What is the translation of " PROČ TEDA " in English?

• then why
• so why
• well why
• why is
• why did you
• why the hell

Examples of using Proč teda in Czech and their translations into English

Proč teda?
Why did you?

Tak proč teda?
Then why did you?

Proč teda?
Well, why else?

Ten týpek je divnej. Proč teda?
Well, why else? Dude's weird?

Tak proč teda volá?
So why is he calling?

Ten týpek je divnej. Proč teda?
Dude's weird. Well, why else?

Proč teda psát dál?
So why write any more?

Je nezranitelný. Proč teda potřebuje zbroj?
He's invulnerable. Then why does he need a suit of armor?

A proč teda jede Penny?
Why is Penny going?

V tom případě, proč teda zabili Nikki a Paola?
If that's the case, then why did they kill Nikki and Paulo?

Proč teda krvácíte?
So why are you bleeding?

A já odpovedel: Proč teda nechodíš se mnou, mami?
And I retorted,"Well, why don't you come along with me, Mom?

Proč teda nevyhodíme Bena?
Why isn't it not Ben?

Dobře, proč teda tam nejdeme zpátky?
Okay, then why don't we just go back in there?

Proč teda nejdou domů?
Well, why don't they go home?

Tak proč teda nejedeš domů beze mě?!
Then why the hell don't you just fly back without me?

Proč teda potřebujete Bruce?
So why do you need Bruce?

Proč teda nehnije v cele?
So why isn't she rotting in a cell?

Proč teda jedete se mnou?
Why the hell are you coming with me,?

Proč teda nezkusíte žalobu?
Well, why can't you- try to recover?

Proč teda jela Emily na Floridu?
So why was emily going to florida?

Proč teda chceš ten lék najít?
So why would you want to find the cure?

Proč teda zpíval o virtuální realitě?
Why is he singing"Virtual Reality"?

Proč teda nepřijel se svým šoférem?
Well, why doesn't he have his chauffeur?

Proč teda máme tu tančící party?
So why do we still have to have a dance party?

Proč teda domnělý mafián sedí na stromě?
Why is a reputed mobster sitting in a tree?

Proč teda nemůžeme jít za někým jiným?
So why can't we get the money from somebody else?

Proč teda neděláš zdravotní sestru? Svět je malej?
Small world. So why ain't you a nurse?

Proč teda neděláš zdravotní sestru? Svět je malej.
So why ain't you a nurse? Small world.

Proč teda nechodíš s ním, ale se mnou?
Then why don't you just go out with him instead of me?

How to use "proč teda" in a sentence

Ale proč teda mají stejnou barvu výhybky 1, 2, 5 a 6.

Stále ho miluju. 15.3.10 19:35 Nějak jsem z tvého popisu nevypátrala proč teda má milenku.

Nebo proč teda, když to platí od července tohoto roku, o tom chovatelská veřejnost nebyla včas dopředu informována?

Když manželství vám klapalo a i to mezi váma stále jiskří… Proč teda chlap opustí rodinu se dvěma dětma Moc jsem ti neporadila, co.

Proč teda začínal na lavičce, když byl tak dobrý?

Proto nasadil soustředěný výraz. „Proč teda záleží na tom, jakej zvuk vydám?

Proč teda nejdete pracovat jinam, pane?

Sirius se zašklebil. "A když je tak veliká kamarádka a máte ji rády, je hodná a další takové ty blbinky, proč teda chodí to toho podlého Zmijozelu?

Teď ale proč teda nová klapka nepomohla?

Proč teda nepomáhal mně, když jí ano?