What is the translation of " PROSIL BYCH " in English?

• please
• i would ask
• i beg

Examples of using Prosil bych in Czech and their translations into English

Prosil bych dva.
Two, please.

Jenom projíždíme. Prosil bych oholit.
Just passing through here. Shave, please.

Prosil bych o milost.
I would beg for mercy.

A pane Godstone, prosil bych méně make-upu!
And Mr. Godstone, less makeup, if you please!

Prosil bych Joe Mathesona.
Joe Matheson, please.

A chvilku neobsluhovat. Prosil bych světlo?
Turn on the lights, please, and could the waitresses stop serving for a second?

Prosil bych Howarda Younga.
Howard Young, please.

Asi už je pozdě na shánění Prosil bych skotskou.
I suppose it's too late to eat, I missed dinner.- Scotch, please.

Prosil bych rodný list.
Birth certificate, please.

Strážce, stráže! Vážení, prosil bych potlesk pro Jakea Peraltu a Rosu Diazovou!
To Jake Peralta and Rosa Diaz! a warm Nine-Nine welcome Guards, guards! Ladies and gentlemen, please give!

Prosil bych Stana Grossmana.
Stan Grossman, please.

Když to není na obrazovkách, prosil bych vás, abyste to přečetl a vaši spolupracovníci si to poznačili.
If this is not shown on the screens, I would ask you to read this out and for your staff to note it down.

Prosil bych dva dobrovolníky.
Two volunteers, please.

To jsou rozličná přání, jako z pekla na druhé straně požádejte svoji matku a prosil bych nedělejte ze mě ještě většího negra.
That's gonna be three orders of"Hell, no" and two sides of"Ask your mama" and a large cup of"Negro, please.

Prosil bych pana Hendersona.
Mr. Henderson's, please.

Pokud bych měl tu možnost, tak bych ji hned požádal o ruku a prosil bych ji, aby se mnou odjela co nejdříve.
If I had to do it all over again, I would have proposed to her right then and there and begged her to come join me as soon as she could.

Prosil bych whisky a pivo.
Whiskey and a beer, please.

Pane?- Prosil bych detektiva Jonese.
Sir?- Detective Jones, please.

Prosil bych sladkou minerálku?
May I please have a cream soda?

Holly, prosil bych studenou sprchu.
Holly, give me a cold shower, will you please.

Prosil bych vaše osobní průkazy.
I will be asking for your IDs.

Sbohem. Prosil bych vaši Milost, aby to uvážila.
I beg your Grace to consider the matter.- Goodbye.

Prosil bych trochu svižněji.
A bit more alacrity, if you please.

Vážení, prosil bych potlesk pro Jakea Peraltu a Rosu Diazovou! Strážce, stráže!
A warm Nine-Nine welcome Guards, guards! Ladies and gentlemen, please give to Jake Peralta and Rosa Diaz!

Prosil bych detektiva Jonese.- Pane?
Sir?- Detective Jones, please.

Prosil bych další ženy a děti!
Please, I need more women and children!

Prosil bych… všechny zúčastněné.
I would plead with every person here.

Prosil bych oholit. Jenom projíždíme.
Just passing through here. Shave, please.

Prosil bych vaši Milost, aby to uvážila.
I beg your Grace to give the matter some thought.

Prosil bych klíč od pánské toalety. Promiňte.
Can I please have the key to the men's room? Excuse me.

How to use "prosil bych" in a sentence

Prosil bych, aby k nim zástupci předkladatelů vystoupili a vyvrátili ta čísla.

Prosil bych tedy o radu jak bych měl hadici pro výstup z filtrace do bazénu napojit bez mechnického poškození nebo nějaké úpravy.

podle toho co sem se tu docetl by to mohl byt potencak ale prosil bych o radu.

Dobrý den, prosil bych o radu, na notebboku mám nainstalovaný jen Linux.

DOTAZ: prosil bych o radu ohledně reklamačního řízení.

Prosil bych i JEHO, co kráčel temnotou chodeb.

Pokud někdo žádá o přestávku, prosil bych, aby mi to sdělil.

Prosil bych o jakoukoli radu, v lepším připadě jak opravit ty ovladače, v horším jak přeinstalovat systém.

Prosil bych boha, kdybych jej už tisíckrát neproklel.