What is the translation of " PROHODIT " in English?

• switch
• swap
• throw
• have
• put
• switching
• swapped
• switched

Examples of using Prohodit in Czech and their translations into English

Prohodit partnery?
Swapping partners?

Možná bysme se měli prohodit.
Maybe we should swap.

Prohodit jména.
Swapped the names round.

Jo, ale možná by vám je mohli prohodit.
Yeah, but maybe they can swap them.

Ah, áno. Prohodit s vámi pár slov.
Ah, yes, er… have a few words with you.

Můžeš tu židli prohodit oknem?
Can you throw this chair through the window?

Mohu s tebou prohodit pár slov, Fredericksone?
Can I have a few words with you, Frederickson?

Ještě někdo si chce prohodit strany?
Anyone else thinking about switching teams?

Chceme s tebou prohodit jen pár slov, Colin.
I just wanna have a word with you, Colin.

Pomůže mi to někdo prohodit oknem?
Anyone want to help me throw this through the window?

Mělo by vás to prohodit zpátky, pokud se dostaneš do blízkosti Faith.
It should switch you back, ifyou can get ahold of Faith.

Jednoho z nich jsem musel prohodit oknem.
I had to put one of them through a glass window.

Chtejí si prohodit srdce, dobrá, ale nemůžete nařídit nemocnici, aby to udelala.
If they wanna switch hearts, fine, but you can't order the hospital to do it.

Dvousetletou láhev, co nemůžem prohodit… jak?
A 200-year-old bottle that we can't swap… how?

Snad jsi nechtěl prohodit kámen dveřmi?
You weren't gonna throw a rock through the door? No,?

A jak to uděláme, když nemůžeme prohodit láhve?
And how do we do that if we can't swap bottles?

Nebo bychom prostě mohly prohodit prase čelním sklem té děvky.
Or we could just throw that pig through the bitch's windshield.

Můžu zavěsit, můžu tenhle míč prohodit obručí.
I could hang, I could put this ball in the hoop.

A můžeme si prostě… Prohodit místa, jakmile budeme na moři, že?
And we could just-That's settled. switch seats once we're out at sea?

Tohle všechno jen proto, aby mohl prohodit pár slov.
All of that so he could swap a few words.

Stejně jako byla chyba prohodit Mateovu složku se složkou jiného zadrženého?
Just like it was an honest mistake switching Mateo's file with another detainee's?

Někdo ji musel vzít a prohodit mobil.
Someone must have taken it and switched the cell phone.

Stejně jako byla chyba prohodit Mateovu složku se složkou jiného zadrženého?
Switching Mateo's file with another detainee's? Just like it was an honest mistake?

Nestačilo by si třeba jen prohodit pokoj?
Don't you think you could just switch rooms or something?

Louisi, on jen naznačuje, že byste si měli klienty prohodit.
Louis, all he's saying is you should switch clients and play to your strengths.

Někdo ji musel vzít a prohodit mobil. Měl zbraň.
Someone must have taken it and switched the cell phone. he had a gun.

Víš, možná si prostě na dnešek můžeme prohodit práce.
You know, maybe we can just swap jobs for the day.

Ale jedna z nich mě přinutila prohodit čelo něčím oknem.
But it's one of those two things that made me throw a cello through somebody's window.

Budu zavalená žádostmi od sester, které si budou chtít prohodit dny.
I'm gonna get hammered with requests from nurses who wanna swap days.

Krom toho s tebou, bych musel prohodit sklednice až by ses nedíval.
Besides, with you, I think I would have to switch glasses when you weren't looking.

How to use "prohodit" in a sentence

Pro zprovoznění stačí prohodit nohy transformátoru, nebo převinout primární vinutí v opačném směru.

Trenér se mi snaží vždy prohodit co nejvíce domácích hráčů, abych hrál s odlišnými styly.

Utěšoval se ale její odpovědí, když se jí na to zeptal…… Ještě nikdy jsem ho neviděl s někým prohodit více než dvě slova.

Není až takový problém si pak místa s někým prohodit.

Děkujeme všem, kteří se u Violka stánku zastavili nakoupit dobroty nebo jen prohodit pár milých slov.

Mimo jiné, i při pouhém potlachání jde prohodit nějakou věc vážně.

Při rotujících bitvách je aktivní vždy jeden Pokémon, kterého je možné prohodit s ostatními bez ztráty tahu.

Zkoušel jsem přefázovat střední snímač (prohodit žílu a stín), otočit snímač o 180°, ale bylo to ještě horší.

Když dojde proud, stačí tedy prohodit články a jede se dál.

S vnaděním buďme střídmí, stačí občas lovné místo prohodit hrstkou jemné směsi.