Examples of using Puberta in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Znáš to, puberta.
Puberta je zmatená doba.
Za to může puberta!
It's the fault of puberty!Puberta je obdivuhodná věc.
Pubrity is a very wonderful thing.Zní to jako puberta.
It sounds like he's hitting puberty.Dětství, puberta, dospělost, stáří a smrt.
Childhood, adolescence, maturity, old age and death.Tohle je prostě puberta.
Ah, she's just being a teenager.Puberta se dostaví každým dnem, slibuju. Co?
What? Puberty's gonna come any day now, I promise?Víš… Co začala ti puberta?
Puberta se dostaví každým dnem, slibuju. Co?
Puberty's gonna come any day now, I promise. What?Počkej, začala ti konečně puberta?
What, you finally hit puberty?Puberta je těžké období v životě mladého muže.
Lidi, unesla vás puberta?
Guys, have you been kidnapped by puberty?Puberta je těžké období v životě mladého muže.
In a young man's life. Puberty is a difficult time.Stal jsem se mužem,začala mi puberta!
I have become a man!I started pubrity,!Puberta je ťažké obdobie v živote mladého muža.
In a young man's life. Puberty is a difficult time.Nejspíše menstruujete, takže puberta.
You're probably menstruating, so you're in puberty.Mně začala puberta, když mi bylo 11, což bylo peklo.
I started puberty when I was 11, which was a nightmare.Vsadím se, že to vysvětluje, proč ho puberta zasáhla tak pozdě.
I bet that explains why he hit puberty so late too.Proč moje podlaha vypadá, jako kdyby s ní třískala puberta?
Why does my kitchen floor look like it's going through puberty?Byla vždycky velká na svůj věk a puberta ji dala co proto.
Then she was always big for her age and puberty hit her hard.Puberta mě tam zasáhla o dva roky dřív než u penisu. Byl jsem mimo všechny proporce.
Puberty hit me there at least two years before it hit my penis.Na internetu píšou, že u holek začíná puberta první menstruací.
The Internet said that girls begin puberty at their first menses.Jak může u někoho začít puberta, když ještě ani nezačal chodit do první třídy?
How can someone start puberty before they even start the first grade?Jedna noha je větší, jedna noha delší, puberta v celé kráse.
Got one foot that's bigger, one leg that's longer, puberty in full effect.Puberta stále působí transformačně, ale určitě vidíte, že tohle je mladá Maribel Fonsecová.
Puberty is still running its transformative course, but surely you can see that this is a young Maribel Fonseca.Nakonec jsem se s ním ale musela rozejít, protože mu začala puberta a posílal mi obrázky.
With him because he hit puberty and started mailing me pictures.Puberta ti snad mohla ukázat, že to, co bereme jako mateřskou lásku, je vlastně vražedná nenávist a velká touha po pomstě.
Puberty may bring you to understand what we take for mother love is really murderous hatred and a desire for revenge.Působí transformačně, ale určitě vidíte, že tohle je mladá Maribel Fonsecová. Puberta stále.
Puberty is still running its transformative course, is a young maribel fonseca. but surely you can see that this.Experimenty na sociálních sítích, Puberta, bez toho, že by měla objevování toho, kým je, nějaké přátele v jejím věku kolem sebe.
Any consistent friends her age around. without having Puberty, discovering who she was social media experimentation.
