Examples of using Reds in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jste fanoušek Reds?
You a Reds fan?Balíček Reds, prosím.
Pack of Reds, please.A balíček Reds.
And a pack of Reds.Reds vyhrají nad'Stros.
Na pálku nastupují Reds.
Jo, Reds měli vyprodáno.
Yeah, well, the Ritz was sold out.Já taky. Jsem fanoušek Reds.
A Reds fan, that is. Me, too.Reds vyhrávají Světovou Sérii!
The Reds win the World Series!Zlatíčko, já fandím Reds!
Sweetheart, I root for the Reds.To jo, Reds budou mít vyprodáno.
Yeah, well, the Ritz was sold out.Dobře.- Dejte mi krabičku Reds.
Good.- Let me get a pack of reds.A Reds pochodují dál, dál, dál!
And the Reds go marching on, on, on!Konečné skóre, Reds of Cincinnati 3.
Final score… Reds of Cincinnati… three.Tvůj oblíbený tým byl Cincinnati Reds.
Your favorite team was the Cincinnati Reds.Jo, Reds měli vyprodáno.- Dobré sázky.
Zlatíčko, já fandím Reds! Indiáni?
Sweetheart, I root for the Reds. Indians?Fanoušek Reds a znáš nejdůležitější momenty mé kariéry.
A Reds fan and you know my career highlights.Ne! Gerard zbožňoval… Reds… ten… červený tým.
No! Gerard loved the… the Reds,… Nechci leťet na měsíc, anihrát třetí metu za Reds.
I don't want to go to the moon orplay third base for the Reds.Můj táta mě brával na zápas Reds každou sobotu.
My dad used to take me To watch the reds game every Saturday.Reds Two, Three, and Four připraveni k odjezdu na váš rozkaz.
Reds Two, Three, and Four ready to roll on your order.Budete se muset řídit bílý tým a dobýt první Reds.
You will need to control the white team and conquer first the Reds.Se Fidel Castro ucházel o Cincinnati Reds ve čtyřicátých letech? Věděl jste,?
Fidel Castro he tried out for the Cincinnati Reds back in the'40s?Dobře, to jsem byl já, aleten rok vyhráli Reds série.
All right, fine,that was me, but the Reds won the Series that year.Když teď něco rychle zakousneme u Reds, stále můžeme stihnout v 9:30 Nevěrný v Avalonu.
If we just get a quick bite to eat at Reds, we can still make the 9:30 Faithless at the Avalon.Nebo jak Joe Morgan, snažící se vyhrát titul pro Reds z roku 75.
Or like Joe Morgan trying to win a batting title for the'75 Reds.Mohli by Reds dokázat nemožné a naštvat těžce zvýhodněné White Sox výhrou Světové Série?
Could the Reds pull off the impossible and upset the heavily favored White Sox to win the World Series?Se Fidel Castro ucházel o Cincinnati Reds ve čtyřicátých letech?
Did you know Fidel Castro-- he tried out for the Cincinnati Reds back in the'40s?Jeden hráč, který by mohl mít klíč k otevření Reds, vedené Jürgenem Kloppem, je muž, který hrál pod Kloppem pět let v Německu.
One player who may have the key to unlocking Jürgen Klopp's Reds is the man who played for Klopp for five years in Germany.Každopádně, objednal jsem si míček, se kterým hráli Cincinnati Reds poslední utkání na Crosley Field.
Anyway, I have ordered a ball that was used in the last game That the cincinnati reds played at crosley field.
