What is the translation of " PROTESTANT " in English?

• protestant
• protester
• protestor

Examples of using Protestant in Czech and their translations into English

Tetovaný protestant! Náš úžasný.
Our awesome… tattoo wasp.

Protestant ji brzy následoval.
The Protestant soon followed her.

Já jsem protestant jako vy.
I'm a Protestant just like you.

Ten závod teď vyhraje protestant.
It will now be won by a Protestant.

Někdo je protestant, jiný zase katolík.
Some men are Baptists, others Catholics.

Ty jsi katolík a ty protestant?
You're Catholic and you're Protestant?

Pokud to byl protestant, nezanechal by dopis?
If he was a protestor, wouldn't he leave a note?

Jste si skutečně jistý, že byl protestant?
You're sure he wasn't catholic?

Jeden protestant nezmůže na ulici mnoho, ale tady jich jsou tisíce.
One protester in the streets cannot do much; but there are thousands.

Hůř. Zločinec? Zrádce? Protestant.
A traitor? A criminal? Worse… a protestant.

Píše pro měsíčník Protestant a moderuje na Rádiu Wave pořad Hergot!
He writes for the monthly magazine Protestant and moderates the Hergot!

Matka je římská katolička a otec protestant.
My mother's a Roman Catholic and my father's a Protestant.

Condé je protestant, ano, ale je bohatý a jeho bratr je král.
Condé is a Protestant, yes, but he's rich, and his brother is a king.

Jistě, dovnitř a ven, jako protestant na Vánoce.
Oh, sure, in and out, like a Protestant on Christmas.

Nechat si narůst plnovous, a může z tebe stát zatracenej hippie protestant.
Grow a beard, become a Goddam hippie protestor.

Protestant, známý jako Dubová Víla spadl v Central Parku ze stromu.
The protester known as the Oak Fairy has fallen from his tree in Central Park.

Ale obávám se, že přijdu o svůj obchod, protože jsem protestant.
But I'm afraid that I may lose business… because I'm a Protestant.

Protestant, známý jako Dubová Víla spadl v Central Parku ze stromu.
Has fallen from his tree in Central Park. The protester known as the Oak Fairy.

Dneska to bude ten s hrbolky, protože jsem protestant.
Today I think I will have a French Tickler, for I am a Protestant.

Věděli, že bude vypadat jako protestant, takže nikdo nebude předpokládat vraždu.
They knew he would look like a protester, so no one would expect murder.

Říkám, že já, Charles de Valois, král Francie, jsem protestant.
I'm saying. That I, Charles De Valois, king of France, am a protestant.

Váš král tvrdí, že je protestant, ale v srdci je katolík.
Your king publicly claims that he is a Protestant, but in his heart, he is a Catholic.

Takže nikdo nebude předpokládat vraždu. Věděli, že bude vypadat jako protestant.
He would look like a protester so no one would expect murder.

Raději bych neměl nic říkat. Je to protestant jako ty a já, a.
Better no' say anything, actually. He's as Protestant as you and I, and yet.

Války, která má zajistit, aby na španělský trůn usedl protestant.
A war, sir, to ensure that a Protestant sits on the throne of Spain.

Protestant, pobuřovač nebo atentátník… příkladně potrestán. Dnes v noci, bude každý.
Will be made example of! Tonight, any protester, any instigator or agitator.

Exemplárně potrestán! Dnes večer bude jakýkoli protestant, jakýkoli provokatér nebo agitátor.
Will be made example of! Tonight, any protestor, any instigator or agitator.

Spíš že jako protestant se mohu rozhodovat, aniž by mi papež říkal, co je správné a co špatné.
It's that, as a Protestant, I'm free to make choices without the Pope telling me what is right and wrong.

Ale vyvstává otázka v hlavách některých zde přítomných lordů… a to zda já jsem skutečně… dobrý protestant.
But the question will arise in the minds of some lords here present… as to whether I am indeed… a good Protestant.

Že skončím jako volnomyšlenkář a protestant, nevěřil jsem jim. Když mi v semináři řekli.
That I would end up with a freethinker and a Protestant, I wouldn't have believed it. If they would told me at the seminary.

How to use "protestant" in a sentence

Protestant Adam Jindřich Hruška se rozhodl katolickou víru přijmout a zůstat.

Nezná jej ani římský-katolík, jehož církev o nestvořených energiích neučí, neuznává je a nevěří v ně, ani protestant ani pohan a samozřejmě ani nevěřící.

Proti němu se postaví jen malá skupinka vedená papežem Petrem II., tajemným starcem Janem a protestant­ským profesorem Ernstem Paulim.

Strážný na hranici ho zastaví a ptá se ho: Jste katolík nebo protestant?

Vývoj obsahu Pesachové Hagady | PROTESTANT nezávislý evangelický měsíčník Vývoj obsahu Pesachové Hagady Složitý vývoj různých částí, jež obsahuje tato modlitební kniha, popsal B.

Přinášíme článek evangelického faráře Marka Zikmunda uveřejněný v měsíčníku Protestant.

From macroanalytical perspective it assesses the strategies of protestant minorities used to resist the disciplining efforts of the absolutist state.

Byť ne katolík, nýbrž protestant, mohl by se Karáskovi podařit zázrak.

Přesto zdaleka nevěřila, že ke spasení stačí, aby byl člověk Ženevan a protestant.

Byl to učený a odvážný muž, horlivý protestant.