Examples of using Repulsed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hostiles repulsed.
In other areas the attacks were successfully repulsed.
En las otras direcciones de los ataques fueron repelidos con éxito.I thought I repulsed him.
Creía que le repugnaba.The question he made, but mostly how he made it, even repulsed me.
The North Koreans repulsed the attack.
People also translate
My Answer: Besides your common interests,you shouldn't feel repulsed by him.
I started feeling repulsed with myself.
Empecé a sentir repulsión conmigo misma.The attempts of the Germans to attack the left flank of the corps were repulsed.
Los intentos alemanes de atacar el flanco izquierdo de la caja fueron repelidos.Government forces repulsed the attack.
Las fuerzas del Gobierno rechazaron el ataque.They are generally repulsed by absorption into the European environment.
Generalmente tienen rechazo a absorber el entorno europeo.He both fascinated and repulsed me.
Él me fascinaba tanto como me repugnaba.Dislocations are repulsed by regions of higher stiffness.
Las dislocaciones son repelidos por las regiones de mayor rigidez.The kingdom of Bhillamala seems to have been annihilated but Ujjain repulsed the attacks.
In fact, she feels repulsed and disgusted.
De hecho, ella siente repulsión y disgusto.Light forces repulsed the Dark Forces and went on the offensive.
Fuerzas de la Luz rechazaron las Fuerzas Oscuras y pasaron a la ofensiva.The Belgae attacked over the river, but were repulsed after a fierce battle.
Los belóvacos atacaron pero fueron repelidos tras una dura batalla.The attacks were repulsed by the troops manning those positions.
Los ataques fueron repelidos por los soldados que guarnecían esas posiciones.But the rulers in Israel repulsed him with disgust.
Pero los magistrados de Israel lo rechazaron con desprecio.Our soldiers repulsed them and tried to break the siege of Jerusalem.
Nuestros soldados los rechazaron y trataron de romper el sitio de Jerusalén.But our soldiers repulsed their attacks.
Pero nuestros soldados rechazaron sus ataques.The assault was repulsed and the German forces suffered heavy casualties.
Mr. Kruger had repulsed the Argentinos.
El Sr. Kruger habría repelido a los argentinos.Allied forces have repulsed the siege to maintain full control of the strategic city of Tobruk.
Los aliados han repelido el asedio para mantener el control de Tobruk.No conventional attack can be repulsed through the use of nuclear weapons.
Ningún ataque convencional puede ser repelido a través del uso de armas nucleares.At first, the Persians repulsed the Russians from the South Caucasus in 1826.
Al principio, los persas rechazaron los rusos de Transcaucasia en 1826.Between 1968 and 1970,the government repulsed three invasions supported by exiled Haitians.
Entre 1968 y 1970,el gobierno rechazó tres invasiones apoyadas por exiliados haitianos.Again I advanced, but he repulsed me with a look of furious anger.
Volví a avanzar, pero me rechazó con una mirada de cólera furiosa.In 1561, Lőrinc Wathay repulsed successfully the siege of the Ottomans.
Nevertheless, the Germans repulsed all the attacks against la Blanche-Voie.
The British advance was repulsed, forcing them to enter New Haven from Hamden.
El avance británico fue repelido, teniendo que entrar en New Haven desde Hamden.
