What is the translation of " PECH " in English?

Noun
Adjective
too bad
škoda
smůla
blbý
blbé
pech
tak špatný
tak špatně
moc špatně
mrzuté
moc špatné
bad luck
smůla
neštěstí
smůly
pech
smůlou
smolař
špatné štěstí
smuly
špatné znamení
moc štěstí
bummer
zadek
vandrák
pobuda
zadku
flákač
povaleč
tulák
bezdomovec
somrák
žebrák
shame
škoda
hanba
ostuda
stud
hanbu
smůla
stydět
ostudy
ostudné
zahanbení
bad break
ošklivá zlomenina
ošklivou zlomeninu
pech
špatně zlomené
tough break
těžká přestávka
těžký rozchod
pech
těžká pauza
nelehká přestávka
nepříjemná pauza

Examples of using Pech in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ne pech.
Not bummer.
Aaah to je pech.
That's too bad.
Frau Pech mě děsí.
Frau Pech scares me.
To je pech.
It's too bad.
Velkej troubící pech.
Big honking bummer.
People also translate
Je to pech.
It's too bad.
Skvělý, další pech.
Awesome. More bad luck.
To je pech.
That's a shame.
Měli bychom jít. Pech.
We should go.- Bummer.
To je pech.
That's too bad.
To je pech. Co máme dál?
That's a shame. What else?
To je pech.
This is a bummer.
Frau Pech mě děsí. A čaj.
And tea. Frau Pech scares me.
Ale měl pech.
He's had bad luck.
Frau Pech mě děsí. A čaj.
Frau Pech scares me. And tea.
Byl to pech.
That's a tough break.
Že s nimi cítím, že mají pech?
That they got a bad break?
Tak to je pech.
Ah, that's too bad.
Frau Pech, ví že jsi tu byla.
Frau Pech knows you were here.
Jen jsem měl pech.
Just had bad luck.
To je pech, co?
That's a bummer, huh?
To je prostě pech.
That's just too bad.
Takovej pech, kámo.
Clicks tongue- Such a bummer, man.
Sákryš, to je pech.
Oh, shit, that's too bad.
Znám Frau Pech už hodně dlouho.
I have known Frau Pech a long time.
Jo, je to pech.
Yeah, it's a tough break.
To je smutný. vážně,to je pech.
That's sad. Really,that's a shame.
To je pech.
That's, that's,that's too bad.
Obrovskej pech s tou Tiffany, brácho.
Huge bummer about Tiffany, bro.
Takže docela pech.
So that's kind of a bummer.
Results: 181, Time: 0.115

How to use "pech" in a sentence

Pech sice umístil 16 živočichů, ale na lomené čáře, což neodpovídalo zadání.
Možná trochu překvapivě se na čtvrtou sérii postavil Pech.
Může bejt krásná jak víla, ze mě hned vyprchá síla nevábnou vzpomínkou na ten můj poslední pech.
Veronika Pechová (27 let) Manžel: Robert Pech (36 let) 1 dítě: Barbora (1,5 roku).
V Litoměřicích bylo nalezeno mrtvé novorozeně. | Foto: Deník/ Karel Pech „Dítě nalezla zde žijící žena zhruba ve 14.20.
Valašská rallye odstartovala mistrovství ČR - Vyzve Pech Kopeckého?
Mí kolegové Roman Pech a Michal Janotka mi vychází vstříc s plánováním služeb,“ řekla nám Bára.
Po 45km jsme zase píchli, neskutečný pech.
V jejich výpovědích se uvádělo i jméno českého dělníka ze studénské vozovky, jistý pan Pech, který prý také pomáhal při zapalování těchto baráků.
Podle stop žínčiných mohl tak mistr ševcovský, jmenoval se Pech, zrobit pro ni pár maličkých pantoflí.

Top dictionary queries

Czech - English