What is the translation of " POUTINE " in Czech?

• poutine
• o poutina

Examples of using Poutine in English and their translations into Czech

Hey, is that a poutine?
Hele, to jsou hranolky?

To Ed and Edna's Poutine Palace Curds fit for a king.
Do Paláce poutine Eda a Edny Žmolky jako pro krále.

Maybe the scanner's inside the Poutine Chateau.
Možná je to CT uvnitř Putine Chateau.

I took care of Poppa Poutine after he conspired with you, Lenny.
Vyřídil jsem Poppa Poutine, když jste se spikli, Lenny.

The same way you got Andre to kill Papa Poutine.
Stejně jako jste najal Andreho, aby zabil Papa Poutineho.

I took care of Poppa Poutine after he conspired with you, Lenny.
Já se postaral o Poppu Poutine poté, co se spiknul s tebou, Lenny.

You made your bones taking care of Papa Poutine?
Že jsi se osvědčil, když ses postaral o Papu Poutina?

Poppa Poutine was found dead in his hotel room, shot in the back of the head.
Poppa Poutine byl ve svém hotelu nalezen mrtvý s prostřelenou hlavou.

It happens to be called poutine in Montreal!
Náhodou tomu v Montrealu říkají"poutain"!

Aw, gee. Poutine did not owe Lenny Kowalski anything close to $86,000.
Poutine nevlastní Lennyho Kowalskiho, ani nic blížící se k 86 tisícům dolarů.

You made your bones taking care of Papa Poutine?
Že sis své místo vysloužil tím, že ses postaral o Papa Poutina?

Archie. Poutine did not owe Lenny Kowalski anything close to $86,000.
Poutine nedlužil Lennymu Kowalskimu nic, co by se blížilo 86 tisícům dolarů. Archie.

Not enough tourists ordering the onion and liver poutine, are they?
Nedostatek turistů objednávájící cibuli a jater poutine, že ne?

Well, he ordered poutine, a signature dish of Quebec, and a croakmatin, a local beer.
No, objednal si poutine, typické jídlo v Quebecu a croakmatin, místní pivo.

The article in the Register about Poppa Poutine in his room.
Ten článek v Registru o Poppa Poutineovi v jeho hotelovém pokoji… Archie.

Poppa Poutine was found dead in his hotel room less than an hour ago, shot in the back of the head.
Poppa Poutine byl ve svém hotelu nalezen mrtvý s prostřelenou hlavou.

Of course, Archie. The article in the Register about Poppa Poutine in his hotel room.
Článek v Registru o Poppu Poutineovi v jeho pokoji…- Ovšem, Archie.

Poppa Poutine was found dead in his hotel room, shot in the back of the head.
Byl střelen do zadní části hlavy. Poppa Poutine byl nalezen mrtvý ve svém hotelovém pokoji.

The article in the Register about Poppa Poutine in his room---Yeah, of course, Archie.
Článek v Registru o Poppu Poutineovi v jeho pokoji…- Ovšem, Archie.

Graham and Vincent want £200,000 from an investor to bring poutine.
Graham a Vincent žádají od investora 200 000 liber, aby dostali poutine do centra dění.

The article in the Register about Poppa Poutine in his hotel room… Archie, if I may?
Ten článek v Registru o Poppa Poutineovi v jeho hotelovém pokoji… Archie, jestli mohu?

Between Poppa Poutine and some other guy named Lenny. And Mr. Lodge did tell me there was, uh.
S nějakým mužem jménem Lenny. A pan Lodge mi řekl, že Poppa Poutine měl jisté rozpory.

Archie, if I may? The article in the Register about Poppa Poutine in his hotel room?
Ten článek v Registru o Poppa Poutineovi v jeho hotelovém pokoji… Archie, jestli mohu?

If you're doing as poutine, a dish that's as simple chips, cheese and gravy, really. there's nowhere to hide.
Když připravujete jednoduché jídlo jako je poutine, hranolky, sýr a omáčka, nemáte se kde schovat.

And Mr. Lodge did tell me there was, uh, bad blood between Poppa Poutine and some other guy named Lenny.
S nějakým mužem jménem Lenny. A pan Lodge mi řekl, že Poppa Poutine měl jisté rozpory.

I'm hoping that payment will entice you to go to Hiram Lodge and engage with him directly about Poppa Poutine.
A přímo se ho zeptáš na Poppa Poutina. Doufám, že tě to přiměje jít za Hiramem Lodgem.

That you made your bones taking care of Papa Poutine? My dad says you're one of Hiram's capos?
Táta říka, že jsi jedním z Hiramových kápů, že jsi se osvědčil, když ses postaral o Papu Poutina?

I'm hoping that payment will entice you to go to Hiram Lodge and engage with him directly about Poppa Poutine.
A zeptal se přímo na Poppa Poutina. Doufám, že tě ta platba nalákala, abys šel za Hiramem Lodgem.

Less than an hour ago, shot in the back of the head. Poppa Poutine was found dead in his hotel room.
Před méně než hodinou, byl střelen do zadní části hlavy. Poppa Poutine byl nalezen mrtvý ve svém hotelovém pokoji.

And that Bernard's is the best poutine place in the airport. The cops said your dad's being held without bail, they want us on the next flight out.
A v Bernard's mají nejlepší poutine Ti policajti mi řekli, že tvýho tátu drží bez kauce, na letišti. chtějí nás na příštím letu zpátky.