What is the translation of " PRÁVĚ TEĎ TO " in English?

• right now it

Examples of using Právě teď to in Czech and their translations into English

Právě teď to bude.
Right now it would.

Vidíš? Právě teď to děláš.
See? You're doin' it right now.

Právě teď to předstírám.
Doing it right now.

Protože právě teď to vypadá jako hrozba.
Because right now it sounds like a threat.

Právě teď to dělá taky.
He's doing it right now.

Je mi líto, ale právě teď to vůbec nic nezaručuje, Rowane.
I'm sorry, right now that doesn't guarantee anything, Rowan.

Právě teď to tak nevypadá.
Right now it doesn't seem so.

A právě teď to končí.
And now it's ended.

Právě teď to je jenom o"kdo.
Right now, it's all about"who.

Ne právě teď to lehký není.
Not right now it isn't.

Právě teď to je všechno, co máme.
Right now it's all we got.

Ne, právě teď to čtu.
No, I'm reading it right now.

Právě teď to tam jen leží.
Right now, it's just sitting there.

Právě teď to má 30 mil napříč.
Right now, it's 30 miles across.

Právě teď to je vše, co zmůžu.
But right now, it's all I can do.

Právě teď to tam jen tak stojí.
Right now, it's just sitting there.

Právě teď to vypadá na Aleca.
Right now, it really feels like Alec.

Právě teď to je, odporný krát odporný.
Right now, it is ugly times ugly.

Právě teď to jsou obrázky hmyzu.
Right now, it's, um-- it's images of bugs.

Právě teď to vypadá spíš jako prokletí.
Right now it feels more like a curse.

Právě teď to vypadá, jako by slepý vedl slepého.
Right now it's the blind leading the blind.

No, právě teď to znamená, že jsme získali náskok.
Oh, well, right now it means we got a lead.

A právě teď to vypadá, že je mě třeba někde jinde.
And right now, it seems I'm needed elsewhere.

Právě teď to vypadá, že Felix patří k nám.
Right now, it looks like your man Felix belongs to us.

Právě teď to, že jsi o dost těžší, než vypadáš.
Right now, it means you're a lot heavier than you look.

Právě teď to bolí jako rozbité sklo pod kůží.
Right now it feels like there's broken glass under my skin.

Právě teď to vypadá, že její cena začíná být mizivá.
Right now it seems to me that she's verging on worthless.

Právě teď to zabere měsíce připravit se na let do vesmíru.
Right now it takes months to prepare to go into space.

Ale právě teď to trochu vypadá, jako bys ho bránila.
Cause right now, it kind of seems like you're defending him.

Právě teď to chutná jako ten nejlepší doutník na světě.
Right now it tastes like the best cigar in the world.

How to use "právě teď to" in a sentence

Spousta zajímavých věcí se odehrává právě teď, to úplně otevřeně.

Právě teď to tempo záleží na tom, kdy je průmysl schopný něco nového začít produkovat.

On však byl do podvodu tak hluboce zatažen, že si jej vůbec nepřipouštěl – podobně jako gambler zatažený do hry, který doufám, že „právě teď to vyjde“.

Panebože, právě teď to poslouchám a jsem nadšená.

Právě teď to vypadá spíš na voliče (sněmovna přímou volbu přijala, Senát ji bude schvalovat začátkem února).

Právě teď to vše jde i bez brýlí.

To však znamená, že právě teď to funguje dobře, takže vám doporučujeme, abyste jej zasáhli, abyste zachytili nejnovější zprávy ve Star Wars.

Právě TEĎ to můžete zúročit Diskuse Vzpomínáte, jak jste si týden před obhajobou zkoušeli prezentovat před učitelem, babičkou, spolužáky?

Samozřejmě že právě teď to mezi námi bylo napjaté, ale nenapadlo mě, že se něco v základech našeho vztahu změnilo.

On je tady pánem a právě teď to dokáže! Žádné vysvobození se konat nebude.