What is the translation of " RŮZNÉ APLIKACE " in English?

• various applications
• different applications
• range of applications

Examples of using Různé aplikace in Czech and their translations into English

Robustní design pro různé aplikace.
Robust design for various applications.

Téměř libovolná velikost symbolů(škálovatelnost) umožňuje úpravy pro různé aplikace.
Virtually any symbol size(scalability) allows adaptation for various uses.

Konektory D-sub pro různé aplikace.
D-sub connector for various applications.

Existuje 6 základních sond označovaných jako použitelné pro různé aplikace.
There are 6 basic probes marked as suitable for different applications.

Jakmile se připojíte, lze vybrat různé aplikace z různých záložek, předem vybraných.
Once logged-in you can select different applications from the various tabs, pre.

Vysoce hodnotné vyznačovací pásky pro různé aplikace.
High-Value Marking Tapes for Various Applications.

Různé aplikace vyžadují hydrofóbní materiály pro povrchy odpuzující vodu.
Hydrophobicity of materials is desirable for various applications where water repellent surfaces are required.

Vysílač signálu pro různé aplikace.
Signal transmitter for various applications.

Naše produktová řada nabízí výkonná řešení ochrany proti přepětí pro různé aplikace.
Our product range provides you with powerful surge protection solutions for various applications.

Upínací systémy pro různé aplikace.
Fixturing systems for different applications.

Obrazovky: Různé aplikace mohou vyžadovat různé velikosti obrazovek, proto na velikosti záleží.
Screens: Different applications may require different screen sizes, so size does matter.

Kvalitní výrobky pro různé aplikace.
Quality products for a variety of applications.

Mohou to být různé aplikace využívající DDE( Excel, Acces, atd.) včetně dalších aplikací PROMOTIC.
These can be various applications using the DDE( Excel, Access, etc.) including other PROMOTIC applications..

Nastavitelná rychlost pro různé aplikace.
Adjustable speed for different applications.

K dispozici je několik systémů Alfa Laval AlfaPure, které umožňují najít nejlepší dostupné řešení pro různé aplikace.
Several Alfa Laval AlfaPure systems are available to choose from, enabling to find the best available solution for different applications.

Společnost Pepperl+Fuchs nabízí systémy pro různé aplikace a instalace.
Pepperl+Fuchs offers systems for different applications and mountings.

Je-li ovšem nářadí použito pro různé aplikace s rozmanitým příslušenstvím nebo je-li prováděna jeho nedostatečná údržba, velikost vibrací může být odlišná.
However if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ.

Datové soubory jako učební pomůcka pro různé aplikace.
Data sets as learning aid for different applications.

Zjistěte více o chladiči Abatigo Alfa Laval, který je optimalizován pro různé aplikace a přináší dlouhodobé úspory vody, energie, chemikálií a doby údržby.
Find out more about Alfa Lavals closed-chamber adiabatic cooler optimized for different applications to deliver long-term savings in water, energy, chemicals and maintenance time.

Membrány z různých materiálů pro různé aplikace.
Different diaphragm materials for all applications.

Elektrostatický vzduchový filtr AC 3002 CIP od LTA se navíc hodí pro různé aplikace a obrábění s vysokým objemem aerosolu a vysokým stupněm znečištění.
The electrostatic air filter AC 3002 CIP from LTA also provides a solution for a range of applications and machining tasks involving a high aerosol volume and degree of contamination.

Válcové senzory- maximální flexibilita pro různé aplikace.
Cylindrical sensors-maximum flexibility for diverse applications.

Membránové dávkovací čerpadlo LEWA ecosmart je levné dávkovací čerpadlo pro různé aplikace, které lze pohodlně a rychle objednat prostřednictvím online obchodu.
The LEWA ecosmart diaphragm metering pump is the inexpensive metering pump for various applications and can be ordered quickly and conveniently through the online store.

Na našich servisních stránkách najdete mnoho ukázkových dat pro různé aplikace.
Numerous data sets for different applications are available in the Service Area.

Mule ESB architektura je vhodná pro projekty, které slučují alespoň tři různé aplikace, využívají pro přenos několik protokolů, příp.
Mule ESB is architecture suitable for the projects that incorporate at least three different applications, use several protocols for transporting or are meant to expand by adding more applications in the future.

United Cast Bar dodává litinu do sektoru sklářského průmyslu pro různé aplikace.
United Cast Bar supplies continuous cast iron into the glass industry sector for various applications.

Modulární provedení umožňuje přesná řešení pro různé aplikace a typy ochrany proti výbuchu.
The modular design allows solutions with precise fit for different applications and types of explosion protection.

Komorová pec SBCF je průmyslová pec založena na principu stavebnicového systému, kdy prostor pece může být upraven pro různé aplikace.
The SBCF chamber furnace is an industrial scale furnace based on a modular design principle which can be adapted to various applications.

Backup Exec Agent for Applications and Databases od firmy Veritas poskytuje rozsáhlou ochranu pro různé aplikace a databanky ve virtuálním i fyzickém prostředí.
Veritas Backup Exec Agent for Applications and Databases promises comprehensive protection for various applications and databases in both virtual and physical environments.

Cílenou volbou těchto faktorů vzniknou s pultruzí profily s individuálními vlastnostmi a průřezy pro různé aplikace.
The careful selection of these factors enables profiles with individual properties and cross-sections to be produced for a range of applications.

How to use "různé aplikace" in a sentence

Předem je třeba napravit omyl, kterého se mnozí uživatelé dopouštějí, protože neví, že existují 2 různé aplikace s velice podobnými názvy.

Na každé pracovní ploše si můžete spouštět různé aplikace a mezi jednotlivými pracovními plochami rychle přepínat.

PACCAR MX-13 představuje lehký a hospodárný motor pro různé aplikace včetně sklápěčů a těžkých nákladů přes 45 tun.

Láká Vás programovat různé aplikace na platformě .NET?

S použitím XML pro výměnu dat dovolují webové služby spojit různé aplikace a provozovat e-business bez ohledu na počítačovou platformu a použité programovací jazyky.

vyrábí širokou škálu typů cementu pro různé aplikace ve stavebnictví i dalších odvětvích.

Vyzkoušela jsem různé aplikace ke správě internetových záložek, ale nakonec jsem všechny opustila a používám pouze Evernote.

Vychází z legendární vlajky Rychlých šípů a aktualizuje ji pro dnešní dobu – podívejte se na různé aplikace.

V první části se zaměřuje na různé aplikace trojúhelníkové nerovnosti, ve druhé uvádí několik známých a obtížnějších tvrzení.

Nano povlaky nabízejí velký potenciál pro různé aplikace díky svým jedinečným vlastnostem, kterých běžnými povlaky nelze dosáhnout.