Examples of using Fail-safe in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What fail-safe?
Fail-safe code.
It's a fail-safe.
Fail-safe activated.
Zabezpečení aktivováno.I know the Russian fail-safe systems.
Znám ruský bezpečnostní systém.The fail-safe system.
Bezpečnostní systém.Maybe a short in the fail-safe circuit.
Fail-safe not responding.
Fail-safe neodpovídá.What's that? I have a fail-safe button?
Mám bezpečnostní tlačítko. A co jako?I have a fail-safe button. What's that?
Mám bezpečnostní tlačítko. A co jako?We rarely get to the fail-safe point.
K Zabezpečovacím bodům se dostaneme zřídka.It was their fail-safe in case it came to this.
Bylo to jejich zabezpečení v případě selhání.You know that Auxilisun system's fail-safe.
Ty to víš Auxilisun systém je Fail-Safe.The perimeter doors fail-safe to a lock position.
Obvodové dveře Fail-Safe do uzamčené polohy.We don't want the military to be the fail-safe here.
We needed a fail-safe to protect the integrity of the program.
Potřebujeme zabezpečení k ochraně integrity programu.The radio control system is now in Fail-Safe mode.
Rádiový systém je nyní v režimu Fail-Safe.His fail-safe has shirked the duties for which he was hired.
Jeho pojistka se vyhnula povinnostem, na které byla najata.Purge air outlet is always open“fail-safe”.
Výstup proplachovacího vzduchu trvale otevřený„fail-safe“.I'm the fail-safe, remember? You think I have come this far.
To já jsem pojistka, vzpomínáte? Myslíte, že jsem došel až sem.They will now start to fly toward their fail-safe points.
Ty nyní poletí směrem ke svým Zabezpečovacím bodům.And maybe once we find the fail-safe, that will buy us back 24 hours.
And should something go wrong, then Olivia will be our fail-safe.
A když se něco pokazí, Olivie bude naše pojistka.A 3-pronged fail-safe in the case of an inadvertent nuclear launch.
A 3-pronged fail-safe v případě neúmyslného jaderného startu.Something tells me that there was a fail-safe in Knox's bomb, too.
Něco mi říká, že pojistka byla taky v Knoxově bombě.Set off a fail-safe when I lifted up the lid. I may have accidentally.
Spustil pojistku, když jsem zvedl to víko. Asi jsem neúmyslně.We know they have been trying to foul up our fail-safe signal.
Víme přece, že se snažili rušit náš Bezpečnostní signál.There will be a lethal fail-safe if I try to tamper with the dishes.
Bude tu nějaká smrtící pojistka, pokud bych manipulovala s diskem.He's obviously confident in the protection that his fail-safe affords him.
Je zjevně přesvědčený o ochraně, kterou mu poskytuje jeho pojistka.Well, the fail-safe key must have detonated the electromagnetic anomaly.
No, bezpečnostní klíč musel odpálit elektromagnetickou anomálii.
