What is the translation of " USUAL " in Czech?

• obvykle
• vždy
• vždycky
• normálně
• obyčejně
• normální
• obvyklí
• normálka
• obvyklé
• běžné

Examples of using Usual in English and their translations into Czech

Oh, the usual.
Oh, normálka.

That's usual for gym teachers.
Je to normální pro učitele tělocviku.

Y'know, the usual.
To víte,- normálka.

Usual stuff. When you say"problems.
Když říkáte"problémy"… Normální věci.

You know, the usual.
To víte,- normálka.

As usual, you're not listening to what I'm saying.
Jako vždycky neposloucháš, co ti říkám.

When you say"problems"… Usual stuff.
Když říkáte"problémy"… Normální věci.

It's a game, and… and as usual you're holding something back from me.
Je to hra a… a jako obyčejně mi něco zatajuješ.

You know, just writing the column. The usual.
Víš, jen píšu svý články, normálka.

Maybe a little surlier than usual, but that's about it.
Možná trochu, ale víc než obyčejně, ale to je vše.

You don't seem to annoy me as much as usual.
Zdá se, že mě neotravuješ tolik jako normálně.

As usual, you people have everything upside down and turned around.
Převrátí a překroutí. Lidi jako vy vždycky všechno.

The appliance has a lower suction power than usual.
Sací výkon přístroje je nižší než normálně.

Just look a little more raggedy than usual and put on a sad face.
Zkus vypadat víc zničená než normálně a tvař se smutně.

I think we have used a bit more of your hay than usual.
Myslím, že používáme více sena než normálně.

Usual suspects. So we're gonna blame the Russians for this, too.
Takže z tohohle budeme taky vinit Rusy?- Obvyklí podezřelí.

I want to know about you, and not the usual stuff.
Chci vědět něco o vás a ne ty obyčejně věci.

And as usual, my darling girl and Sam's darling mom was right.
A jako obyčejně mělo mé drahé děvče a Samova drahá máma pravdu.

It's not going down like a usual heist. It's.
Ono to tam neprobíhá jako normální loupež. Ono to.

But as usual I need your consent. I think she likes it there.
Ale jako vždycky potřebuji váš souhlas. Myslím, že se jí tam líbí.

I told her you seemed the same as usual to me.
Řekla jsem jí, že se mi zdáš stejný jako vždycky.

As usual, I will have to be the one that's gonna clean up your mess.
A tak jako vždycky to budu já, kdo musí žehlit tvůj průšvih.

Gram, that looks exactly like your usual autograph.
Babi, vypadá přesně jako tvůj normální autogram.

There's the usual suspects that raise eyebrows… Sex, drugs, rock'n' roll.
Obvyklí podezřelí, co vyvolávají pohoršení… Sex, drogy a rokenrol.

It's, uh… it's not going down like a usual heist.
Ono to, uh… ono to tam neprobíhá jako normální loupež.

You have been acting weirder than usual, and that's really saying something.
Chováš se podivněji, než normálně, a to už je fakt něco.

I was just, er… She's doing five things at once, as usual.
Jen jsem… Dělá pět věcí najednou, jako vždycky.

I think she likes it there, but as usual I need your consent.
Ale jako vždycky potřebuji váš souhlas. Myslím, že se jí tam líbí.

All that Wes told me was to go about my life as usual.
Wes mi jenom řekl, že mám žít svůj život jako normálně.

Because, as usual, both are hot, good looking, funny and sweet but.
Protože jako obyčejně oba jsou žhaví, dobře vypadající, zábavní a sladcí ale.