What is the translation of " REFLEXI " in English?

• reflection
• review
• reflexes
• reviews

Examples of using Reflexi in Czech and their translations into English

Výborný reflexi, hoši.
Great reflexes, boys.

Je to vynikající pro reflexi.
It's excellent for the reflexes.

Perfektní reflexi, mistře Jime.
Excellent reflexes, Master Jim.

Myslel jsem, že máš dobré reflexi.
I thought you had great reflexes.

Jo. Výborný reflexi, hoši.
Yeah! Great reflexes, boys.

Proto se zdá žemá tak rychlé reflexi.
That's why he appears to have such quick reflexes.

Následně napíše reflexi v rozsahu dvou normostran zabývající se zhlédnutým filmem.
They subsequently write a review of 2 standard pages on the viewed film.

Srdeční ozvy, dýchání, reflexi… vše v normě.
Head rate, respiration, reflexes, all above average.

Letošní jubilejní desátý ročník je příležitostí k oslavě i reflexi.
The project celebrates its tenth anniversary, which creates an occasion to celebrate and to reflect.

Srdeční ozvy, dýchání, reflexi… vše v normě.
Heart rate, respiration, reflexes… all above average.

Varga s lokalitou pracuje v reflexi současného či možného budoucího stavu, zrcadlícím jeho historii.
Varga reflects on the present or possible future state of the building while mirroring its history.

Kredity jsou udělovány za projektovou dokumentaci a reflexi.
Credit is awarded for project documentation and review.

Výstava se zaměřuje na reflexi a proměny vnímání identity v současném umění.
The exhibition focuses on the reflection and changes in the perception and identity in contemporary art.

Z těchto výstupů vzniká materiál pro zpětnou teoretickou reflexi předmětu zkoumání.
From this material for theory critique of the research subject.

Když jste gay… a nevidíte reflexi v žádném filmu… začnete pociťovat, že něco není v pořádku.
When you're gay… and don't see that reflected in any way ever in the movies… you began to feel that something truly is wrong.

Jedná se o poetickou cestu za krásou a utrpením, reflexi o hodnotě života.
It is a poetical ride of beauty and suffering, a reflection on the value of life.

Pozornost zaměřuje i na výkony sdělovacích prostředků, nejen na divadelní kritiku, ale také na dramatickou tvorbu v rozhlase a televizi a její reflexi.
Attention focuses on the performance of communicative tools, not only for the theatre critic but also for TV and radio drama and their reviews.

Pravidelný seminář založený zejména na prezentaci a reflexi témat budoucích diplomových prací.
Regular course based in particular on the presentation and review of topics of future dissertations.

Vzheld a barevný tón sametu se může měnit podle výšky opony a pozorovacího úhlu díky reflexi světla.
Varying light reflections can cause the appearance and colour tone of the velvet to change depending on the height of the curtain and the viewing angle.

Hodnocení reflektuje jak samotné tvůrčí výsledky, tak jejich reflexi a ujasněnost budoucího profilu absolventa.
Grading reflects the creativity results as well as their review and clarity of students future profile.

V letním semestru dojde k reflexi prezentace zimních klauzur a vyplynou společné aktivity společný seminář, návštěvy vybraných institucí.
In the Summer semester there is a review of the Winter Summary exam presentation and resulting group activities group classes, visits to selected institutions.

Hodnocení reflektuje jak samotné tvůrčí výsledky, tak jejich reflexi a ujasněnost budoucího profilu absolventa.
Grading reflects the creative results themselves as well as reviews them and the clarity of student's future profile.

Důraz je kladen na vlastní reflexi současných teoretických tezí, historii vývoje jednotlivých médií a vytváření uměleckých projektů v zadaném tématickém rámci.
Emphasis is placed on one's own review of contemporary theoretical theses, the historical development of individual medium and artistic projects within the given topic.

Spadá tak, například spolu s Václavem Kopeckým, Hynkem Altem nebo Alexandrou Vajd, do linie umělců, kteří se orientují zejména na reflexi fotografického média.
Along with Václav Kopecký, Hynek Alt and Aleksandra Vajd, he belongs to a line of artists who reflect upon photography as medium.

Všechny tyto otázky budou předmětem této konferenční sekce, a to při reflexi dynamiky působení evropských principů správního práva.
All these questions should be the topic of this conference section, together with reflection of the dynamics of european administrative law principles in action.

Jeho obrazy tak bylo možno chápat jako reflexi ambivalentní povahy civilizačních produktů, které jsou vyvíjeny ke zvyšování kvality našeho života, zároveň nás však skrytě či zjevně ohrožují.
His pictures could be seen as a reflection of the ambivalent character of civilised products which are developed to improve the quality of our life, yet threaten us covertly or openly.

Ničení, znesvěcování a odstraňování cizích obrazů vycházející z ikonoklasmu, můžeme chápat také jako reflexi barbarství naší vlastní kultury.
The destruction, desecration and removal of someone else's paintings, based on iconoclasm, can be understood as a reflection of the savagery of our own culture.

Redakce přijímá příspěvky věnované výzkumu a reflexi všech oblastí dramatické výchovy a také umění pro děti a mládež, zejména divadla a literatury.
The editors receive contributions devoted to the research and reflection of all areas of drama education and art for children and youth, especially theater and literature.

Při práci s etablovanými, začínajícími či undergroundovými umělci se Serge konstantně zaměřuje na posun dispozic konvenčního umění a reflexi sociopolitické dimenze uměleckého díla.
Working with established, emerging or underground artists, Serge is constantly focused on shifting of conventional art dispositives and reflecting on sociopolitical dimension of an artistic oeuvre.

Cílem tohoto cyklu sedmi tematicky provázaných přehlídek je podat kritickou reflexi stavu, ve kterém se dnes nalézá subjekt, z pohledu„kurátora bez perspektivy.
The project consists of a cycle of seven thematically linked exhibitions that reflect critically on the state in which the subject finds itself from the viewpoint of a‘curator without perspective.

How to use "reflexi" in a sentence

Tak se také k reflexi válečného konfliktu stavěla většina dramatiků.

Pak nastává příležitost k reflexi, zmoudření a snad, pokud není pozdě, k nápravě.

Učitel by měl žáky s různými strategiemi seznamovat, rozvíjet je, sám je aktivně používat a demonstrovat a také na ně upozorňovat při závěrečné reflexi.

Když ale před rokem a půl vyšel singl s příznačným názvem Shitstorm, bylo jasné, že o žádnou reflexi obecných představ nepůjde.

Samozřejmě sám o sobě mnoho nezmění, ale vede k reflexi, dává k ní šanci.

Už zmiňované potíže s genderem tedy nejsou příznačné pouze pro reflexi umění, ale reálně ovlivňují životy a zkušenost žen v současné české společnosti.

Po stránce příběhové je film absolutně jalový a snaha o reflexi současných společenských problémů patří k těm nejlacinějším za poslední roky.

Osobně vidím poslání univerzit v reflexi směřování společnosti.

Nepochybně je žádoucí také kontakt s neslyšícími lingvisty, kteří by měli převzít určité úlohy při zpětném ověřování a reflexi jazyka.

Jen jsem se podíval do zrcadla a mrkl při pohledu na červenou reflexi.