What is the translation of " PROČ JSEM TO UDĚLALA " in English?

Examples of using Proč jsem to udělala in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Proč jsem to udělala.
Why I done it.
Netuším, proč jsem to udělala.
Don't know why I did that.
Proč jsem to udělala?
Why do I do it?
Vysvětlit, proč jsem to udělala.
Explain why I did those things.
Proč jsem to udělala?
Co pochopil? Proč jsem to udělala.
Understand what? Why I did it.
Proč jsem to udělala?
Why did I do this?
Nevím ani, proč jsem to udělala.
I don't know why I did that.
Proč jsem to udělala?
Why would I do that?
Ani nevím, proč jsem to udělala.
I don't know why I did that.
Proč jsem to udělala, Jonasi?
Why did I do this, Jonas?
Ani nevím, proč jsem to udělala.
And I don't even know why I did.
A určitě je těžké pochopit, proč jsem to udělala.
And it must be hard to understand why I did it.
Tak proč jsem to udělala?
Then why did I?
Co tím myslíš, proč jsem to udělala?
What do you mean, why am I doing this?
A proč jsem to udělala?
Why did I do that?
Pořád jsem přemýšlela, proč jsem to udělala.
I just kept thinking, why did I do this?
A proč jsem to udělala?
And why did I do it?
Byla anonymní. Nevím, proč jsem to udělala.
It was anonymous. I don't know why I did it.
A proč jsem to udělala?
And why did i do that?
Zmocnilo se mě nutkání a… Proč jsem to udělala?
I was just seized with the impulse to… Gods, why did I do that?
Ano, proč jsem to udělala?
Yes, why did I do that?
Bylo to špatné a nevím, proč jsem to udělala.
It was just wrong, and I don't know why I did it.
Bože. Proč jsem to udělala?
Oh, Lord. Why did I do this?
Když jsem tě viděla minule, ptal ses, proč jsem to udělala.
The last time I saw you, you asked me why I did it.
Víte, proč jsem to udělala?
You know, why did I do that?
On si to nezasloužil a já nevím, proč jsem to udělala.
And he didn't deserve it, and I don't know why I did it.
Víš, proč jsem to udělala?
Do you know why I did this?
Žádnou bílou porotu nebude zajímat, proč jsem to udělala.
I don't know why any white jury would care why I did it.
Nevím, proč jsem to udělala.
I don't know why I did this.
Results: 132, Time: 0.1145

How to use "proč jsem to udělala" in a sentence

Nemám nejmenší tušení, proč jsem to udělala. „Myslel jsem, že chceš, abych se k tobě nehlásil,“ nadhodil pobaveně. „Nehlaš,“ odtušila jsem a posadila jsem se.
Pak už je tam ta hranice, výčitky, proč jsem to udělala.
Za několik dnů přišel rozzuřený proč jsem to udělala že jeho manželka moc plakala.
Vůbec nevím, co mě to napadlo ani proč jsem to udělala.
Kdybych kojila tak vím že bych si to netroufla a tím pádem nevím proč jsem to udělala u umělého ?
Když zjistíte, proč jsem to udělala, okamžitě to začnete dělat také!
Přestože mě neznáte a nevíte proč jsem to udělala.
Teď mě nebudete mít rádi :( A proč jsem to udělala?
Byla jsem ráda, že je kuchyň až na konev v pořádku, proto jsem se snažila otcovu větu "Proč v kuchyni hořelo, proč jsem to udělala" ignorovat.
Neměla být tak troufalá a psát mu. „Proč jsem to udělala?“ zlobila se sama na sebe cestou do restaurace.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English