What is the translation of " PRYČ Z NEW YORKU " in English?

• out of new york

Examples of using Pryč z new yorku in Czech and their translations into English

Pryč z New Yorku.
From New York.

Musím pryč z New Yorku.
I gotta get out of New York.

Pryč z New Yorku.
Out of New York.

Modrej Zázrak, jde to pryč z New Yorku.
Blue Magic, it's coming out of New York.

Vim jen, že má hnědý vlasy a je celej potetovanej, a je pryč z New Yorku.
All I know is he's got brown hair and he's all inked up, and he's out of New York.

Takhle dlouho jsem pryč z New Yorku ještě nebyl.
I haven't been away from New York in this long ever.

Navíc mu jen prospěje, když bude pryč z New Yorku.
Besides, he needs to get away from New York, and now, for his own good.

Pořád mluvím o tom, že odjedeme pryč z New Yorku a budeme spolu navždy žít na Bahamách.
I keep workin' my points about us gettin' out of New York going to live in the Bahamas together, permanent.

Chci, abyste měla ochranku, až budete pryč z New Yorku.
I want you to have a bodyguard out of New York. They're strapped in Vegas.

Co se snažíš udržet pryč z New Yorku?
What are you trying to keep out of New York?

Staten! To tě přeloží pryč z New Yorku?
They're transferring you out of New York? Staten!

Staten! To tě přeloží pryč z New Yorku?
Staten! Wait, they're transferring you out of New York?

Rád bych se pokud možno dostal pryč z New Yorku.
I would like to get away from New York if at all possible.

Rád bych se pokud možno dostal pryč z New Yorku.
Get away from New York if at all possible. I would really like to.

Nasednout na vlak, přejet celý stát, dostat se pryč z New Yorku.
Get on to the railroads, travel across state, just get out of New York.

Jsem tu abych vám ukázal scénu, kde Peter a Nathan letí pryč z New Yorku a Peter exploduje.
I'm here to talk about the scene where Peter and Nathan fly out of New York and Peter explodes.

Odjet kamkoliv. Nasednout na vlak, přejet celý stát, dostat se pryč z New Yorku.
You have got to scatter, go anywhere, just get out of New York. get on to the rail roads, travel across state.

Neřekli jsme mu, že se stěhujeme z New Yorku pryč. Cože?
We didn't tell him that we were leaving New York. What?

Neřekli jsme mu, že se stěhujeme z New Yorku pryč. Cože?
What? You didn't tell him that we were leaving New York.

Dokonce ani nebudeme muset pryč z Nového New Yorku.
We won't even have to leave New New York.

How to use "pryč z new yorku" in a sentence

Po otcově zatčení se Liz přestěhuje pryč z New Yorku.

Danny je pryč z New Yorku a Will přemlouvá Grace, ať se odstěhuje z Dannyho bytu.

Nemůže vystát lítost svého okolí a chce odejít pryč z New Yorku.

ML: Mnoho lidí se rozhodně stěhuje pryč z New Yorku.

Dítě z ulic. Šel jsem na biblickou školu do Kalifornie, abych napřímil svůj život a abych se dostal pryč z New Yorku a z života gangu.

Druhý den Anna s její dcerou odjedou pryč z New Yorku a dojedou na bezpečné místo, kde Anna předá vojákům krev s protilátkou. 2.

V první řadě oba přišli o práci a museli se odstěhovat pryč z New Yorku.

Dítě z ulic. Šel jsem na biblickou školu do Kalifornie, abych napřímil svůj život a abych se dostal pryč z New Yorku a z života gangu.

Marshall a Lily jsou definitivně pryč z New Yorku a Robin, Barney i Ted to dost špatně nesou.

Sama ten tip poslala, protože chtěla pryč z New Yorku, ale necítila se natolik silná, aby odjela sama od sebe.