Examples of using Pojistkách in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Víte něco o pojistkách?
O pojistkách, které už jsem zavedl.
Čerstvý řez na pojistkách.
Fresh cut on the locking tab.Informace o pojistkách naleznete v dokumentaci vozidla.
To jste nikdy neslyšeli o pojistkách?
Haven't you people ever heard of fuses?Když mluvíme o pojistkách, co takhle mít na zkrácené volbě bývalého soudce nejvyššího soudu?
Co ví o pojistkách?
Zkontrolujte dráty a můžeme zvednout napětí na pojistkách.
Check the circuits and up the ampage of the fuse wire.Váš cent jsme našli v pojistkách Henry Dawsona.
To je fakt. Víděl jsem je po celém Německu. když jsem kupoval filmy a poohlížel se po těch pojistkách pro Vás.
I have just seen that around in Germany when I was buying films and looking for these fuses of yours.Ještě jsme nemluvili o pojistkách, které už jsem zavedl.
We haven't talked about the safeguards I have introduced.Co je tohle? Spravili jsme instalaci v pojistkách.
What's this? We fixed the wiring in the fuse box.Ještě jsme nemluvili o pojistkách, které už jsem zavedl.
We haven't yet talked about the safeguards I have already introduced.Časované pumy, které umožnila americká vláda a připravily tržní teroristické banky dravého kapitalismu založené na swapových operacích, virtuálním balení finančních produktů, platební neschopnosti nebonitních zákazníků apodvodných úvěrových pojistkách, explodovaly v rukou daňových poplatníků; a zbytek světa za to platí.
The time bombs permitted by the American Government and made by the market terrorist banks of predator capitalism there, based as they are on swap deals, the virtual packaging of financial products, the insolvency of customers who are not creditworthy, andbogus loan insurance policies, have exploded in the face of the taxpayers; and the rest of the world is paying the price.Pane Wattersi, nevím nic o pojistkách, ale hádám, že vaše práce je najít způsob, jak nezaplatit těmto ubohým lidem.
Mr. Watters, I don't know thing one about insurance… but I'm guessing it's your job to find a way not to pay these poor people.Jsou tu pojistky na pojistkách. .
There are safeguards beyond Když zahlédnete kance uvolněte pojistku a střílejte před sebe!
Je mou pojistkou, že mě nepotká žádné ze seker Bordenových.
He's my insurance against any"axe" of Borden that might come my way.Jaké pojistky?
What safeguards?Ty máš aspoň pojistku s Kelseyiným podnikem.
You know, at least you have a safety valve with your Kelsey venture.Vyměňte pojistku(5 A) zástrčky 12 V obr. 3 1, strana 3.
Replace the fuse(5 A) in the 12 V plug fig. 3 1, page 3.Dětská pojistka Pylový režim Indikátor údržby.
Jako Milvertonova pojistka by mohl být zasvěcený do všech aspektů operace.
Jeho pojistka se vyhnula povinnostem, na které byla najata.
His fail-safe has shirked the duties for which he was hired.Vypneš pojistku a třikrát do miny praštíš.
Flick the safety off and bang on that sucker three times.Jakmile je pojistka uvolněná, zbraň je připravená ke střelbě.
Once the safety is released, the weapon is ready for firing.Pojistka nádrže zajištěna.
Lock tanking secured.Krabice jsou pojistky pro obě rasy.
The boxes are safeguards for both species.Víte číslo pojistky, nebo k čemu je určena?
Možná bys měl použít pojistku, když si míříš na koule.
You might want to use the safety if you're gonna aim it at your junk.
