What is the translation of " PRECEDENTY " in English?

• precedents
• precedence
• precedent

Examples of using Precedenty in Czech and their translations into English

Obsahuje všechny precedenty.
Contains all the precedents.

Ale precedenty nemusí vždycky stačit.
But precedent isn't always enough.

Už máme hotové precedenty.
We already pulled the precedents.

Právní precedenty jasně naznačují, že.
Legal precedent clearly indicates.

Kouknu se na nějaké precedenty.
I will review precedent on this.

Pane Reagane, prosím vás odrecitujte precedenty Marbury v Madison v obráceném abecedním pořadí.
Mr. Reagan, please recite the precedents of Marbury v. Madison in reverse alphabetical order.

Nemůžeme se ohlížet na precedenty.
We can't worry about precedent.

Neexistují téměř žádné jiné precedenty pro tuhle skupinu osob v této lokaci.
There are almost no other precedents for this group of figures in this sort of location.

Ne, budeme argumentovat tím, že tyto precedenty.
No, we're arguing that the precedents.

Že ho čeká slyšení. Jsou tu nějaké precedenty, které pracují v jeho prospěch, ale ještě jsem Cruzovi ani neřekl.
But I haven't even broken the news to Cruz and there's some precedence that works in his favor, I just spent the past five hours that he has to face a hearing.

Ne, budeme argumentovat tím, že tyto precedenty.
No, we're arguing that the precedents should no longer apply.

Že ho čeká slyšení. Jsou tu nějaké precedenty, které pracují v jeho prospěch, ale ještě jsem Cruzovi ani neřekl.
That he has to face a hearing. I just spent the past five hours and there's some precedence that works in his favor, but I haven't even broken the news to Cruz.

Ale nemohou ignorovat kulturní změny. Soudci jsou vázáni precedenty.
But they cannot ignore cultural change. Judges are bound by precedence.

Krmit mě právními precedenty, Budete stát na mé straně, podporovat mě, nést mě na ramenou jako vítěze. a pokud bude dostatečně silní.
You will be standing by my side, supporting me… feeding me legal precedents, and, if you have the strength… carrying me out on your shoulders when I'm victorious.

Ne, neučili. Učili nás kontrakty, precedenty, interpretace.
No, they didn't. They teach you contracts, precedence, interpretations.

Nepochybně… ale bohužel, piráti mají větší úctu před děly… než precedenty.
No doubt… but unfortunately, pirates have more respect for cannon… than precedent.

Vím že nejste právní zástupce ale mohla byste hledat v naší databázi nějaké precedenty, nebo soudní rozhodnutí týkající se Trillů.
I'm not asking you to be an attorney but if you could check the computers for any precedents, legal decisions involving Trills.

A nějaká pravidla, která udělá z Divokého Západu svéráz. A to pravděpodobně vytvoří nějaké precedenty.
And some rules that will make the Wild West And that will probably set some precedents seem quaint.

Bude 15 milionů dolarů za návrhy naší klientky férová cena. Jelikož precedenty platí napříč obory, zejména těmi kreativními….
In particular the creative ones… And since precedents can cross industries, We thought $15 million for our client's designs would be fair.

A nějaká pravidla, která udělá z Divokého Západu svéráz. A to pravděpodobně vytvoří nějaké precedenty.
And some rules that will make the Wild West seem quaint. And that will probably set some precedents.

Zajistěme, aby na Balkáně byly nakonec stanoveny náležité precedenty, které etnickým menšinám, jež zde žijí, dodají naději a výhledy do budoucna.
Let us ensure that good precedents are finally set in the Balkans, giving the ethnic communities living there hope and prospects for the future at last.

Ale nemohou ignorovat kulturní změny. Soudci jsou vázáni precedenty.
Judges are bound by precedence, but they cannot ignore cultural change.

Všechny ty ostatní firmy budou chtít, abych platila poplatky a hledala precedenty jako prase lanýže a proč? Abych to za pět let se štěstím dotáhla na třetího právníka?
All those other firms are gonna make me pay my dues, hunt for precedence like a truffle pig, for what… to sit third chair in five years if I'm lucky?

A nějaká pravidla, která udělá z Divokého Západu svéráz. A to pravděpodobně vytvoří nějaké precedenty.
Seem quaint. And that will probably set some precedents and some rules that will make the Wild West.

Budete stát vedle mne, podporovat mne, krmit mne právními precedenty, a pokud byste měli sílu v horní polovině těla, odnesli byste mě na ramenou, až bych zvítězil.
You will be standing by my side, supporting me feeding me legal precedents, and, if you have the strength carrying me out on your shoulders when I'm victorious.

Se vztahují k úplně jiným případům. Dokázal, že formulace takto vznesené obžaloby není korektní, že data jsou nepřesná a že precedenty, které uvádějí.
He began by pointing out that the wording of the charge itself was not proper,… that the dates were all inaccurate,… that the precedents they would cited applied to totally different situations.

Krmit mne právními precedenty, a pokud byste měli sílu v horní polovině těla, odnesli byste mě na ramenou, až bych zvítězil. Budete stát vedle mne, podporovat mne.
You will be standing by my side, supporting me… feeding me legal precedents, and, if you have the strength… carrying me out on your shoulders when I'm victorious.

IT Pane předsedo, dámy a pánové, změna Smlouvy je vždy složitým a citlivým tématem, o to víc, když se provádí poprvé, protože může stanovit precedenty pro budoucí zásahy.
IT Mr President, ladies and gentlemen, amending a treaty is always a complex and sensitive subject, even more so the first time because it can set a precedent for future interventions.

Nicméně, tam byl žádné precedenty na olejomaleb tygra v Číně, takže tam žádná dědická a učit se umělci mohou učit od, jen aby zjistil, a vytvořit z reálného lige.
However, there was no precedents on tiger oil paintings in China, so there's no inheritance and learn artists can learn from, only to discover and create from the real lige.

Zrovna jsem strávil pět hodin pročítáním hasičských regulí. Jsou tu nějaké precedenty, které pracují v jeho prospěch, ale ještě jsem Cruzovi ani neřekl, že ho čeká slyšení.
I just spent the past five hours poring over CFD regulations, and there's some precedence that works in his favor, but I haven't even broken the news to Cruz that he has to face a hearing.

How to use "precedenty" in a sentence

Cina nema zajem podporovat precedenty ve forme odtrzeni separatistickych regionu protoze sama ma takovych potencialnich Osetii a Abchazii spoustu.

J57i77ř26í 31P59a22y58n82e 2242963428855 A v demokracii jsou precedenty nepřekročitelnou normou.

Soudní precedenty a právní obyčejePrameny práva Soudní precedenty a právní obyčeje SOUDNÍ PRECEDENT je druh judikátu, tj.

Soudní precedenty jsou základním pramenem práva v anglosaských právních systémech.

Nyní je Ústavní soud opětovně s tímto problémem konfrontován, je proto vhodné dosavadní precedenty stručně připomenout. 41.

Neexistuje tedy žádný vyšší zájem, který by bylo možné nad svobodu projevu nadřadit a precedenty nedávají případné žalobě šanci na úspěch.

Poslanec Josef Janeček: Jen abychom nezaváděli podivné precedenty.

Bude nicméně vždy záležet na právní úpravě daného státu, zda rozhodnutí tohoto typu budou považovány za právně závazné precedenty.

Tady ale precedenty byly a nejvyšší soud je ignoroval.

Pokud se tak stane, otřese Trump všemi prezidentskými precedenty o konfliktu zájmů.