What is the translation of " PLNOU FUNKČNOST " in English?

• full functionality

Examples of using Plnou funkčnost in Czech and their translations into English

Chvíli potrvá, než získáš plnou funkčnost.
It's gonna be a while before you have full functionality.

Pro plnou funkčnost je však obraz nutno upravit.
For full functionality, the Web panel must be modified.

Kapitáne Braco… diagnózy ověřily plnou funkčnost střely.
Captain Braca… diagnostics verify the missile's fully operational.

Plnou funkčnost našich optimalizovaných systémů Proxmox zajišťují rozsáhlé testy: V současnosti testujeme nabízené servery s verzí softwaru 4.3.
Comprehensive tests ensure the complete functionality of our Proxmox-optimized systems: Currently, we are testing the offered servers with version 5.2.

Bude schopen chodit, ale nikdy nebude mít plnou funkčnost.
He will be able to walk, but he will never have full functionality.

Pokud v seznamu chybí, stáhněte si prosím pro plnou funkčnost aktuální Adobe DNG Converter, který poté otevřete a nainstalujete.
If it is not, then for full functionality please download the latest installer for the freeware named Adobe DNG Converter, and then run that installer.

Ostatní prohlížeče nebyly testovány a nelze tak zaručit plnou funkčnost.
On other browsers not tested, we cannot guarantee full functionality.

Můžete se tak spolehnout na plnou funkčnost svého mikroserveru.
As a result, you can rely on the full functionality of your Microserver.

Ostatní prohlížeče nebyly testovány a nelze tak zaručit plnou funkčnost.
Other browsers were not texted and hence full functionality cannot be guaranteed.

Na tomto webu používáme soubory cookie, abychom mohli zajistit jeho plnou funkčnost, analyzovat návštěvnost a případně přizpůsobit vhodně obsah a reklamu konkrétním uživatelům.
We use cookies on this website to ensure its full functionality, analyze traffic and, where appropriate, tailor content and advertising to specific users.

Pořád se musíme ujistit že můžeme obnovit plnou funkčnost.
We're not out of the woods yet. We still have to make sure that you can re-establish full profusion.

A nebo bych ti mohla vrátit skoro plnou funkčnost, ale to bys během příštích měsíců musela podstoupit sérii závažných operací a na nohu nesměla vůbec došlápnout.
Or I could get you close to full function back, but it means a series of pretty big operations over a few months, and you have to stay off the foot completely.

Rychleji a obzvláště mnohem bezpečněji obnovuje plnou funkčnost kotníku.
This restores the ankle joint's full functionality more quickly, and in particular more safely.

U některých programů, jako například CorelDraw není mozné zaručit plnou funkčnost, neboť se jedná o hobby program, který neumí korektně pracovat se složitějšími vektorovými formáty.
For some programs like CorelDraw we can not guarantee full functionality, because it is a hobby program that can not operate correctly with the complex vector formats.

Naše systémy jsou určeny pro použití openATTIC, a proto se můžete spolehnout na plnou funkčnost.
Our systems are optimally configured for openATTIC so that you can depend on full functionality.

Pro plnou funkčnost bezhotovostního účtu je nutné jej propojit se vstupenkou na festival nebo RFID náramkem, pokud jste již na festivalu a získali jste jej u vstupu.
For the full functionality of a non-cash account, it is necessary to link it with a festival ticket or an RFID bracelet if you are already at the festival and you got it at the entrance.

Nicméně, budete si muset koupit licenční klíč pro Registry Reviver odemknout jeho plnou funkčnost a opravit všechny chyby.
However, you will need to purchase a license key for Registry Reviver to unlock its full functionality and repair all the errors.

Jakmile jste, že zařízení úspěšně zaregistrován, budete odemknout plnou funkčnost bezpečnostního Reviver a být schopni odstranění všechny hrozby a infekcí nalezené v počítači.
Once you have successfully registered the product, you will unlock the full functionality of Security Reviver and be able to removal all the threats and infections found on your PC.

