Examples of using Provider in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Identity Provider pro ČVUT v Praze.
Úplný název souboru: IIS Internet Service Provider Settings.
The full name of the file is IIS Internet Service Provider Settings.Identity Provider pro zaměstnance Národního muzea.
Identity Provider for IRSM employees.Jak jsme na tom s jeho kontakty? Jeho internetový provider nám dal přístup na všechny jeho účty.
Identity Provider pro zaměstnance ORGANIZACE.
Identity Provider pro zaměstnance ORGANIZACE.
People also translate
Transakce musí být podporována připojenou databází a provider em.
Identity Provider pro zaměstnance USMH.
Identity Provider for Tomas Bata Regional Hospital employees.Ano, Windows a také další software je možné licencovat v rámci Services Provider License Agreement(SPLA) na dedikovaných serverech.
We do, you can license Windows and other software as a part of Services Provider License Agreement(SPLA) on dedicated servers.Identity Provider pro zaměstnance Univerzity Palackého v Olomouci.
Identity Provider for Palacky University Olomouc employees.Seznam parametrů ajejich tvar je určen konkrétním ADO Provider, parametry se u jednotlivých ADO Provider liší.
The parameter list andexact syntax is defined by the corresponding ADO Provider, parameters may differ by individual ADO Providers.Provider řekl, že je linka přerušena někde v domě.
The provider said DA až CRC- 18- 4(při tagovaném rámci)layer 3 Rámec je považován za tagovaný, je-li při vstupu tagován od Customer nebo Provider.
Frame's DA to CRC- 18- 4(if the frame is tagged)layer 3 A frame is considered tagged if it is either Customer of Provider tagged during ingress.Jeho internetový provider nám dal přístup na všechny jeho účty.
His Internet service provider gave us access to all of his accounts.Objekt PmAdo: aplikace může přistupovat buď přímo například pomocí ADO Provider'SQLOLEDB' nebo přes ODBC pomocí ADO Provider'MSDASQL.
The PmAdo object: the application can access directly for example via ADO Provider'SQLOLEDB', or via ODBC by using the ADO Provider'MSDASQL.Identity Provider pro zaměstnance a studenty Akademie múzických umění v Praze.
Identity Provider for employees and students of the Academy of Performing Arts in Prague.Službu Veeam Cloud Connect nabízíme prostřednictvím programu Veeam Cloud& Service Provider, jehož se účastí poskytovatelé služeb a prodejci IT, kteří ji poskytují.
The Veeam Cloud Connect service is offered through the Veeam Cloud& Service Provider program, and is being offered by service Provider tato data potřebuje k analyzování a odstranění chyb v souvislosti s poskytováním svých služeb.
The provider needs these data in order to analyze and correct mistakes that may appear during the provision of its services.Při konfiguraci zařízení produktové řady MoRoSnenechávejte políčko Benutzername a Passwort prázdné, ale zadejte tam minimálně x pokud provider nevyžaduje nic!
Do not leave the fields User name and Password empty when configuring devices of the MoRoS product family andenter al least an x even if the provider does not require a special entry!Provider stránek automaticky získává a ukládá informace při každém použití této webové stránky v tzv.
The provider of these pages automatically collects and stores information when using this website in so-called server log files.Pro synchronizaci azápis do zařízení se využívá ActiveSync provider nebo kalendářová aplikace dostupná na vašem zařízení a jeho poskytovatelem je Výrobce zařízení nebo jeho Dodavatel.
To synchronize ormake an entry on the device, ActiveSync or Calendar provider available on your device is used, the Tento provider mód používají porty připojené ke standardním síťovým zařízením providera nebo zařízení používající tagované rámce s Ether Type jiným než 0x8100.
Ports that provider are connected to standard Podle toho, zda je obchodující subjekt napojen na obchodní systém přímo činepřímo‒ přes Authorized Service Provider(ASP), se hovoří o přímém a nepřímém technickém napojení.
Depending on whether the trading participant is connected physically, directly orindirectly,- via an Authorized Service Provider(ASP)- to the trading system, it is called a direct and or indirect technical connection.Agro Merchants Group je globální logistický provider aktivní v potravinářském průmyslu, zejména při skladování a přepravě masa, drůbeže, ryb, mlékárenských výrobků nebo ovoce.
Agro Merchants Group is a worldwide logistics provider with knowledge and experience in the meat, poultry, fish, dairy and fruit industry.Bity VID dostanou hodnotu bitů Default VID zdrojového portu(jestliže zdrojový port byl ve Frame mode Normal) nebohodnotu VID přidělenou rámci během ingress jestliže zdrojový port byl ve Frame mode provider.
The VID bits will be the source port's Default VID bits(if the source portwas in Normal Network mode), or the VID assigned to the frame during ingress if the source port was in Provider mode.Neaktivní volba, nepoužívá se. DSA Provider mód používá na portu volitelný Ether Type(viz parametr Ether type) pro definování, že rámec je tagovaný providerem.
Inactive options are not required. DSA Provider mode uses user definable Ether Types per port(see Ether type parameter) to define that a frame is Tento řetězec bude při připojení k databázi přímo předán ADO bez dodatečných kontrol a úprav, takže se dá připojit ke každé databázi(souborům, datům),pro kterou existuje ADO provider nebo ODBC driver.
This string will be passed directly into the ADO without any additional modifications and checking, so it is possible to connect to any database(files, data),that have its own ADO provider or ODBC driver.V závislosti na konkrétním ADO Provider se může stát, že jednořádkový výsledek SQL dotazu nebude vrácen v podobě objektu AdoRecordset s jedním záznamem, ale v podobě objektu AdoRecord představuje jeden řádek.
Depending on the specific ADO Provider it is possible, that a single row SQL query result will not be returned as AdoRecordset object containing a single record, but as a AdoRecord object represents the single row.Při založení objektu z Předkonfigurace"PmAdo- ADO databáze" vybrat databázi typu: Excel a v konfigurátoru Parametry připojení k databázi zvolit:MsExcel 2007,2011- Provider Microsoft nebo MsExcel 2003- Provider Jet.4.
When creating the object from Preconfiguration"PmAdo- ADO database", select the database type: Excel and in Database connection parameters configurator select:MsExcel 2007,2011- Provider Microsoft or MsExcel 2003- Provider Jet.4.Můžete si vybrat z více než 14 000 partnerů Veeam Cloud& Service Provider(VCSP), a využít jejich znalosti a odbornost při správě- nebo dokonce hostování- vlastních instalací a záloh agentů Veeam, takže se budete moci soustředit na strategičtější IT projekty.
With over 14,000 Veeam Cloud& Service Provider(VCSP) partners to choose from, you can leverage their knowledge and expertise to manage- and even host- your Veeam agent installations and backups, allowing you to focus on more strategic IT projects.Praktické cvičení v neodkladné resuscitaci se vyučuje podle kurzu Evropské resuscitační rady BLS-AED Provider a studenti, kteří splní praktickou zkoušku na výbornou, získají o jejím splnění oficiální certifikát 3.
BLS training is taught according to European Resuscitation Council(ERC) BLS-AED Provider courses and students who will pass excellent during final practical examination will obtain a Certificate of the 3rd Medical Faculty of Charles University for BLS 
