Podívej, když se ti ten program nelíbí,nevadí, ale proč jsi vždycky tak vztekáš?
Look, if you don't like the program,that's fine, but why do you always have to get so hostile?
Proč jsi vždycky tak teplý?
Why are you always so warm?
No, to vysvětluje,… proč jsi vždycky šílel z toho Michaela Boltona.
Well, that explains why you were always so crazy about that Michael Bolton.
Proč jsi vždycky tak zmáčená?
Why are you always sweaty?
Proč jsi vždycky tak naštvaná?
Why are you always so mad?
Proč jsi vždycky tak bezmocná?
Why are you always so helpless?
Proč jsi vždycky tak neupravený?
Why are you always so untidy?
Proč jsi vždycky tak negativní?
Why are you always so negative?
Proč jsi vždycky v mé kanceláři?
Why are you always in my office?
Proč jsi vždycky tak podezíravý?
Why are you always so suspicious?
Proč jsi vždycky tak pesimistická?
Why are you always so negative?
Proč jsi vždycky umanutá jak osel?
Why are you always so tight-arsed?
Proč jsi vždycky tak nevrlý, dědo?
Why are you always so grumpy, Sampa?
Proč jsi vždycky tak zahořklý, Maxi?
Why are you always so bitter, Max?
Proč jsi vždycky nahoře? Výš?
Higher. Higher. Why are you always on top?
Proč jsi vždycky nahoře? Výš. Výš.
Why are you always on top? Higher. Higher.
Proč jsi vždycky nahoře? Výš. Výš.
Higher. Why are you always on top? Higher.
Proč jsi vždycky na Grega takový kretén?
Why are you always such an ass to Greg?
Proč jsi vždycky tak studená a bezcitná?
Why are you always so cold and heartless?
Proč jsi vždycky nablízku, když se cítím mizerně?
Why are you always around when I'm miserable?
Proč jste vždycky na její straně?
Why are you always on her goddamn side?
Proč jsem vždycky ta nejvíc romantická žena na oslavách?
Why am I always the only women's romantic lit major at parties?
Proč jste vždycky taková mrcha?
Why are you always such a bitch?
Proč jsem vždycky jako poslední?
Why am I always the last one?
Proč seš vždycky takovej blbec?
Why do you always have to be such a dick?
Proč jste vždycky tak podezřívavý?
Why are you always so suspicious?
Proč jsem vždycky ta špatná já?
Why am I always the bad guy?
Results: 44,
Time: 0.0808
How to use "proč jsi vždycky" in a sentence
Například namísto toho:
"Proč jsi vždycky pozdě?
Proč jsi vždycky tak naivní, Violene?"
"My jsme přece už na konci.
Byl si jistý, tedy skoro jistý, že se Draco dokáže skvěle přetvařovat.
„O co ti jde, Malfoyi?“ chtěl vědět.
„Proč jsi vždycky tak…“ odumřela Dracovi slova na rtech.
Tam si s nikým nerozuměla, protože ji měli za podivínku.
(Tu si představte, že má zelený oči :D)
"Proč jsi vždycky tak optimistická?" zabrblala Kat. "Už mi s tím lezeš na nervy.
Proč zrovna tady?!" zamračil se Thor. "Proč ničíš zemi, kterou tolik miluji?!"
"Proč jsi vždycky tak patetický?
Proč jsi vždycky ze všech nejpomalejší?!“
Taková slova mohou malé dítě zasáhnout víc, než si uvědomujeme.
Proč jsi vždycky tak tvrdohlavý a nedáš si poradit?“
„Nejsem zvyklý…“ povzdechl si Harry, všiml si, že se Severus vrací, s ošetřovatelkou v patách.
„Na co nejste zvyklý?“ zajímal se Snape.
Proč jsi vždycky tak hrozně daleko, když tě potřebuju.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文