What is the translation of " PROČ SE TO STALO " in English?

Examples of using Proč se to stalo in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Proč se to stalo?
Why did it happen?
Dobře, proč se to stalo?
Good. Why did it happen?
Proč se to stalo?
Why has this happened?
Nevím, proč se to stalo.
I don't know why this happens.
Proč se to stalo mně?
Stále nevím, proč se to stalo.
I still don't know why it happens.
Tak proč se to stalo?
Then why did it happen?
Pořád nevím, proč se to stalo.
I still don't know why it happens.
Proč se to stalo, mami?
Why would this happen, Mom?
Nemůžu vysvětlit, proč se to stalo.
I said I can't explain why it happens.
Proč se to stalo zrovna mně?
Požaduji vysvětlení, proč se to stalo!
I demand to know why this has happened!
Proč se to stalo poprvé?
Why did it happen the first time?
Nevím, protože nevím, proč se to stalo.
Don't know, because I don't know why it happened.
Proč se to stalo nám, Mandiro?
Why did this happen to us, Mandira?
Žádné odpovědi proč se to stalo. Nikoho jsem neměla.
I had no answers as to why it happened.
Proč se to stalo, když jsem tady?
Why does this happen when I'm here?
Zajímalo mě, proč se to stalo zrovna u vás doma.
I was curious about why it happened in your home.
Proč se to stalo jen jemu a ne nám?
Why has it happened to him and not to us?
Ale mohou aměly by říkat veřejnosti, proč se to stalo.
But they can andshould tell the public why it happened.
Víš, proč se to stalo jemu a ne našemu otci?
You know why that happened to him and not our father?
Zjisti, kdo to byl a proč se to stalo.
I want you to find out who it was and why it happened.
Nevím, proč se to stalo, co jsem udělala správně, nebo špatně.
What I did right or wrong. I won't get to know why it happened.
Pořád se snažím přijít na to, proč se to stalo.
And I'm still trying to figure out why it happened.
Proč se to stalo dvě rána po sobě přesně v šest hodin?
Why would it happen two mornings in a row, precisely at 6 o'clock?
Akorát si nejste jistá, jak a proč se to stalo poprvé.
Only you're not sure how or why it happened first time around.
Já nevím, proč se to stalo nebo jak, ale ten pocit byl… neuvěřitelný.
I don't know why it's happening or how… but the feeling is… incredible.
Můžu vám přesně říct, proč se to stalo, ale nejsem na to hrdý.
I can tell you exactly why it happened, but I'm not proud of it..
Proč se to stalo tehdy, když se to nestalo o 8 let dříve?
Why does it happen then when it didn't happen eight years earlier?
Často nevíme, proč se to stalo… a to mějte na paměti.
Often we just don't know why this happens and you should remind yourself that.
Results: 243, Time: 0.0986

How to use "proč se to stalo" in a sentence

Jsou zde skutečné otázky, například jak se to stalo, proč se to stalo a jak můžeme zajistit, aby se to nestalo v budoucnu,“ řekla ministerská předsedkyně.
Nicméně to podstatné, proč se to stalo, zůstává skryté a bude tomu tak dalších 26 let.
Jen díky těmto zkušenostem jsem přišla na to, proč se to stalo.
Nevím, proč se to stalo, ale rozhodně nám to zachránilo život.
Proč se to stalo, jaké to mělo příčiny a jaké důsledky?
A tak jsem si řekla, že se kamínku zeptám, proč se to stalo.
Proč se to stalo, není znám, ale pyl doplnění se zdá na pomoc lidem s anémií.
Proč se to stalo, nevím, ale přibral jsem.
Otázky typu: proč se to stalo?, proč takovým způsobem?, proč zrovna my?, mě nepřestávají pronásledovat.
Držím palce, ať se holky něco dozvíte, proč se to stalo. 22.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English