What is the translation of " PROSTĚ NAPIŠ " in English?

just write
prostě napiš
jen píšu
prostě napište
prostě piš
jen vypsat
prostě vypiš
prostě vypsat
napiště si
jen tak napsat
just say
jen říci
prostě říkej
prostě řekni
prostě říct
tak řekni
jen říkám
vyslov
povedz
just text
napiš
jen si píšeme
jen text
napsal jsem právě zprávu
prostě nenapíšeš
just put
jen dej
prostě dej
napiš
dej
polož
strč
připiš
stačí uvést
jen strčit
jen odložte

Examples of using Prostě napiš in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Prostě napiš.
Dobře, prostě… prostě napiš ten dopis.
Okay, just… just write the letter already.
Prostě napiš ne.
Just write no.
Jestli se bojíš zavolat, tak prostě napiš.
If you're afraid to call you can text.
Prostě napiš Terrymu.
Just put Terry.
Pokud myslíš, že se zabiješ,pamatuj, existuje linka, nebo mi prostě napiš.
If you think you're gonna kill yourself,remember there is a hotline for that or, you know, just text me.
Prostě napiš pravdu.
Just write the truth.
Briane.- Jo? Prostě napiš pravdu, dobře?
Brian.- Yeah? Just write the truth, okay?
Prostě napiš, že je tady.
Just say he's here.
Tady, prostě napiš, co říkám.
Here, just write what I say.
Prostě napiš co vidíš.
Just write what you see.
Mami, prostě napiš Paislyině mámě a zeptej se jí.
Mom, just text Pais's mom and ask her what she did.
Prostě napiš, co cítíš.
Just write what you feel.
Georgi, prostě napiš, že je spolehlivá a nesobecká.
George, just say she's dependable. Say she's selfless.
Prostě napiš, co chceš.
Just write what you want.
Takže mi prostě napiš, až tam budeš, a já vezmu dozadu za ostatními.
And then just text me when you're there, and I will bring you back to meet everyone.
Prostě napiš pravdu, dobře?
Just write the truth, okay?
Prostě napiš, co říkám, ok?
Just write down what I say, OK?
Prostě napiš, ať zavolají FBI.
Just tell'em to call the FBI.
Prostě napiš, co máš na srdci.
Just say what's in your heart.
Prostě napiš, co jsi slyšela.
Just Write down what you have heard.
Prostě napiš na papír"ano", nebo"ne.
Just write yes or no on the paper.
Prostě napiš W-Z-A… Ne, tady.- Cože?
It's… Just write WZA 9… Here.- What?
Prostě napiš W-Z-A… Ne, tady.- Cože?
Here.- What? It's… Just write WZA 9?
Prostě napiš W-Z-A… Ne, tady.- Cože?
It's… Just write WZA 9…- What? Here?
Prostě napiš:"cokoliv nelegálního.
You could just write anything illegal.
Prostě napiš smuteční proslov pro mého otce.
Just write my father's eulogy.
Prostě napiš něco svěžího, ale mužského.
Just say something breezy, yet manly.
Prostě napiš pravdu, dobře?- Briane.- Jo?
Brian.- Yeah? Just write the truth, okay?
Prostě napiš první věc, co tě napadne.
Just write the first thing that comes to mind.
Results: 35, Time: 0.1045

How to use "prostě napiš" in a sentence

Je legrační jak se rozepisuješ, prostě napiš, že o tom nic nevíš a je to.
Nebo jestli jsi taky pracoval/a online jako já… Prostě napiš mi, cos dělal/a, protože jsem hrozně zvědavá = protože mě to zajímá.
Tak nám prostě napiš nebo zavolej.
Když přestane, tak máš možnost ho znovu udat Kecalka 206 příspěvků 1 inzerát 29.04.19 11:54 Prostě napiš, že ti dně xy zaplatil částku xy a oni si to přeberou.
Příště prostě napiš, že je ta holka naprosto hnusná, nepotřebuješ alibi na zhodnocení vzhledu nesoudné kurvy.
Prostě napiš, jaké stanovy či jejich části předsednictvo porušilo?
Jestli se sem však vrátíš a zase začneš být aktivní, tak mi prostě napiš a já si tě do sb zase hned přidám :)
Prostě napiš a ser na to, co ti radí ženský magazíny“.
Tak pokud chceš třeba pokecat prostě napiš a dál se uvidí.
V hlavě mám pár posledních týdnů takového brouka, který mě hlodá a hlodá a hlodá a říká mi:"Tak to prostě napiš.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English