What is the translation of " PUBERTOU " in English?

• puberty

Examples of using Pubertou in Czech and their translations into English

Prochází si pubertou.
She's going through puberty.

Přepadeny pubertou, v rozkvětu, nevědomy si hrozící zkázy.
In puberty's ambush, maidens bloom, all unaware of impending doom.

Hodně štěstí s pubertou.
Good luck with the puberty.

Když jsem si procházel pubertou, taky jsem kradl věci.
When I was going through puberty, I stole things, too.

Možná to bylo jenom pubertou.
Maybe it's because of puberty.

Když jsem si procházel pubertou, taky jsem kradl věci.
I stole things, too. When I was going through puberty.

Mám boky kluka před pubertou.
I have the hips of a pre-pubescent boy.

Ale pár jich prošlo pubertou už na začátku roku, takže.
But a few of them went through puberty early this year, so.

Taky si jednou projdete pubertou.
You're gonna go through adolescence, too.

Dítě prochází pubertou, matka obdobím růstu.
Child is going through puberty, mother is going through period of growth.

Jako by tvá duše prošla pubertou.
It's like your soul is going through puberty.

Víš, viděla jsem pubertou projít čtyři děti a řeknu ti, že vše je nepatřičné.
You know, I saw four kids through puberty, and I can tell you, nothing's appropriate.

Ještě si neprošla svou teplou pubertou.
You haven't gone through gay puberty yet.

Zatímco si barvíš vlasy a procházíš svou pátou pubertou, svět se rozpadá a tvoje dítě to nemůže zvládnout!
While you're dyeing your hair and going through your fifth puberty, the world is falling apart and your kid can't handle it!

Goffredo je dítě, ještě ani neprošel pubertou.
Well, Goffredo is a child. Not yet pubescent.

Hormonální změny způsobené menstruačním cyklem, těhotenstvím, pubertou a menopauzou mohou ovlivnit odolnost pokožky vůči dráždivým látkám.
Hormonal changes due to the menstrual cycle, pregnancy, puberty and the menopause can all affect skin's resistance to irritants.

Pojď, ukážu ti, kde jsem si prošel pubertou.
Come on. Let me show you where I went through puberty.

Od té doby jsme měli Jednotný evropský akt, který nás převedl z batolecího věku Evropského parlamentu do školních let, Maastricht, který nás provedl pubertou, smlouvy z Nice a Amsterodamu, které nás uvedly do dospělosti, a nyní máme Lisabonskou smlouvu, která poskytne, jak doufám, tomuto parlamentu plná práva dospělého parlamentu, srovnatelného s kterýmkoli jiným demokratickým orgánem v Evropské unii.
Since then, we have had the Single European Act, which took the European Parliament from being a baby to infanthood, Maastricht which took us through puberty, the Nice and the Amsterdam Treaties, which took us into adulthood, and now the Lisbon Treaty, which I believe takes this Parliament into the full rights of an adult Parliament, comparable to any other democratic institution in the European Union.

Ne, nerozeznám fae, kteří ještě neprošli pubertou.
No, I can't detect any Fae who haven't hit puberty yet.

Je to jako… je to jako procházení pubertou stále dokola.
It's like… it's like going through puberty all over again.

Není divu, že mě Jeremy ještě nepožádal o ruku, ten ani ještě neprošel pubertou.
No wonder Jeremy hasn't proposed yet, he hasn't gone through puberty.

V roce 1913 si Amerika procházela svou pubertou a já také.
It was America's puberty, and my puberty too. Ah, 1913.

Svět se rozpadá a tvoje dítě to nemůže zvládnout! zatímco si barvíš vlasy a procházíš svou pátou pubertou.
The world is falling apart and your kid can't handle it! GROW UP! while you're dyeing your hair and going through your fifth puberty.

Myslíš, jako když jsi mi řekla:"bojuješ s pubertou a nevyhráváš"?
You mean like when you told me,"you're in a battle with puberty, and you're not winning"?

Ne, v roce 2001 jsem ho viděla hrát v Great Woods, a v podstatě jsem si na fleku prošla pubertou.
No, I I went, I saw him at Great Woods in 2001, and I basically went through puberty on the spot.

Takže Kallikantzaroi jsou děti Indole Gentile, kteří procházejí pubertou během Vánoc, ale jen v noci.
So Kallikantzaroi are children of Indole gentile who somehow go through a puberty transformation during Christmas but only at night.

Virus je nebezpečný pouze pokud jste neprošli pubertou.
Please… the virus is only dangerous if you haven't gone through puberty.

Jedeme ze Salt Lake City, a já jsem vzadu v autobuse s Gregem Reynoldsem, který si prošel pubertou už v devíti a má vážně chlupatou hruď.
Coming from Salt Lake City, and I'm on the back of the bus with Greg Reynolds, who had gone through puberty at nine, and had a hairy chest.

Virus je nebezpečný jen tehdy, pokud jste neprošli pubertou.
Please… the virus is only dangerous if you haven't gone through puberty.

How to use "pubertou" in a sentence

Věříme, že i ženám a holkám přinese poučení a rodičům kompas, s jehož pomocí snáze proplují pubertou svých dětí.

V poslední době ale začal kousat i nás, tak nevím, jestli je to pubertou, říjí nebo chutí si hrát.

Dřív jsem trpěla bolestmi hlavy často, nejspíš to bylo pubertou.

Už jsem pubertou prošla a sladké ráda nemám.

Sexuolog Jaroslav Zvěřina: Nesmyslné trauma ženské ... ... úpravě zevního genitálu, dělá se hlavně u mladých děvčat před pubertou.

Vědci mají na některé záhady spojené s pubertou vysvětlení.

Nazývám ho druhou pubertou, filozofickým probuzením či existenciální krizí.

Není užitečné vše omlouvat pubertou, i když je to výjimečné období.

Teď nám hrozí s ženou rozchod, protože 15letý rozhádal mne a ženu. Žena ho omlouvá pubertou, ale kluk je drzý a dovoluje si na všechny.

Období, kdy člověk prochází pubertou a hodně se toho v něm mění.