What is the translation of " POHRDÁ " in English?

• despises
• scorns
• contempt
• disdain
• despise

Examples of using Pohrdá in Czech and their translations into English

Pohrdá mnou.
She despised me.

Ta žena pohrdá.
A woman scorned.

Pohrdá té jí.
You despise her.

Šlechta mnou pohrdá.
Nobles despise me.

Pohrdá tebou, prekúsni to.
I despise you, beat it.

Otec mnou pohrdá! Jdeme!
Let's go! My dad scorns me!

Tým tebou skoro pohrdá.
The team almost despise you.

Pohrdá mnou od té doby, co.
She has despised me since.

Pořád mnou pohrdá, že ano?
Still despise me, does she?

Co jeden miluje, další pohrdá.
What one loves, another scorns.

Agresivní,""pohrdá,""narcisismus"?
Belligerent,""disdainful,""narcissistic"?

I když tím jeho řád pohrdá.
Despite his order's disdain for it.

Pohrdá mou prácí i našimi novinami.
She despises my work, she despises our paper.

Co jedna miluje, tím druhá pohrdá.
What one loves, another scorns.

Že jo? Každý mnou pohrdá… Proč jsem sem s váma šel?
Why would I follow you? Everyone scorns me?

Británie a Západ Araby pohrdá.
Britain and the West despise Arabs.

Víš, že Dyson pohrdá každým vláknem mého ubohého bytí?
Do you know Dyson despises every fiber of my wretched being?

A viděli jsme Clare jak pohrdá Damienem.
And we saw Clara's contempt for Damien.

Nemusíte to říkat, protože ho pohrdá.
You don't have to say that shit because she despises him.

Bylo naprosto jasné, že Celenk jím pohrdá, hlavně kvůli drogám.
It became clear CeIenk despised him, especially his drug use.

Chová se k ní jako k bohyni, ale ona jím pohrdá.
Treats her like gold but she scorns him.

Ta žena pohrdá… Děkuji za váš čas, pane Durante. Pane Budille.
A woman scorned…- Mr. Budill.- Thank you for your time, Mr. Durant.

Mluvil o tom, jak císařem zcela pohrdá.
He talked of his utter contempt of the Emperor.

Pomyšlení na to, jak jí Neil pohrdá, bylo více, než jsem mohla unést.
And the thought of Neil despising her was more than I could bear.

A není tajemstvím, jak moc lidí pohrdá tebou.
And it's no secret how many people despise you.

Člověk, který pohrdá Beatles, se mnou nikam nepojede! Dělej, vystup si!
A guy who despises The Beatles my car does not go anywhere for him!

Milovat tě, tvůj sen, vším základním láska pohrdá.
Love thou thy dream, all base love scorning.

Howard Stark pohrdá Kongresem a navíc se vyhýbá spravedlnosti.
He's a fugitive from justice. Howard Stark is not only in contempt of Congress.

Nebo bude jednomu oddaný a druhým pohrdá.
Or he will be devoted to the one and despise the other.

Howard Stark pohrdá Kongresem a navíc se vyhýbá spravedlnosti.
Howard Stark is not only in contempt of Congress, he's a fugitive from justice.

How to use "pohrdá" in a sentence

Vaše bolestné kvílení zní pro mé uši jako rajská hudba.Každý vámi pohrdá, nikdo tu dobu kdy vy jste vládli už nechce.

Pohrdá vnadidlem a jeho hříšná huba chňape po ohni.

Minimálně tím pohrdá těmi osmi miliardami podob svého já, které se zde potulují s jinou výbavou, než má on sám.

Pohrdá se tam Bohem, uctívají se tam peníze, pošlapávají se tam zákony božské i lidské.

Drahoše Zeman tlačil do role elitáře, který rozumem lidu pohrdá.

Takový člověk pohrdá vším zastaralým, sleduje pouze vlastní názory a představy a nestará se o postoje ostatních lidí vůči sobě.

A ODS by si měla uvědomit, že Klaus symbolizuje i to, co voliče na pravici odpuzuje: archetyp politika, který pohrdá až příliš mnoha lidmi.

Prvním paradoxem je, že ač pohrdá americkým způsobem myšlení, je jeho kniha naprosto americká.

Mnoho křesťanů pohrdá odkazem reformace ke své škodě.

Najednou si však uvědomí, že je už znechucený životem i svou prací plnou brutality a smrti a že se v podstatě stal tím, čím nejvíc pohrdá.