What is the translation of " POŠKODIT MOZEK " in English?

brain damage
poškozený mozek
poškodit mozek
poškozenej mozek
poškození mozku
zranění mozku
poškodenie mozgu
mozkové poškození
mozkovou poruchu
poranění mozku
poskozeni mozku

Examples of using Poškodit mozek in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Poškodit mozek?
Damage his brain?
Chceš si poškodit mozek?
You want brain damage.
Jakákoliv jiná značka vám může poškodit mozek.
Any other brand will damage your brain.
Chceš si poškodit mozek? Ne.
You want brain damage. No.
Což je může zabít, nebo jim poškodit mozek.
Which could kill them or give them brain damage.
Dej mi ji. Mohla bys jí poškodit mozek, takovýmhle třepáním.
Let me have her, you're going to give her brain damage shaking her like that.
Jinak se přehřeje,a to může poškodit mozek.
Otherwise, he's burning up,he can get brain damage.
Ale mohlo by jí to poškodit mozek. Já chápu, že musíme Nico zabránit, aby vymyslela zaklínadlo.
I understand that we have to keep Nico from being able to think of a spell, but this could cause permanent brain damage.
No ták, kámo!- Nechci ti poškodit mozek.
No, it will give you brain damage, man.
A když ho nesnížíme,tak mu může nezvratně poškodit mozek.
If we don't reduce it,It could irrevocably damage his brain.
Mohl jste mu poškodit mozek!
And he might have brain damage.
To znamená, že operace by mohla doktorovi poškodit mozek.
It means the surgery could leave Doc with brain damage.
Vibrace mohou poškodit mozek.
The vibration could damage his brain.
Vytáhnutí sondy bez navigace může vážně poškodit mozek.
Pulling out without the navigation system could damage the brain tissue.
Raději bys pacienta, kterýmu bys mohl poškodit mozek?
Would you rather have done it on a patient you could give brain damage?
Nerozmluvíte mě. Musel se ti při posledním mučení poškodit mozek.
You must have sustained some brain damage Nothing you do is gonna make me talk.
Rozhodně to ale není praktický způsob, jak porazit systém. Ano,je možné poškodit mozek natolik, že se spojení přeruší.
But this is hardly a practical means to defeat the system. Yes,you can damage the brain enough to break the connection.
Novinové články v posledních letech naznačovaly, že Extáze může poškodit mozek.
The headlines at one point were very much that ecstasy could cause brain damage.
Rozhodně to ale není praktický způsob, jak porazit systém. Ano, je možné poškodit mozek natolik, že se spojení přeruší.
Yes, you can damage the brain enough to break the connection, but this is hardly a practical means to defeat the system.
Věděl jsem, žeti to řekla. Myslíš, že se jí kvůli tomu mohl poškodit mozek?
I figured she would have told you,but… do you think that it left her with brain damage?
Musel se ti při posledním mučení poškodit mozek.
You must have sustained some brain damage- during your last torture.
Nerozmluvíte mě. Musel se ti při posledním mučení poškodit mozek.
Nothing you do is gonna make me talk. You must have sustained some brain damage.
Nerozmluvíte mě. Musel se ti při posledním mučení poškodit mozek.
Nothing you do is gonna make me talk. You must have sustained some brain damage during your last torture.
Jestli mi to poškodí mozek, tak tě zabiju.
If this gives me brain damage, I will kill you.
Všechny ty rány mu poškodily mozek a stal se z něj bezdomovec.
All the fighting gave him brain damage and turned him homeless.
Je poškozen mozek.
There's brain damage.
Jseš si jistý, že není poškozen mozek?
Are we sure it's not brain damage?
Patrně byl poškozen mozek.
He has probable brain damage.
No, soudce by to měl zastavit, než to někomu poškodí mozek.
Well, the judge should stop it before someone gets brain damage.
Šlo o to, zda dokáže uhnout, než mu to poškodí mozek.
The game was, could his brother dodge it before he got brain damage?
Results: 30, Time: 0.1241

How to use "poškodit mozek" in a sentence

Netřeba zmiňovat, že taková závislost může nadobro poškodit mozek mladého člověka.
Studie BNL detekovala, že Ritalin je farmakologicky podobný kokainu, kdy má zřejmě ještě větší potenciál vážně poškodit mozek.
Může dojít také v vyzutí paznehtů a pokud ovce onemocní během březosti, virus může přestoupit do vyvíjejícího se plodu a trvale poškodit mozek.
Při těžké hypoglykémii jde o čas, tudíž je třeba aplikaci provést co nejrychleji, protože těžká hypoglykémie může poškodit mozek.
Můžete jim poškodit mozek, varu... 1 980 9.
Když budete s dítětem třást, můžete mu poškodit mozek a usmrtit ho.
Později ale zasáhnou v plné síle, mohou nás upoutat na vozík nebo nám trvale poškodit mozek, v horších případech zabíjejí.
Příliš hlasitá hudba může poškodit mozek a zvýšit riziko demence.
V této souvislosti můžete například uvést (s odkazem na konkrétní návykovou látku, o kterou se jedná): Drogy ti můžou poškodit mozek.
Pochopit, jak může úraz poškodit mozek, je snadné, ale vědci už také vědí, že jej nepříznivě ovlivní i negativní myšlení a špatné naprogramování z naší minulosti.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English