Examples of using Prop joea in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to synovec Prop Joea.
That's Prop Joe's nephew.Ten na Prop Joea práskat nebude.
Já ani žádnýho Prop Joea neznám.
I don't even know no Prop Joe.Prop Joea je mi skoro líto.
Make me feel bad toward old Prop Joe.Mluvil jsem s lidma od Prop Joea.
I spoke to Prop Joe's people.Dokud nenaučím Prop Joea pár věcí o prohnanosti.
Not till I teach Prop Joe a thing or two about devious.Víš, mluvil jsem s lidma Prop Joea.
I spoke to Prop Joe's people.Měl jsem odmítnout Prop Joea hned na začátku.
I should have said no to Prop Joe from the get go.Víš, mluvil jsem s lidma Prop Joea.
You know, I spoke to Prop Joe's people.Dej nám Prop Joea a možná se na to s Hafanem podíváme jinak.
You give us Prop Joe and maybe we look at this whole thing with Dawg differently.Dík, vole. Ty jsi teď u Prop Joea?
Thanks, dawg. And you with Prop Joe now?Proposition Joe. Dej nám Prop Joea a možná se začneme dívat na celou tu věc s rafanem jinak.
You give us Prop Joe and maybe we look at this whole thing Proposition Někdo konečně zhasnul Prop Joea, co?
Somebody finally touched prop Joe, huh?Necháte lidi od Prop Joea, aby si tři vzali. Až policie přestane buzerovat ve věžákách.
Y'all let Prop Joe's people take hold of three of'em. So, when them police stop bustin' heads up in them Towers.Asi bychom mohli předhodit Dixona a Prop Joea Protidrogovému.
I guess we could offer up Dixon and Prop Joe to Narcotics.Tak začneme vídat Prop Joea osobně. Zaručuju vám, že když se nám podaří dostat o jednu-dvě úrovně výš.
I guarantee if we can push this thing a level or two above the street, we're gonna start seeing Prop Joe himself.Ale 3 jsme museli dát lidem od Prop Joea.
But three of those we had Hele, to, že se stahujeme od Stringera a Prop Joea se mně nelíbí o nic víc, než tobě.
Look, I don't like coming up off of Stringer or Prop Joe any more than you do.Za vylepšení zásilek, který jsme tam prodávali, že? Tři z nich jsme ale museli dát lidem Prop Joea.
But three of those we had Odcházíme? Ne, dokud nenaučím Prop Joea pár věcí o prohnanosti.
Now we go, si? Not till I teach Prop Joe a thing or two about devious.Na pár lidí Prop Joea a měli jsme i důvodné podezření k odposlechům. Z vyšetřování v přístavu nám zůstaly dobré telefonní čísla.
We came out of the port investigation with good phone numbers for some of Prop Joe's people and the PC to get up on those phones.Hele, to, žese stahujeme od Stringera a Prop Joea se mně nelíbí o nic víc, než tobě.
This shit is kinda weak. Look,I don't like coming up off of Stringer and Prop Joe any more than you do.Z vyšetřování v přístavu jsme měli pár dobrých telefonů, lidí od Prop Joea a měli jsme na ně i důvodné podezření.
We came out of the port investigation with good phone numbers for some of Prop Joe's people and the PC to get up on those phones.Třeba někoho přimějete, aby práskal na Prop Joea nebo Stringera. Když mu přišijete jednu, dvě vraždy.
You may be able to roll someone up You put a murder case or two together, at Proposition Joe or Stringer.Tři z nich jsme ale museli dát lidem Prop Joea za vylepšení zásilek, který jsme tam prodávali, že?
But three of those we had 
