Examples of using
Proč by to dělala
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Proč by to dělala?
Why she would do that?
Nevím proč by to dělala?
Why would she do this?
Proč by to dělala?
Why should he do that?
Nevím, proč by to dělala.
I have no idea why she would do that.
Proč by to dělala?
Why would she do that to you?
Nevíte, proč by to dělala?
Do you know why she would do that?
Proč by to dělala, táto?
Why would she do that, dad?
Máš představu, proč by to dělala?
You have any idea why she would do that?
A proč by to dělala?
And why did she do that?
To nevíme. Proč by to dělala?
That's what we don't know. Why would she do that?
A proč by to dělala?
And why should she do that?
Jeff Harper řekl, že tu práci nenáviděla,tak proč by to dělala?
Jeff Harper said she hated that job,so why would she do that?
Ale proč by to dělala?
But why would it do that?
Proč by to dělala, tati?
Why would she do that, dad?
Nevím, proč by to dělala. Nevím.
I don't know. I don't know why she would do that.
Proč by to dělala, hm?
Now why would she do that, hmm?
Nevím, proč by to dělala. Nevím.
I don't know why she would do that. I don't know.
Proč by to dělala, Deane?
Why would she do that, Dean?
Ne. Proč by to dělala?
No. Why would she make it up?
Proč by to dělala, prosím tebe?
Why should she do that, man?
Ne. Proč by to dělala?
Why would she make it up?- No?
Proč by to dělala?- To nevím?
Why would she do that?
Ale proč by to dělala, kdyby byla vinna?
But why would she do that if she was guilty?
Proč by to dělala na vlastní pěst?
Why would she do this on her own?
A proč by to dělala, Henry?
And why would she do that, Henry?
Proč by to dělala vlastním lidem?
Why would she do that to her own personnel?
Proč by to dělala, pokud… Abby a já spolu chodíme.
Why would she do that unless.
Proč by to dělala, jestli je Šakal?
Why would she do that if she's the Jackal?
Proč by to dělala, když má takovýhle místo?
Why would she do that when she's got this place?
Proč by to dělala, kdyby nebyla těhotná?
Why would she do that if she's not pregnant?
Results: 147,
Time: 0.1024
How to use "proč by to dělala" in a sentence
Myslí si, že je na to dost silná.." Zadrhl se mu hlas a pak polkl. "Tebe by mohla poslechnout."
"Proč by to dělala?"
Vyškrábal se na nohy, oči mu žhnuly jasněji než předtím, divočeji.
J.: Nic podobného se nyní nezdá být v zájmu Číny, tak proč by to dělala?
Proč by to dělala, aby nezvonila a nepředala Vám poštu?
Kočka dítě nezalehne ani mu neublíží, proč by to dělala.
Taky proč by to dělala, když je nás tu jako kobylek a my pro ni na oplátku nic neuděláme.
A TSK to neudělá taky, protože proč by to dělala?
Nedávno jsem jí pomáhal s úklidem kuchyňské linky, tak nevidím důvod, proč by to dělala znovu.
Té se Tereza Pergnerová mimo jiné zeptala, jak se dívá na nařčení Evy, že Pavlína umetá cestičku Vladovi. „Neumím si logicky vysvětlit, proč by to dělala.
Ví, že je osamělá, že by mohla shodit pár kilo..., ale proč by to dělala, že?
Proč by to dělala? Šaty už má Jinak my už máme vše zařízené.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文