What is the translation of " PITEV " in English?

• autopsies
• dissections
• autopsy
• postmortems

Examples of using Pitev in Czech and their translations into English

I Tony se bojí pitev?
Tony's afraid of autopsy too?

Ani deset pitev to nezmění.
Ten autopsies won't change that.

Mluví během jeho pitev taky.
He talks during his autopsies too.

Z pitev jsme nic nezjistili.
We didn't get anything from the autopsies.

Udělal jsem 44 pitev za pět dní.
I did 44 autopsies in five days.

Čekáme na výsledky pitev.
We are awaiting the results of the autopsies.

Falešných pitev zavání vládním utajením.
Phony autopsies, all reeking of government cover-up.

Používá se na uchovávání orgánů během pitev.
It's used for organ storage during autopsies.

Kolik pitev dělá vaše nemocnice za týden?
How many postmortems does your hospital do each week?

Mám před sebou spousty papírování a devět pitev.
I have a lot of paperwork and nine autopsies.

Udělal některý z pitev na holky jste našli?
Did he do any of the autopsies on the girls you found?

Kolik pitev provádíte týdně, Dr. Kumagaii?
How many autopsies do you perform in a week, Dr. Kumagai?

No Udělal jsem pár pitev na zvířetech, tak.
Yeah, well, I have done some animal autopsies, too, so.

Tyhle malý potvory zkomplikovaly už spoustu pitev.
Those little beasts have complicated many an autopsy.

Víme to z jejich pitev, měli smrtelná onemocnění.
We know from their autopsies they're terminally ill.

Za 10 let dělala pro roswellskou policii 14 pitev.
In ten years, she's done 14 autopsies for Roswell PD.

Z pitev je jasné, že se ti muži zabili navzájem.
From the autopsies, it's clear these men killed one another.

Obvinila mě, že manipulace s pitev jeho obětí, Což je zjevně absurdní.
She accused me of tampering with the autopsies of his victims, which is patently absurd.

Kolik pitev mohl Dr. Harrow za tu dobu provést?
How many post-mortems could Dr Harrow have conducted in that time?

Přišel jsem vám nabídnout skupinovou slevu… dvě za cenu jedné speciálních pitev v mé laborce.
Came to offer you a groupon… a two-for-one autopsy special at my lab.

Kolik pitev mohl Dr. Harrow za tu dobu provést?
Could Dr Harrow have conducted in that time? How many post-mortems.

Většina z nich byli děti do 12 let, Udělal jsem 44 pitev za pět dní, všechno muslimové.
Most of them children under 12, all Muslims. I did 44 autopsies in five days.

Ano, pane. Kolik pitev provádíte týdně, Dr. Kumagaii?
How many autopsies do you perform in a week, Dr. Kumagai? Yes, sir?

Tak rychle, jak mi PetroFex dá informace, které potřebuji k dokončení pitev.
Just as soon as PetroFex give me the information that I need to complete the postmortems.

Z pitev Fantomových obětí se mi podařilo vygenerovat tohle.
I used the autopsies of The Phantom's victims to generate this.

Za svých 36 měsíců ve Vatikánu, Leonardo da Vinci dokumentoval desítky pitev s neuvěřitelnými detaily.
In his 36 months at the Vatican, Leonardo da Vinci documented dozens of dissections with incredible detail.

Okolo 18,000 pitev a posuzoval jsem schvaloval nebo kontroloval, a hodnotil.
About 18,000 autopsies, and I have reviewed, Signed off or supervised, and evaluated.

A zabírá mi to o dost víc, než jsem očekával. Já jen digitalizuju všechny tyto archivované záznamy NCIS z pitev.
It's just, digitizing all of these archived NCIS autopsy records is taking a bit longer than expected.

Udělal jsem 44 pitev za pět dní, většina z nich byli děti do 12 let, všechno muslimové.
I did 44 autopsies in five days, most of them children under 12, all Muslims.

A zabírá mi to o dost víc, než jsem očekával. Já jen digitalizuju všechny tyto archivované záznamy NCIS z pitev.
It's just, digitizing is taking a bit longer than expected. all of these archived NCIS autopsy records.

How to use "pitev" in a sentence

Na základě našich zkušeností, i z pitev malých dětí, musíme konstatovat, že poranění nemusejí být zpočátku patrné.

Národní registr pitev a toxikologických vyšetření prováděných na oddělení soudního lékařství 10.1 Okruh poskytovatelů a dalších osob předávajících údaje: vyšetření.

Ke spekulacím některých bulvárních médií jasně řekl, že podle dosavadních výsledků pitev oběti masové vraždy zemřely téměř okamžitě bez šance na přežití.

V ČR již byly zaznamenány případy úhynu štěňat, bohužel konkrétní informace a výsledky pitev jsou tabuizovány.

Postup při úmrtí, druhy pitev volný výběr z 79 až 92 Ústav soudního lékařství a toxikologie 1.

Na základě výzkumu lebek svých pacientů a pitev vyslovil kontroverzní tezi o souvislosti mentálních schopností a psychologických vlastností člověka s anatomií mozku.

Výsledky zdravotních pitev nezůstávají ani celostátně ladem, zpracovávají se statisticky a vytvářejí tím celostátní obraz o mortalitě.

Učil se z Michelangelových a Leonardových anatomických kreseb, podobně jako oni se účastnil pitev a na základě nich pak kreslil lidské tělo.

Je třeba vědět, že 95 % pitev, které provádíme, slouží zdravotnictví.

Abstrakt Diplomová práce je zaměřena na anatomii a provádění pitev 4 vybraných modelových bezobratlých živočichů využitelných ve školní výuce.