What is the translation of " PROČ TO NEMŮŽU " in English?

• why can't

Examples of using Proč to nemůžu in Czech and their translations into English

Proč to nemůžu?
Why can't I?

Takže už chápeš, proč to nemůžu nikomu říct?
So now do you see why I couldn't tell anyone?

Proč to nemůžu říct?
Why can't I?

Jo, no, já vám řekl, proč to nemůžu udělat.
Yeah, well, I told you why I can't do that.

Proč to nemůžu říct?
Why couldn't you?

Ještě pár minut a… Proč to nemůžu udělat?
A couple of minutes, and we will be… Why can't I do this?

Proč to nemůžu vědět?
Why can't I know?

Slyšela jsem její hlas v rádiu a řekla jsem si,"Proč to nemůžu být já?
I heard her voice on the radio, and I said,"Why can't that be me?

Proč to nemůžu mít?
Why can't I have that?

Přijdu s oprávněnou výmluvou, proč to nemůžu přijmout. Místo toho, abych Jessice dokázal, že se plete.
I'm gonna come up with a legitimate excuse for why I can't accept it. Instead of trying to prove Jessica wrong.

Proč to nemůžu být já?
Why can't it be me?

Víš, proč to nemůžu udělat.
I told you why I can't do that.

Proč to nemůžu spravit?
Why can't I fix it?

Proboha, proč to nemůžu říct normálně?
Jesus Christ, why can't I talk in a normal way?

Proč to nemůžu vidět?
Why can't I see that?

Chápeš, proč to nemůžu říct Molly, že jo?
And you can understand why I couldn't tell Molly that, right?

Proč to nemůžu dělat i já?
Why can't I do that?

Tak proč to nemůžu prostě vrátit?
Why can't I just get a refund?

Proč to nemůžu být já?
Why couldn't that be me?

Proč to nemůžu říct?
Why can't I tell the story?

A proč to nemůžu udělat?
And why can't I do that?

Proč to nemůžu nikomu říct?
Why can't I tell anyone?

Proč to nemůžu říct já?
Why can't I tell them myself?

Proč to nemůžu zmáčknout?
Why can't I push the button?

Proč to nemůžu obnovit?
Why can't I start the restore?

Proč to nemůžu říct kámošům?
Why can't I tell my friends?

Proč to nemůžu říct mojí babičce?
Why can't I tell my grandmother?

Proč to nemůžu mojí babičce říct?
Why can't I tell my grandmother?

Proč to nemůžu ani vyslovit, aniž by sis to brala osobně?
Why can't this even be mentioned without you taking it personally?

Proč to nemůžu ustát, je ten, že mi trvalo dlouho, než jsem si to uvědomila.
What I can't stand right now is that it took me too long to realize that.

How to use "proč to nemůžu" in a sentence

Pokud opravdu jsou, proč to nemůžu vidět v provozu někde na vzorku - byť mimo auto.

Ani se neptám, proč to nemůžu najít na webu!

Proč to nemůžu ovlivnit?  Dala jsem si s tím práci, líbí?

Ptá se: proč to nemůžu mít taky?

Proč to nemůžu použít vícekrát za den, když jsem tam takovou chvilku.

To je jako nepochválila jsem tě, ale nevím proč, jen mám nějaký záhadný ale strááášně silný pocit proč to nemůžu udělat.

Důvod proč to nemůžu říct, je v té tlusté složce před ním, i když tomu asi nevěří.

Proč to nemůžu mít tak jednoduché jako to mají oni?

Proč to nemůžu nechat spát? (jsou rána, kdy to nekončí...) ne že nezbylo nic.Spousta toho zbyla.

Vysvětlím jí, proč to nemůžu a nechci udělat.