho největší obdivovatelka simám vymyslet nové příběhy, jako bych byla Paul Sheldon.
God told me, since I was his number-one fan,that I should make up new stories as if I was Paul Sheldon.Připadám si jako blázen, že volám, ale myslím,že jeden z mých klientů, Paul Sheldon, má možná nějaké potíže.
I feel like a fool calling you, butI think one of my clients, Paul Sheldon, might be in some kind of trouble.Bůh mi řekl, že jako jeho největší obdivovatelka si mám vymyslet nové příběhy, jako bych byla Paul Sheldon.
God told me,… that I should make up new stories since I was his number one fan,… as if I was Paul Sheldon.Připadám si jako blázen, že volám, ale myslím, že jeden z mých klientů, Paul Sheldon, má možná nějaké potíže.
But I think one of my clients, Paul Sheldon, I'm a literary agent, and I feel like a fool calling you, might be in some kind of trouble.Že jako jeho největší obdivovatelka si mám vymyslet nové příběhy, jako bych byla Paul Sheldon. Bůh mi řekl.
That I should make up new stories as if I was Paul Sheldon. God told me, since I Připadám si jako blázen, že volám, ale myslím,že jeden z mých klientů, Paul Sheldon, má možná nějaké potíže.
I'm a literary agent and I… I feel like a fool calling you… butI think one of my clients, Paul Sheldon, may be in some kind of trouble.Připadám si jako blázen, že volám, ale myslím,že jeden z mých klientů, Paul Sheldon, má možná nějaké potíže.
Might be in some kind of trouble. butI think one of my clients, Paul Sheldon, I'm a literary agent, and I… I feel like a fool calling you.Připadám si jako blázen, že volám, ale myslím,že jeden z mých klientů, Paul Sheldon, má možná nějaké potíže.
Might be in some kind of trouble. I'm a literary agent, and I… I feel likea fool calling you, but I think one of my clients, Paul Sheldon.Připadám si jako blázen, že volám, ale myslím,že jeden z mých klientů, Paul Sheldon, má možná nějaké potíže.
I feel like a fool calling you, might be in some kind of trouble. I'm a literary agent, andI… but I think one of my clients, Paul Sheldon.Připadám si jako blázen, že volám, alemyslím, že jeden z mých klientů, Paul Sheldon, má možná nějaké potíže.
I'm a literary agent, and I… I feel like a fool calling you,might be in some kind of trouble. but I think one of my clients, Paul Sheldon.Připadám si jako blázen, že volám, ale myslím, že jeden z mých klientů, Paul Sheldon, má možná nějaké potíže.
But I think one of my clients, Paul Sheldon, might be in some kind of trouble. I'm a literary agent, and I… I feel like a fool calling you.
