What is the translation of " POJĎMĚ " in English?

• let's
• let's go
• let us

Examples of using Pojďmě in Czech and their translations into English

Pojďmě hned!
Let's go now!

V tom případě pojďmě hrát.
Then let us play.

Pojďmě zpátky.
Let's go back.

Ztracíme je! Pojďmě jim to vyhláskovat.
We're losing them! Let's spell it out for them.

Pojďmě…- Raz, dva.
Let's…- One, two.

Ztracíme je! Pojďmě jim to vyhláskovat!
Let's spell it out for them. We're losing them!

Pojďmě to zjistit.
Let's go find out.

A pěknou děvku… pokec! Pojďmě si dát šálek čaje!
And a nice slut… Let's have a cup of tea Chat!

Pojďmě na tu večeři.
Let's go to dinner.

Řeknu ti co, Alberte, pojďmě se podívat co jiného ještě najdeme.
Tell you what, Albert, let's see what else we can find.

Pojďmě do paláce.
Let's go to the palace.

Další noc si chtěl v posteli hrát na"Pojďmě vymyslet jméno pro dítě.
The other night, he wanted to play"Let's think up baby names" in bed.

Pojďmě zpátky, tati.
Let's go back daddy.

Které nejsou tvoje věc, ano, Marcellusi? Pojďmě se vyhnout diskusi o záležitostech.
Shall we, Marcellus? Let's avoid discussing matters that are not your concern.

Pojďmě konat dobro.
Let's go do some good.

Řeknu ti něco, pojďmě namalovat na dálnici červený pruh.
I tell you what, let's paint outside lane on t'motorway red.

Pojďmě…- Raz, dva.
Let's…- One, two…- Let's go.

Tish, Pojďmě dolů do jeskyně.
Tish, let's go down to the cave.

Pojďmě něco zakousnout nebo tak něco.
Let's go grab a bite to ea t or something.

Já vím. Pojďmě udělat seznam věcí, které chceme zítra udělat.
Of all the things we want to do tomorrow. Let's make a list I know.

Pojďmě na velvyslanectví. Čínskou magií.
Let's go to the embassy.- Chinese magic.

A teď pojďmě zjistit, jestli tím raketometem mířím správným směrem.
Now let's find out if I'm pointing this rocket launcher the right way.

Pojďmě, uh, pojďmě myslet jinak.
Let's, uh, let's just think different.

Pojďmě, nebudeme se tu déle poflakovat.
Let's go, we don't want to hang around any longer.

Tak pojďmě přejít k soutěži a dokončit to.
So let's get on with this contest and finish it.

Pojďmě dělat něco, co jsme už dlouho nedělali.
Let's do something we haven't done in a long time.

Pojďmě nahoru a poznejme tvoje nové, lepší já.
Let's go upstairs and meet the new and improved future you.

Pojďmě, uh, pojďmě myslet jinak. think different.
Let's, uh, let's just think different.

Tak pojďmě si promluvit ohledne krůt, a tím myslím peníze.
So let's talk turkey, and by that, I mean money.

Pojďmě přijít s novým strojem, byl jsem připraven jít.
Let's come up with a new machine, I was ready to go.

How to use "pojďmě" in a sentence

Pojďmě tedy oslovit jednotlivé firmy (nejlépe ve Vašem okolí) a ke každé položce se snažte dopátrat konkrétní ceny.

Nyní tedy máme v ruce už alespoň trochu hmatatelná čísla a pojďmě pátrat dále.

Pojďmě to společně malému Lukáškovi co nejvíce ulehčit v jeho nelehké cestě k uzdravení.

Restaurace / hospoda / kavárna το εστιατόριο (ρεστοράν} / ι ταβερνα / το καφενείο to estiatório (restorán) / i tavérna / to kafenío Pojďmě na kávu. Πάμε για καφέ.

Pojďmě se podívat, co Google Play Filmy nabízejí, jak fungují a jestli má vůbec smysl se jimi zabývat.

To, co mě baví: VÝZVA aneb pojďmě podepsat petici proti GMO VÝZVA aneb pojďmě podepsat petici proti GMO Zbývá nám čas už jen do konce října.

Celý film jsem čekala nějaký podraz, při či akci “pojďmě ulice vydláždit mrtvolami”.

Pojďmě si tedy vybrat ten správný plot.

Pojďmě si ukázat, jak přidat kartu do Wallet. 1.

Proklikovost máme zajištěnou, pojďmě zvýšit dobu strávenou na stránce Proklikovost máme zajištěnou lákavým titulkem, popiskem vzbuzujícím zvědavost a zvýrazněním výsledku vyhledávání.