What is the translation of " PYTEL BLECH " in English?

• fleabag

Examples of using Pytel blech in Czech and their translations into English

Nepouštějte ke mně ten pytel blech.
Don't you let that fleabag near me.

Honím ten pytel blech celý dopoledne.
Been chasing this fleabag all morning.

Nejdřív Chinatown, teď tenhle pytel blech.
First Chinatown, now this fleabag.

Jako tenhle pytel blech jako terapii pro pacientky.
Like this little flea bag here for patient therapy.

Každý říká, že je jako pytel blech.
Everyone's saying it's like a dog with fleas.

Vážně si myslíš, že Pytel blech zabil Benedetta?
You really think Fleabag killed Benedetto?

Pytel blech je nic proti ní Je horší než hnízdo sršání.
She would out-pester any pest♪♪ Drive a hornet from its nest♪.

Já mám bráchy rád, ale jsou jak pytel blech.
I love my brothers, but they're about as sharp as a bag of wet mice.

Jestli budeš ten pytel blech krmit, bude se pořád vracet.
If you keep feeding that fleabag, it's gonna keep coming back and I'm allergic.

Abych řekl pravdu, jsme teď nejlepší parťáci. Je jako pytel blech.
I have got to be honest, we're like best mates now, the two of us.

Že AJ a další člen Kobry, Bi Li Xiong, alias„Pytel blech“, pomáhali Ghansuovi s loupeží.
And another Cobra member, Bi Li Xiong, AKA"Fleabag," helped Ghansu with a heist that netted a quarter-mil in jewels.

Která jim vydělala čtvrt milionu v drahokamech. Ukázalo se, že AJ a další člen Kobry, Bi Li Xiong, alias„Pytel blech“, pomáhali Ghansuovi s loupeží.
That netted a quarter-mil in jewels. AKA"Fleabag," helped Ghansu with a heist and another Cobra member, Bi Li Xiong.

Ukázalo se, že AJ a další člen Kobry, Bi Li Xiong, alias„Pytel blech“, pomáhali Ghansuovi s loupeží.
AKA"Fleabag", helped Ghansu with a heist Turns out AJ and another Cobra member, Bi Li Xiong, that netted a quarter-mil in jewels.

Která jim vydělala čtvrt milionu v drahokamech. Ukázalo se, že AJ a další člen Kobry, Bi Li Xiong, alias„Pytel blech“, pomáhali Ghansuovi s loupeží.
Turns out AJ and another Cobra member, Bi Li Xiong, that netted a quarter-mil in jewels. AKA"Fleabag", helped Ghansu with a heist.

K nejstarším filmům v přehlídce patří studentský film Strop(1961), první krátký film Pytel blech(1962), a také režisérčin debut O něčem jiném 1963.
The oldest films in this showcase include Chytilová's student film Ceiling(1961), her first short film A Bag of Fleas(1962), and also her directorial debut Something Different 1963.

Která jim vydělala čtvrt milionu v drahokamech. Ukázalo se, že AJ a další člen Kobry, Bi Li Xiong, alias„Pytel blech“, pomáhali Ghansuovi s loupeží.
That netted a quarter-mil in jewels. Turns out AJ and another Cobra member, Bi Li Xiong, AKA"Fleabag", helped Ghansu with a heist.

Hej, pytle blech, z cesty!
Hey, fleabag, out of the way!

Na co tak zíráš, ty prašivej pytli blech?
What are you staring at, you mangy bag of fleas?

Co to mňoukáš, ty pytle blech?
What are you meowing about, fleabag?

Co to mňoukáš, ty pytle blech?
What are you meowing about, sweet bag?

Strávili jsme dva dny v marakéšském pytli blech.
We spent two days of R&R in a Marrakesh fleabag.

Strop je sofistikovaný pohled na život modelky, který nabízí neobvyklou perspektivu, v Pytli blech se zase obyčejný svět dělnic v továrně střetává s úřední byrokracií.
Ceiling- a sophisticated take on the life of a fashion model which gives unusual perspectives and A Bagful of Fleas, where the everyday world of factory girls conflicts with officialdom.

How to use "pytel blech" in a sentence

Konkrétně půjde o krátkometrážní dokument Václava Táborského s názvem Zablácené město a drama Pytel blech Věry Chytilové.

Ukažte laskavost a citlivost Chlapci, navzdory častým průpovídkám, nejsou jako pytel blech.

Blíž k luciditě – Vysvobozená.cz Sama za sebe můžu říct, že kontrolovat sny je tak trochu jako hlídat pytel blech.

Maminky si stěžují, že jejich děti trápí bolení bříška, nachlazení, oslabená imunita nebo jsou jak „pytel blech“ a nikde neposedí.

Docela se na to těším, i když ta moje "parta" je jak pytel blech.

Píšu jen po večerech a zdaleka ne každý den, mám doma dvouletý pytel blech a volná chvilka k psaní je pro mě malá výhra.

Pytel Blech VIIIa Bílá Stěna Panteon Český Ráj 2 Roman Brt, R.

Pavel Mohr: Nepropadejte panice, když se objeví ADHD Dříve se říkalo: šijou s ním všichni čerti nebo je jako pytel blech.

Díky těmto stránkám a finančním darům děti z Dětského klubu Pytel Blech zažívají překrásné chvíle, jezdí na výlety a je pro ně pořádáno mnoho aktivit.

Je pořád jak pytel blech, ale když ji něco zaujme, tak se dokáže zklidnit.