Seženu ti těch 50, jestli se mnou může Radovan jet… něco vyřídit.
If Radovan comes with me now, I can get you 50,000.
Radovan: A dobře slouží ti?
Prince: And she serves you well?
V oblasti management consultingu působí Radovan již 18 let, z toho 11 let v rámci společnosti Deloitte.
Radovan has specialized in management consulting for 15 years, of which he worked for Deloitte for 11 years.
Radovan: A kdo vařil polévku?
Prince: And who cooked the soup?
Zmiňuje jména těch, kteří se stali světově proslulými:Ratko Mladič, Radovan Karadžič, Krotič a další.
It mentions the names of those who have become world famous:Ratko Mladić, Radovan Karadžić, Krstić and others.
Radovan: Pak já odpovím vám„ne“.
Prince: Then I will answer you"no.
Uctívají správně, uctívají mě- Radovana.\", píše známá internetová celebrita, bloger a zakladatel firmy Banan.cz Radovan Kaluža.
These are the words of a famous internet celebrity, blogger and founder of the company Banan.cz Radovan Kaluža.
Radovan chce, abysme ho hned našli.
Radovan wants to find him asap.
Evropská unie se nesmí nechat Srbskem vydírat k podpisu dohody o přidružení, který má fungovat jako úplatek za ztrátu Kosova,dokud nebudou Ratko Mladić a Radovan Karadžić předvedeni do Haagu.
The European Union must not allow itself to be blackmailed by Serbia into signing the Association Agreement as a sweetener forthe loss of Kosovo, unless and until Ratko Mladić and Radovan Karadžić are delivered to The Hague.
Radovan: Chloupek? Maršálek: Je to ale drzý chlap!
Prince: Hair? Marshal: What a rude man!
Co dál? Radovan a politici polezou zahraničním štábům do zadku?
Radovan and politicians will be kissing international TV's ass? So now what?
Radovan: Neznáš její jméno? Kuchař: Nijak?
Cook: Nothing. Prince: You do not know her name?
No, pokud je Radovan Kristic Kapitán Průmysl tak ano, protože pro něj pracujou všichni Teď v tom jede i s motorkářema.
Well, if Radovan Kristic is Captain Industry, yes, because everybody works for him. He's in with the bikers now.
Radovan: A jestlipak na ně slyší?„Myší kožíšek“.
Prince: And she answers to it? Mouse Furcoat.
Libor Winkler, podnikatel Radovan Květ či akademická malířka Helena Konstantinová, která spolu se svou rodinou sponzorsky poskytla reprezentativní prostory Kaiserštejnského paláce.
The most generous patrons were the financial group RSJ and Libor Winkler, businessman Radovan Květ or academic painter Helena Konstantinová, who together with her family sponsored the representative premises of Kaiserstein Palace.
Radovan Karadzic nečekal dlouho, než uskutečnil své výhrůžky.
Radovan Karadzic didn't wait long to carry out his threat.
Radovan mě dusí, a viděls ty sráče u dveří.
Radovan is nagging me and you see how the fuckers at the door are acting.
Radovan Kaluža vytvořili studenti píseckých filmových škol FAMO a SVOŠF.
Radovan Kaluža made by the students of film schools in Písek FAMO and SVOŠF.
Radovan do mě reje a viděls jak se chovali ti debilové u vchodu.
Radovan is nagging me and you see how the fuckers at the door are acting.
Radovan Hromádka/ VAE CONTROLS-"Využití a úloha vodárenského dispečinku.
Radovan Hromadka/VAE CONTROLS-"Use and role of water supply dispathing centre.
Radovan Lipus je divadelní režisér, autor velice úspěšného projektu Šumná města.
Radovan Lipus is a theater director and the author of the highly succesful project Comely Cities.
Radovan je partnerem společnosti BDO Advisory s.r.o., která je součástí mezinárodní sítě BDO.
Radovan is a partner of BDO Advisory s.r.o., which belongs to the international BDO network.
Radovan se zaměřuje zejména na odvětví výrobních společností, veřejné správy a zdravotnictví.
Radovan focuses mainly on manufacturing companies, public administration and health services.
Radovan je držitelem certifikátu v oblasti řízení kvality v projektovém managementu dle ČSN ISO 10006:2004.
Radovan is a holder of a quality management certificate in project management according to ČSN ISO 10006:2004.
Results: 60,
Time: 0.1044
How to use "radovan" in a sentence
Radovan Necid starosta Velkého Meziříčí Jak se bude nakupovat v Jaroměřicích nad Rokytnou?
O všeobecnější rady pro začátečníky ve Fortnite se v tomto článku podělili Petr "Pekashi" Mígl, Radovan "FritoL" Zeťák a Adam "AdMMowich" Matejovič.
Podobně se vyjádřil i šéf šumperského okresního výboru ČSSD Radovan Vrba.
Na sportovní akci, kterou si zahraniční účastníci pochvalují, se dosud přihlásilo 101 závodníků z celkem 21 zemí světa, uvedl Radovan Šabata.
Avšak Vinohrady snižují po samostatné akci Ondřeje Stuchlíka
Vyloučen hráč Radovan Vnuk družstva TJ Sokol Královské Vinohrady na 2 minuty za nedovolené vrážení.
Knihu o Rudolfu Hrušínském pokřtil a vzpomínkami doprovodil Radovan Lukavský.
Zřejmě Radovan Somík odhrábl puk z brankové čáry.
V oblasti realit a developmentu dominuje CPI Group (Radovan Vítek).
Nebezpeční jsou ale také Radovan Kouřil (10,0) a František Váňa, který se v posledních zápasech rozstřílel k dobrým výkonům.
Nabízíme práci na pozici Mechanici a opraváři motorových vozidel ve firmě Radovan Olejníček, plný úvazek, v obci Tovačov, požadované vzdělání: Střední odborné (vyučen), Směnnost: .
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文