What is the translation of " PROŠVIHLI " in English?

• missed
• missing

Examples of using Prošvihli in Czech and their translations into English

A my jsme to prošvihli.
We're missing it!

Prošvihli jsme zábavu.
We're missing the fun.

Něco jste prošvihli.
You're missing this.

Cože? Prošvihli jsme to.
What?- We have passed it.

No a my jsme to prošvihli.
Well, we have missed it.

Co jste prošvihli v Glee?
Here's what you missed.

Hodně jsme toho prošvihli.
We have really missed a lot.

Prošvihli jsme první hodinu.
We're missing first period.

Co jste prošvihli v Glee?
Here's what you missed on Glee?

Prošvihli jste registraci.
You have missed registration.

Ron a Christina to prošvihli.
Ron and Christina missed it.

Hadi prošvihli svoji šanci.
The snakes missed their chance.

Hej, lidi! Něco jste prošvihli.
Hey! Guy, you're missing this!

Rodiče prošvihli mou maturitu.
My parents missed graduation.

Hej, lidi! Něco jste prošvihli.
Guy, you're missing this! Hey!

Co? Prošvihli jsme návštěvy.
What?- We have missed visiting.

Hej, škoda že ste lidi prošvihli zápis motorek.
Hey, too bad you guys missed the bikes checkin' in.

Prošvihli jsme Goo Goo Dolls.
We're missing the Goo Goo Dolls.

Tohle jste prošvihli v Glee.
That's what you missed on Glee.

Prošvihli jsme celý koncert.
We missed the whole show. It's over.

Tohle jste prošvihli v Shameless.
This is what you missed last week on Shameless.

Prošvihli jsme to přinejmenším 50x.
We have missed it at least 50 times.

Snažím se zůstat v klidu, ale prošvihli jsme náš start.
I have been trying to stay Really calm, but we have missed Our starting.

Co? Prošvihli jsme návštěvy.
What?- Oh, we have missed visiting.

Slyšel jsem o lidech, co prošvihli vlastní pohřeb, ale tohle?
I have heard of people being scooped on their own funerals, but this?

Prošvihli útok na hotel Marirott v Islamavádu.
They missed the bombing of the Marriott Hotel in Islamabad.

No, my jsme vlastně prošvihli všechno, za co stojí žít.
Well, we had all just missed out on practically everything worth living for.

Prošvihli jsme kvůli tomu oběd. Kvůli ní.
We're missing our lunch for her fitting, and she's standing us up again.

Že budete litovat, Cítím, že jste prošvihli tuto skvělou příležitost být v branži.
Missing this great opportunity to be in business."I feel that you will regret.

Abychom prošvihli naše poslední společný dobrodružství?
And miss our one last great adventure together?

How to use "prošvihli" in a sentence

Jedna špatná zpráva na úvod: Náš ideální předvánoční čas jste prošvihli.

Pokud jste tuto výstavu prošvihli, tak nezoufejte, zajisté bude další.

Nebo si pustíte film, který už v kině nedávají a vy jste ho prošvihli – stačí se připojit k síti a vybírat z nekonečné nabídky internetových streamovacích služeb.

Ale světe div se, ono to i fungovalo. Škoda, že sezónu jsme už téměř prošvihli!

V okamžiku, kdy jsem snažení hodila za hlavu, kdy jsem "věděla", že stejně plodné dny jsme prošvihli/ 😃 /, tak jsem otěhotněla.

Dneska chci na to večer vlítnout zase, ale mám zvláštní pocit, že jsme to prostě prošvihli..

Cestou jsme se zdrželi a tak jsme posuzování setrů prošvihli.

Olda skoro litoval, že se včera na televizi nedívali, večer balili kufry a zprávy prošvihli.

Tohle číslo si také uložte, pokud byste prošvihli povolených 10 minut sekery na startu, abychom na vás třeba ještě chvilku počkali.

Je tu ještě možnost zkusit zažádat o prodloužení víz na půl roku, ale prošvihli bychom to nejlepší období a vůbec možné projetí naplánovaných čtyř zemí v Asii.