Examples of using Reflected in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It reflected at the ballot.
To sa odrazilo pri hlasovaní.The colour of the light emitted or reflected.
Farbu vyžarovaného alebo odrážaného svetla.Reflected wave amplitude(ZL-Z0).
Amplitúda odrazenej vlny(ZL-Z0).This partly reflected reality.
It reflected in the cars that were built.
A to sa prejavilo na aute, ktoré vytvoril.
People also translate
It's time that UK policy reflected that!
This reflected on their performance as well.
To sa odzrkadlilo aj na ich výkonoch.There are pains in the upper abdomen of a reflected nature.
Existujú bolesti v hornej časti brucha odrazenej povahy.It also reflected my own mental health.
To sa odzrkadlilo aj na mojom duševnom zdraví.Some of his colleagues also said that this reflected on his behavior.
Jej kolegovia dodnes hovoria, že sa to odrazilo aj na jej herectve.It reflected the results of the 2014 season.
Odrazilo sa to aj výsledkoch v sezóne 2014.Those changes need to be reflected in Regulation(EC) No 338/97.
So, something else may occur which may or may not be reflected.
Horrible reflected on the state of the hair in consequence.
Hrozné, čo sa odrazilo na stave vlasov v dôsledku.All of the below betting options will be reflected on the betting table.
Všetky možnosti stávok, uvedené nižšie, budú reflektované na stávkovom stole.The reflected image of the sun or the moon is broken up into many fragments.
Odrazený obraz slnca alebo mesiaca je roztrieštený do mnohých fragmentov.(They are, however, still reflected in the Workflow History area.).
Desire is the cause of things being situated in this reflected material light.
Túžba je príčinou toho, že veci existujú v tomto odrazenom hmotnom svetle.How is this gap reflected in the politics of the Balkans?
Ako je táto vlna antiliberálnej politiky reflektovaná v pobaltských krajinách?Your suggestions may be reviewed by the REFIT Platform and reflected in their recommendations.
Vaše návrhy môže preskúmať platforma REFIT a zohľadniť vo svojich odporúčaniach.Most of the energy is reflected away, leaving only the physical impact.
Väčšina energie je odrazená preč, zanechávajúc len fyzický dopad.The driver is warned by a red LED light, reflected on the front windshield.
Vodiča varuje červené LED svetlo, ktoré sa premieta vpredu na čelnom skle.There is reflected each attribute of player due to his position in the lineup.
Tam je zohľadnený každý atribút hráča vzhľadom k jeho pozícii v zostave.How is this wave of anti-liberal politics reflected in three Baltic states?
Ako je táto vlna antiliberálnej politiky reflektovaná v pobaltských krajinách?About a third is reflected directly back into space by the atmosphere.
Približne jedna tretina je reflektovaná späť do vesmíru a ďalšia časť je absorbovaná v atmosfére.The shift in applicant use of technology needs to be reflected in the recruitment process.
V procese náboru zamestnancov treba zohľadniť zmenu vo využívaní technológií kandidátmi.These changes need to be reflected in the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Tieto zmeny treba zohľadniť v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/709/EÚ.But inequalities persist, as reflected in gender pay differentials.
Nerovnosti, ktoré sa prejavujú v rozdielnych platoch medzi mužmi a ženami, však stále pretrvávajú.Five fundamental principles are reflected in the constitutive elements of the chosen rotation system.
V prvkoch, ktoré tvoria súčasť zvoleného systému rotácie, sa premieta päť základných zásad.The canopy does not provide protection against reflected or scattered solar ultraviolet radiation.
Tento baldachýn nechráni pred odrazeným, alebo rozptýleným ultrafialovým slnečným žiarením.
