What is the translation of " REPULSED " in Slovak?

• odrazený
• odrazil
• odmietol
• zahnaný
• odpudzovalo
• odrazili
• odrazené
• odpudzovaní

Examples of using Repulsed in English and their translations into Slovak

That attack was also repulsed.
Aj tento útok bol odrazený.

Repulsed by fighting in any form.
Odmietajú boj v akejkoľvek forme.

Renee was instantly repulsed.
Renzi bol okamžite zatknutý.

All were repulsed with heavy losses.
Všetky však boli s ťažkými stratami odrazené.

He is fascinated, not repulsed.
On je fascinovaný, nie posadnutý.

The dragon was repulsed, but not vanquished;
Drak síce bol odrazený, ale nie porazený;

The attack of the enemy was repulsed.
Útok nepriateľa bol odrazený.

Entrecote- repulsed and fried thin piece of meat.
Entrecote- odpudzuje a vypráža tenký kúsok mäsa.

He ought to comfort it, but it repulsed him.
Chcel to utešiť, ale odpudzovalo ho to.

The enemy were repulsed with considerable loss.
Nepriateľ bol však nútení so značnými stratami ustúpiť.

I thought she would be so repulsed that.
Myslela som si, že bude taká znechutená, že.

Iranian Navy repulsed pirates attack on oil tanker.
Iránske námorníctvo odvrátilo útok pirátov na ropný tanker.

Attack of the Ukrainian guards was repulsed.
Útok ukrajinských jednotiek bol odrazený.

Light forces repulsed the Dark Forces and went on the offensive.
Ľahké sily zahnaný temných síl a šiel na útoku.

I admit it: the idea repulsed me.
Musela som si priznať, že tá myšlienka ma odpudzovala.

But he repulsed her advances, and her love was changed to hate.
Ona ho však odmietla a jeho láska sa zmenila na nenávisť.

The spectacle I was seeing repulsed me.
Pretože predstavenie, ktoré som videla mnou zatriaslo.

But Israel repulsed them as a result of the Six Day War in 1967.
Ale Izrael ich odmietol v dôsledku šesťdňovej vojny v roku 1967.

Numerous German assaults and tanks were repulsed.
Mnoho nemeckých tankistov aj vojakov bolo šokovaných.

The battalion repulsed the first German attacks, destroying four enemy tanks.
Prápor odrazil prvý útok, pričom zničil 4 útočiace tanky.

April 5.-Attacked the enemy, but was repulsed.
Augusta, nepriateľ šiel na druhý útok, ale on bol odrazený.

However, the townspeople repulsed all attacks with great damage to the attackers.
Avšak, mešťania odrazili všetky útoky s veľkým poškodením útočníkov.

Both sides tried to invade the other and were repulsed.
Obe strany sa pokúšali napadnúť druhú a boli odrazené.

If Jesus had repulsed Judas, they would have questioned the wisdom of their Master.
Keby bol Judáša odmietol, boli by pochybovali o prezieravosti svojho Majstra.

Radio Paris claims the attack was repulsed with heavy losses.
V rádiu Paríž hlásili, že útok bol odrazený s veľkými stratami.

None who showed themselves in any way friendly to Christ were to be repulsed.
Ktokoľvek sa správal priateľsky ku Kristovi, nemal byť odmietnutý.

BC Second Battle of Nola- Marcellus again repulsed an attack by Hannibal.
Pred Kr. Druhá bitka pri Nole Marcellus opäť odrazil Hannibalov útok.

True converts love God's Word, false converts will be repulsed by it.
Praví nasledovníci milujú Božie slovo, ale falošní sú ním odpudzovaní.

Human beings are naturally attracted to good and repulsed by evil.
Ľudské bytosti prirodzene priťahuje dobro a zlo ich odpudzuje.

Fighting lasted for six hours before reinforcements arrived and repulsed the insurgents.
Boje trvali šesť hodín, potom dorazili posily a povstalcov odrazili.