Examples of using Ralph in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ralph čeká.
Tady Ralph White.
It's Ralph White.Ralph je úplně sám.
RaIph's all alone.Earle, tady Ralph. Haló?
Hello? Earl, it's Ralph.Ralph drží ulitu!
Ralph's got the conch!
People also translate
Nikdo neví, kde je Ralph?
So nobody's heard from Ralph?Já, Ralph Crupi.
It's Ralph Crupi.Náš pošťák se jmenuje Ralph.
Ano, Ralph má pravdu.
Yes, Ralph's right.Míčky házejí Ralph a Phillip.
It is Ralph and Phillip tossing balls.Ralph má samozøejmì pravdu.
Ralph's right, of course.
Barry. Tady Ralph. Končím službu.
Barry. Doug, this is Ralph.Ralph má samozřejmě pravdu.
Ralph's right, of course.Bratránek Ralph nás sveze.
Cousin Ralph's gonna give us a ride.Ralph se tam mohl krásně schovat.
Great place for Ralph to hide out.Řekneš mu, že je Ralph génius.
You're going to tell him Ralph's a genius.Ralph je k ničemu, ten jenom žere.
All he does is eat. Ralph's useless.Nejmenoval se náhodou Ralph, že ne?
His name wouldn't happen to be Ralph, would it?Ralph je použije místo věže.
Ralph's gonna use them in place of the spire.Copak Esplanádu zvládne jen Ralph?
Who can handle the Esplanade? RaIph's the only one?Ralph je vynalézavější než Spielberg.
RaIph's more creative than Spielberg.Uh, klidně, myslím že v obchodě Ralph Lauren na rodeu.
Uh, sure. I think it was at the Ralph Lauren store on Rodeo.Ralph je hodný, že ti půjčil svůj klobouk.
Nice of Ralph to loan you his hat.Nede, to se jmenuje Big Pony pro muže od Ralph Laurena.
Ned, that is what is called big pony for men by the Ralph Lauren.To Ralph, on-on je… nebavil se.
It's Ralph, he-he's, uh… not having a good time.Ale Mary ho zhltla jako talíř písmenkové polévky a byla nadšená, jako když jí děda Ralph vykouzlil minci. Maxův dopis smrděl rybinou a slupkami z pomeranče.
Since Grandpoppy Ralph had found a coin up her nose. Mary drank his words like a bowl of alphabet soup and hadn't been this excited Even though Max's letter smelt like fish heads and orange peel.Svetr je Ralph Lauren a kalhoty nemám.
Ale Mary ho zhltla jako talíř písmenkové polévky a byla nadšená, jako když jí děda Ralph vykouzlil minci. Maxův dopis smrděl rybinou a slupkami z pomeranče.
Mary drank his words like a bowl of alphabet soup since Grandpoppy Ralph had found a coin up her nose. Even though Max's letter smelt like fish heads and orange peel, and hadn't been this excited.Něco jako Ralph Lauren a Joni Mitchell.
Let's do like a Ralph Lauren and Joni Mitchell.Ale Mary ho zhltla jako talíř písmenkové polévky abyla nadšená, jako když jí děda Ralph vykouzlil minci. Maxův dopis smrděl rybinou a slupkami z pomeranče.
Smelted like fish heads and orange peel, Mary drank his words like a bowl of alphabet soup Even though Max's letter had found a coin up her nose. andhadn't been this excited since Grand-Poppy Ralph.
