Na vysokých postech jsou lidé, které zajímá jakákoliv konfrontace.
People in high places between us and the Soviet union. who take an interest in any confrontation.
Znám brouky na vyšších postech.
I know bugs in high places.
Ano, potřebujeme ženy na nejvyšších postech, ale nezapomínejme na chudobu.
Yes, we need women in top positions, but let us not forget poverty.
Mm, přátelé na vysokých postech.
Mm, friends in high places.
Absolventi mohou pracovat na všech postech ICT oddělení podniků, jako systémoví integrátoři, administrátoři výpočetních systémů, technici v datových centrech, správci sítí, webových a databázových serverů, datových skladů a firmách poskytující hosting výpočetní infrastruktury.
Graduates can work at all positions in ICT departments of companies, e.g., system integrators, computer systems administrators, data center technicians, and ICT instrastructure hosting companies, administrators of computer networks and web and database server infrastructures.
Znám lidi na vysokých postech.
I know people in high places.
Vidím, že už se přátelíte s důležitými lidmi na vysokých postech.
I see you're already cultivating important people in high places.
Získávat analytické kompetence a osvojit si flexibilitu v jednání a rozhodování k působení v kulturních a vzdělávacích institucích,v médiích nebo na manažerských postech.
Use analytical skills and flexibility in conduct and decision-making in order to be able to work in cultural and educational institutions, in the media,and in managerial positions.
Absolventi oboru najdou uplatnění v archivech,knihovnách a muzeích na postech odpovídajících bakalářskému stupni vzdělání.
The Bachelor's degree programme allows graduates to work in archives, libraries,and museums in positions appropriate for the Bachelor's level of education.
Během provozu jsme se rozhodli nabídnout práci i lidem s tělesným postižením, kteří u nás nyní pracují na postech řidič a pomocný pivovarský personál.
We decided to offer jobs to persons with physical disabilities who now work at us on the posts of a driver and an auxiliary brewery staff.
Tvrdíš, že mají přátele na vysokých postech.
You're telling me they got friends in high places.
Má známe na vysokých postech.
He has friends in high places.
Máte zřejmě kámoše na vysokých postech.
You must have friends in high places.
To je podle mého názoru mnohem důležitější než diskuse o postech a lidech na ně.
In my opinion, this is much more important than the debate about posts and people.
Takže chápete, proč chci těch pět mužů na jejich služebních postech.
So you can see why I want those five men back at their duty stations asap.
Mm, přátelé na vysokých postech.
Mmm, friends in high places.
Já jsem si malou procházku po městě moc užilas Luckou- kamarádkou a také fotografkou, se kterou jsem nyní začala spolupracovat na outfitových postech.
I really liked meeting Luci, my friend andnow also my new photographer who just started collaboration with Chic Cocktail on the outfit posts.
Má přátele na vysokých postech.
He's got friends in high places.
Napsaly jsme předsedovi Komise, panu Barrosovi, že chceme změny, že chceme, aby byla vidět spravedlivější rovnováha mezi ženami a muži v Komisi ina jiných vrcholných postech.
We wrote to the Commission's President, Mr Barroso, saying that we wanted to see changes and that we wanted to see a fairer balance of women and men in the Commission andother top positions.
We have replaced humans in key strategic locations.
Jane utekla amá přátele na vysokých postech.
Jane escaped andJane had friends in high places.
Všechno co ví je, že se o tom diskutuje na nejvyšších postech.
All they know is it's under serious discussion at top levels.
Nejoriginálnějším příspěvkem ale pravděpodobně jsou zejména opatření ke sdílení moci, díky nimž by mohlo být dosaženo vyváženého počtu žen amužů v radách společností a na všech rozhodovacích postech v souladu s novým zákonem zavedeným v mé zemi, Španělsku.
Perhaps, however, the most novel contributions have been, firstly, power-sharing measures: this could, for example, produce a balanced number of women and men on company boards andin all decision-making posts in line with the new law introduced in my country, Spain.
Results: 106,
Time: 0.1005
How to use "postech" in a sentence
Poustka, v šestatřiceti letech druhý nejmladší kouč, který v poválečné historii vedl Slavii v prvoligovém duelu, ve své premiéře pozměnil jedenáctku hned na šesti postech.
Neznamená to ale,že si na výběrové řízení zvou jenom synky náměstků a příslušníků na vyšších postech.
Jsme nejlepší český celek bez cizinek na klíčových postech.
Změna jména vnesla do kapely čerstvý vzduch, přesun působiště do Prahy a změně na postech baskytary a bicích.
O tom
svědčí i hodnocení práce absolventů školy na
různých velitelských postech nejen ve struktuře AČR, ale především při plnění úkolů v
zahraničí.
Vinu na tom mají ovšem převážně ti mamlasové na trenérských postech, kteří dokáží říct týmům jediné, aby hrály vzadu na nulu.
Na všech postech musí být konkurence, je to dobré pro mužstvo.
Hůrky 32:52 0
Pořadatelé vyhlásili i nejlepší borce na jednotlivých postech:
Útočník Martin Šleis (Kyšice).
V jejich povolebním počínání je velmi těžké odlišit odpovědnou snahu pomoci vzniku nějaké vlády od bažení po několika vládních postech.
Jeho námořnictvo bylo sice početné, ale rozmístěné na od sebe značně vzdálených postech (Kuba, Filipíny, Španělsko…).
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文