Pro aktivaci Registry Reviver na počítači, vše, co potřebujete udělat, je zkopírovat licenční klíč, vložte jej do okna aktivace softwaru a aktivovat ho odemknout jeho plnou funkčnost.
To activate Registry Reviver on your computer, all you need to do is copy your license key, paste it into the activation window of the software and activate it to unlock its full functionality.

Co se týče zejména třetího pilíře, předsednictví se snažilo zajistit plnou funkčnost spolurozhodování v oblasti přistěhovalectví a spravedlnosti nebo v oblasti občanskoprávního soudnictví.
With regard to the third pillar, in particular, the Presidency has committed itself to making codecision work fully in the areas of immigration and justice or civil justice.

Jsou připravené čelit všem nástrahám vandalů a díky nejvyššímu krytí na trhu si zachovají plnou funkčnost i v extrémních klimatických podmínkách.
They are ready to face the onslaught of vandals and thanks to their being the most rugged on the market they stay fully functional even in extreme climatic conditions.

Mobilní obchodní terminál NetTradeX Windows Phone 1.2.0 je součástí obchodní platformy NetTradeX a má plnou funkčnost pro obchodování na finančních trzích forex, indexy, komodity, akcie.
The mobile trading terminal NetTradeX Windows Phone 1.2.0 is part of NetTradeX trading terminal and has full functionality for trading in financial markets Forex, indices, commodities, stocks.

Vezměte prosím na vědomí, že zablokováním souborů cookies je možné, ze nebudete moci využít plnou funkčnost těchto webových stránek, zejména pak použití rezervačního systému k dokončení rezervace.
Please note that by blocking cookies, you may not be able to use the full functionality of this website, in particular the use of the booking engine to complete a reservation.

Byla obnovena plná funkčnost.
Full functionality has been restored.

Byla obnovena plná funkčnost.
Full functionality has now been restored.

Na obrazovce nyní vidíte v plné funkčnosti prohlížeč trendů.
Now you see the trends viewer on the screen in the full functionality.

Plná funkčnosti.
Packed with functionality.

Tyto ovladače umožňují software pro přístup k plné funkčnosti a sadu funkcí k dispozici pro každý kus hardware připojený k počítači.
These Drivers allow your software to access the full functionality and feature set available for each piece of hardware connected to your computer.

Cílem projektů je snížení výrobních nákladů na produkt či výrobní proces a to ve výši až 30% při zachování plné funkčnosti a kvality.
The aim of the project is to reduce the production costs of a product or production process by up to 30% while maintaining full functionality and quality.

Odhaduji, že jsem znovu získal skoro 60% plné funkčnosti, což není špatné na to, že jsem je měl roztržené explozí.
I estimate that I have regained almost 60% full function, which is not bad for hands that were torn apart by an explosion.

How to use "plnou funkčnost" in a sentence

Při zakázání těchto cookies nemůžeme zaručit plnou funkčnost naší internetové stránky.

Automatická detekce zaručuje plnou funkčnost 802.3af a 802.3at zařízení bez předchozí konfigurace.

DK jsou napsané výhradně pro prohlížeč, až po několika letech se vytvořily aplikace pro android a ios, které nemají plnou funkčnost.

Obzvláště je nutné předcházet všem faktorům nepříznivě ovlivňujícím plnou funkčnost a životnost obuvi, jako např.

Důvodem této volby byl modul CONNMARK (potřebný pro plnou funkčnost IPP2P).

To si ponechává plnou funkčnost a výkon původního většího provedení.

Tím zaručujeme plnou funkčnost hračky po její celý život a je předcházeno ztrátě figurky, běžné u klasické verze.

S takovou slávou se o tom mluvilo, že jsem opravdu čekal garfickou bombu, ůepší ovládání, vyladěný aplikace a plnou funkčnost..

Než bychom však měli začít s MyFA pracovat, měli bychom si zajistit jeho plnou funkčnost i efektivnost stažením poslední aktualizace.

Plnou funkčnost nezaskočí ani přistání na vodní hladině, a to dokonce ani tehdy, kdy zůstane celý dron několik minut ponořen.