What is the translation of " REFLECTED " in Czech?

• odráží
• odraz
• odražené
• odrážející se
• odražený
• promítnuty
• zohledněna
• zohledněny
• reflektována
• odrážené
• reflektovány
• odražena
• odráženo
• zohledněno
• dlší
• reflektovat
• odrážejícími se
• přemýšlel
• reflektovalo
• reflektovala
• odrážejícího se

Examples of using Reflected in English and their translations into Czech

Reflected image?
Odražený obraz?

It's more than reflected sunlight.
Víc než odraz od slunce.

Reflected image? Yeah?
Yeah. Odražený obraz?

People need their own lives reflected.
Lidé potřebují odraz vlastního života.

You have reflected on what I have said?
Přemýšlel jste o tom, co jsem řekl?

But- I love- You are like the light reflected off an angel!
Jsi jako svetlo odrážející se od andela!

I reflected on all my bad decisions.
Já přemýšlel o mých špatných rozhodnutích.

Lydia saw the shooter reflected in the mirror.
Lydie viděla odraz střelce v zrcadle.

I have reflected many times upon our rigid search.
Mnohokrát jsem přemýšlel o našem přísném pátrání.

Their soul is somehow reflected in that machine.
Jejich duše je nějak odražena v tom stroji.

It's from reflected sunlight coming through a big hole underwater.
Je to odraz světla přicházející dírou pod vodou.

Dangerous radiation is reflected away from the eye.
Nebezpečné záření je odráženo pryč od oka.

Reflected in the still water. Mid-afternoon clouds.
S mraky, odrážejícími se v klidné, těžké vodě ve tři odpoledne.

Phaser energy was reflected by the wavefronts.
Energie phaserů byla odražena čelem vln.

Definitely something inside there, but all scans are being reflected back.
Určitě tam něco je, ale naše skenování je odráženo zpět.

Captain, the reflected heat is too hot for you.
Kapitáne, odrážené teplo je na vás příliš silné.

That world like a shadow of this world that is reflected by a mirror.
Ten svět je jako stín odražený zrcadlem.

Maybe her face is reflected in that gleam off your butt cheek.
Možná je její obličej odražený v tom lesku z tvojí půlky.

The general crisis of capitalism is reflected in its culture.
Všeobecná krize kapitalismu je reflektována v jeho kultuře.

Maybe her face is reflected in that gleam off your butt cheek.
V tom lesku z tvojí půlky. Možná je její obličej odražený.

We had three priorities which we wanted to be reflected in the result.
Měli jsme tři priority, které měly být zohledněny ve výsledku.

This is also reflected in the report on the Ombudsman's activities.
I to je zohledněno ve zprávě o činnosti veřejného ochránce práv.

I know it is hard to see yourselves reflected in the exercises up here.
Vím, že je těžké sledovat svůj odraz při našich cvičeních.

With clouds reflected in the still, heavy water at three in the afternoon.
S mraky, odrážejícími se v klidné, těžké vodě ve tři odpoledne.

I saw the first rays of daylight reflected in the murky river.
Viděl jsem první paprsky denního světla odrážené hladinou kalné řeky.

Polished brass in which you may see the face of your true love reflected?
Leštěná mosaz ve které můžete spatřit odraz tváře své pravé lásky?

You can see the light reflected, behind the rocks.
Můžeš zahlídnout odraz světel na hladině za skálami.

Polarization- is a special finish of lenses, which remarkably suppresses reflected light.
Polarizace- je speciální úprava čoček brýlí, výrazně potlačující odražené světlo.

In others' eyes I see reflected♪♪ A hurt, scorned, rejected♪.
Vidím odraz v očích jiných, jak jsem zraněná, opovrhovaná, odmítnutá.

The light is guided around the object rather than being reflected or refracted.
Světlo je spíše vedeno kolem objektu než by bylo odráženo nebo lámáno.