What is the translation of " POUTINE " in English?

• poutine

Examples of using Poutine in Czech and their translations into English

Poutine Chateau.
Poutine chateau.

Nebude to poutine.
It's not poutine.

Jo. Poutine mu dlužil hodně peněz.
I guess Poutine owed him a lot of money. Yeah.

Vy balení poutine?
You packin' poutine?

Jo. Poutine mu dlužil hodně peněz.
Yeah. I guess Poutine owed him a lot of money.

Chutná vám poutine?
You ever have poutine?

Poutine je poměrně jednoduché jídlo.
Poutine is a, it's a relatively simple dish.

Půlnoční poutine.- Fajn.
Midnight Poutine.- Okay.

Do Paláce poutine Eda a Edny Žmolky jako pro krále.
To Ed and Edna's Poutine Palace Curds fit for a king.

Nedostatek turistů objednávájící cibuli a jater poutine, že ne?
Not enough tourists ordering the onion and liver poutine, are they?

Sýr je pro poutine klíčový.
The cheese is the key to poutine.

Poppa Poutine byl ve svém hotelu nalezen mrtvý s prostřelenou hlavou.
Poppa Poutine was found dead in his hotel room, shot in the back of the head.

Vyřídil jsem Poppa Poutine, když jste se spikli, Lenny.
I took care of Poppa Poutine after he conspired with you, Lenny.

Poutine nevlastní Lennyho Kowalskiho, ani nic blížící se k 86 tisícům dolarů.
Aw, gee. Poutine did not owe Lenny Kowalski anything close to $86,000.

Myslím, že mu Poutine dlužil spoustu peněz. Jo.
Yeah. I guess Poutine owed him a lot of money.

Poutine nedlužil Lennymu Kowalskimu nic, co by se blížilo 86 tisícům dolarů. Archie.
Archie. Poutine did not owe Lenny Kowalski anything close to $86,000.

Já se postaral o Poppu Poutine poté, co se spiknul s tebou, Lenny.
I took care of Poppa Poutine after he conspired with you, Lenny.

Graham a Vincent žádají od investora 200 000 liber, aby dostali poutine do centra dění.
Graham and Vincent want £200,000 from an investor to bring poutine.

No, objednal si poutine, typické jídlo v Quebecu a croakmatin, místní pivo.
Well, he ordered poutine, a signature dish of Quebec, and a croakmatin, a local beer.

Falešné útoky Černé Kapuce, vražda Papa Poutine, zmrzačení Nicka St. Claira.
The fake Black Hood attacks, Papa Poutine's murder, the crippling of Nick St. Clair.

Poppa Poutine byl ve svém hotelu nalezen mrtvý s prostřelenou hlavou.
Poppa Poutine was found dead in his hotel room less than an hour ago, shot in the back of the head.

Byl střelen do zadní části hlavy. Poppa Poutine byl nalezen mrtvý ve svém hotelovém pokoji.
Poppa Poutine was found dead in his hotel room, shot in the back of the head.

Od smrti Poppa Poutine, Byly tu nějaké nepokoje a já bych raději preferoval mít Veronicu bezpečně mimo město.
And I would prefer Veronica safely out of town. Yeah, there's been some unrest since Poppa Poutine's death.

S nějakým mužem jménem Lenny. A pan Lodge mi řekl, že Poppa Poutine měl jisté rozpory.
Between Poppa Poutine and some other guy named Lenny. And Mr. Lodge did tell me there was, uh.

A v Bernard's mají nejlepší poutine Ti policajti mi řekli, že tvýho tátu drží bez kauce, na letišti. chtějí nás na příštím letu zpátky.
In the airport. The cops said your dad's being held without bail, and that Bernard's is the best poutine place they want us on the next flight out.

S nějakým mužem jménem Lenny. A pan Lodge mi řekl, že Poppa Poutine měl jisté rozpory.
And Mr. Lodge did tell me there was, uh, bad blood between Poppa Poutine and some other guy named Lenny.

A v Bernard's mají nejlepší poutine Ti policajti mi řekli, že tvýho tátu drží bez kauce, na letišti. chtějí nás na příštím letu zpátky.
And that Bernard's is the best poutine place in the airport. The cops said your dad's being held without bail, they want us on the next flight out.

Před méně než hodinou, byl střelen do zadní části hlavy. Poppa Poutine byl nalezen mrtvý ve svém hotelovém pokoji.
Less than an hour ago, shot in the back of the head. Poppa Poutine was found dead in his hotel room.

A v Bernard's mají nejlepší poutine Ti policajti mi řekli, že tvýho tátu drží bez kauce, na letišti. chtějí nás na příštím letu zpátky.
And that Bernard's is the best poutine place The cops said your dad's being held without bail, they want us on the next flight out, in the airport.

Ano. A pokud můžou být žalováni za miliardy, to znamená, že Josh a já budeme moct jíst Peruánské jídlo, a Sicilskou pizzu v Poutine Place.
Yes.(chuckles) And if they can be sued for billions, then that means Josh and I are gonna eat Peruvian, and Sicilian pizza at the Poutine Place.

How to use "poutine" in a sentence

Zdroj: foter.com, TMAB2003 Pokud máte chuť vyzkoušet něco typicky místního, rozhodně nepromeškejte možnost dát si Poutine – směs hranolků, sýru a omáčky.

Poutine pochází z kanadské provincie Quebec a původně šlo o jídlo pro dělníky, kteří se potřebovali rychle nasytit.

Opraví starou karlínskou garáž a otevřou si bistro s legendární kanadskou pochoutkou – poutine!

Nejlepší “food coma” ale zažijete s Montreal Poutine.

Všichni jsme popíjeli pivo nebo pojídali poutine 😀 a hltali každý jeho slovo, kdy sloveštinu nezřídka mísil s angličtinou.

Kaede: v Quebecku jsem byla jednou a musim rict, ze poutine mi taky neucarovaly.

Poutine si pak můžete vychutnat rovnou na místě (je tu pár míst k sezení a na stojáka), nebo krabičku popadnout s sebou a sníst venku na lavičce, v kanceláři, kdekoliv.

To v překladu znamená klasická nálož poutine a k tomu tažené trhané hovězí se smaženou cibulkou.

V dalších úpravách vám k poutine přidají trhané vepřové či hovězí maso nebo třeba opečenou slaninu.

Garage udělalo z poutine opravdovou lahůdku – dvakrát smažené domácí hranolky zalité omáčkou z hovězího vývaru a posypané hrudkami na zakázku vyrobeného bio sýru.