Examples of using Usual things in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usual things.
Oh, the usual things.
Jen obvyklé věci.Take it easy on the tai chi. Oh, the usual things.
Obvyklé věci. Šetři se na Tai Chi.The usual things.
You know, just the usual things.
Však víte, obvyklé věci.
The usual things.
Obvyklé věci.Tell me. Oh, the usual things.
Jen obvyklé věci. Povězte mi!The usual things: a broken marriage.
Obvyklý věci, rozpadlý manželství.Just the usual things.
Jen obvyklé věci.That's what was on my mind, along with all usual things.
Na to jsem myslela, kromě obvyklých záležitostí.Just the usual things.
Jenom obvyklé věci.After the accident, I told myself all the usual things.
Po té nehodě jsem si říkala takové ty obvyklé věci.All the usual things.
Znáš to, běžný věci.Of course, he had to say all the usual things.
Oficiálně samozřejmě musel říct všechny obvyklé věci.Oh, the usual things.
Znáš to, běžný věci.What's your job?- The usual things.
Co máte za úkol? Obvyklé věci.Right. All the usual things are being investigated.
Vyšetřují se všechny obvyklé věci.- Správně.Measles, influenza, the usual things.
Spalničky, chřipka, obvyklé nemoci.All the usual things are being investigated.- Right.
Vyšetřují se všechny obvyklé věci.- Správně.Tell me. Oh, the usual things.
Povězte mi!- Jen obvyklé věci.Probably the usual things, fire, water, hanging upside-down over a pit of vipers.
Nejspíš obvyklé věci; voda, oheň, zavěšení vzůru nohama nad jámou plnou zmijí.I did the usual things.
Dělal jsem běžné věci.He had to say all the usual things. He was sure of what he would done, he made the right choice… he stayed the course. But he knew it was a mistake.
Oficiálně říkal ty obvyklé věci, jako že si je jistý tím, co udělal, že to byla správná volba, trval na tom, ale přitom věděl, že to byla chyba.I told myself all the usual things. After the accident.
Po té nehodě jsem si říkala takové ty obvyklé věci.I had the shakes, had the sweats, all the usual things you get when you have been told to shoot a guy dead.
Měl jsem třesavku, měl pocení, Všechny obvyklé věci, které dostanete Když Vám bylo řečeno, střílet chlapa mrtvého.He would say,"Do the usual thing, you get the usual result.
Řekl by:"Dělej obvyklé věci, získáš You know, the usual thing you do when you have been caught in an IRA bomb blast.
Takový ty obvyklý věci, když seš přítomnej výbuchu bomby od IRA.Partied, the usual thing with the team.
Večírky, obvyklé věci s týmem.I partied, the usual thing, with the team. It was.
Večírky, obvyklé věci s týmem.The usual thing, son, but… He stole my pension, and I would just gotten it!
Obvyklé věci, syn, ale… ukradl mi penzi, a já právě jsem to dostala!
